-
1 прикрасы
прикрасы мн. разг.: без прикрас ohne Beschönigung изобразить без прикрас im wahren Licht darstellen vt правда без прикрас die un|geschminkte Wahrheit -
2 прикрасы
-
3 прикрасы
embroidery имя существительное: -
4 прикрасы
мн. ( ед. прикраса ж.) разг. embellishment sg., embroidery sg. ;
рассказать что-л. без прикрас tell* smth. without any embroidery.Большой англо-русский и русско-английский словарь > прикрасы
-
5 прикрасы
мн. ч. разг. -
6 прикрасы
-
7 прикрасы
мн.abbellimenti m pl; imbellettature f pl пренебр.без прикрас — senza abbellimenti / orpelli пренебр. -
8 прикрасы
General subject: cosmetic, embroidery, flourish, jazz -
9 прикрасы
мн рзг( вымысел) invencionice f; ( преувеличение) exagero m, exageração f -
10 прикрасы
мн.(ед. прикра́са ж) güzelleştirmeрассказа́ть что-л. без прикра́с — hiç güzelleştirmeye / ballandırmaya kaçmadan anlatmak
-
11 прикрасы
прикра||сымн. (ед. прикраса ж) разг τά στολίδια, τά πλουμίδια:без \прикрасыс χωρίς περιττά στολίδια· рассказывать без \прикрасыс διηγιέμαι χωρίς ὑπερβολές. -
12 прикрасы
............................................................آرایش، تزیین............................................................2. embroidery(n.) قلابدوزی -
13 прикрасы
мн. разг.fard m; broderie f ( преувеличение)расска́зывать без прикра́с — raconter sans fard
* * *n1) gener. enjolivement, ornement, agrément, fard, fioriture2) colloq. enluminure (стиля)3) obs. assaisonnement4) liter. broderie, maquillage -
14 прикрасы
abbellimenti м. мн., fronzoli м. мн.* * *мн.abbellimenti m pl; imbellettature f pl пренебр.без прикра́с — senza abbellimenti / orpelli пренебр.
* * *n1) gener. ricamo (в рассказе и т.п.), abbellitura (в рассказе)2) liter. fronzolo, belletto -
15 прикрасы
мн.; разг.1) ( преувеличения) арттыру, күпертү ( сөйләгәндә)2) ( приукрашивания) матурлау, бизәү, шомарту ( сөйләгәндә)• -
16 прикрасы
прикра́си, род. п. прикра́с, покра́си; ( украшения) окра́си, оздо́би, род. п. оздо́бприкра́са — ед. прикра́са, покра́са; окра́са, оздо́ба
-
17 прикрасы
adornmentsdecorationsembroidery -
18 прикрасы
мн. разг.без прикра́с — unvarnished, unadorned
изобража́ть без прикра́с (вн.) — show (d) in its true colours
рассказа́ть что-л без прикра́с — give a straightforward account of smth
-
19 Прикрасы
- exornatio; fucus; praetextum;• без прикрас - nullo apparatu;
-
20 прикрасы
мн. ч. разг.без прикра́с — óhne Beschönigung
изобрази́ть без прикра́с — im wáhren Licht dárstellen vt
пра́вда без прикра́с — die úngeschminkte Wáhrheit
См. также в других словарях:
прикрасы — украшения, украсы Словарь русских синонимов. прикрасы см. украшения Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРИКРАСЫ — ПРИКРАСЫ, ас, ед. а, ы, жен. (разг.). Преувеличение в рассказе, украшательство в речи. Рассказывать без прикрас. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прикрасы — крас; мн. (ед. прикраса, ы; ж.). Разг. Преувеличение, вымысел, прибавления в рассказе, повествовании. Рассказывать без прикрас. Описывать без всяких прикрас. Не скупиться на прикрасы … Энциклопедический словарь
прикрасы — кра/с; мн. (ед. прикра/са, ы; ж.); разг. Преувеличение, вымысел, прибавления в рассказе, повествовании. Рассказывать без прикрас. Описывать без всяких прикрас. Не скупиться на прикрасы … Словарь многих выражений
Прикрасы — мн. 1. устар. Украшения. 2. перен. разг. Преувеличение, вымысел (в рассказе, повествовании). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прикрасы — прикрасы, прикрас, прикрасам, прикрасы, прикрасами, прикрасах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
прикрасы — прикр асы, ас … Русский орфографический словарь
прикрасы — мн., Р. прикра/с; ед. прикра/са (1 ж) … Орфографический словарь русского языка
прикрасы — при/крас/ы … Морфемно-орфографический словарь
украшения — понты, прибабасы, побрякушки, драгоценности, украсы, прикрасы, прибамбасы Словарь русских синонимов. украшения прибамбасы (разг.); прикрасы, украсы (устар.) / дорогие: драгоценности / дешёвые: побрякушки (разг.) … Словарь синонимов
Панасюк, Анастасия Борисовна — В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Панасюк. Анастасия Панасюк Имя при рождении: Анастасия Борисовна Панасюк Дата рождения: 19 ноября 1984(1984 1 … Википедия