-
1 придушенный
( сдавленный) soffocatoпридушенный голос — voce soffocata / sorda -
2 přiškrcený
-
3 přitlumený
-
4 apslāpēts
придушенный -
5 strangled
Общая лексика: придушенный, сдавленный -
6 gedempt
заглушённый; приглушённый; пониженный; убавленный; мягкий, слабый, тусклый; заглушённый, приглушённый; придушенный, сдавленный* * ** * *прил.общ. заглушённый, убавленный (о свете), приглушённый, пониженный (о звуке, голосе) -
7 quelled
придушенпридушенный -
8 boğuq
1) глухой, хриплый (голос); 2) придушенный, сдавленный. -
9 apspiests
подъяремный; угнетённый; придушенный; придавленный -
10 dobjš
басистый; гулкий; придушенный; глухой -
11 quelled
придушенпридушенный -
12 apslāpēts
( глухой;) a. придушенный ( сдавленный; Грам. инф.: только полн. формы; Окончания: \apslāpētsная, \apslāpētsное; придушен, \apslāpētsа, \apslāpētsо)LKLv59▪ Sinonīmiīp.v.1. čukstošs; izdzisis; klusināts; kluss; neskanīgs; vājš; vārgs2. nenoteiktsT09 -
13 dobjš
I.1. (о голосе - еще;) басистый (о звуке; Грам. инф.: Окончания: \dobjšая, \dobjšое; басист. \dobjšа, \dobjšо)2. придушенный ( сдавленный; Грам. инф.: только полн. формы; Окончания: \dobjšная, \dobjšное; придушен, \dobjšа, \dobjšо)LKLv59▪ Terminiru глухой celtn.lv neskanīgslv aizaudzislv aklslv ciešsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPlv neskanīgsru глухой IMašB, BūVPlv spalgslv skaļšru гулкий IETB▪ Sinonīmiīp.v.1. resns; rupjš; zemsdobjš troksnis lietv. - dunoņa2. krūšu-3. rupjš; zems4. skaļš; spalgs5. neskanīgsT09
См. также в других словарях:
придушенный — сдавленный, приглушенный, глухой, задушенный Словарь русских синонимов. придушенный прил. • приглушенный • сдавленный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ПРИДУШЕННЫЙ — ПРИДУШЕННЫЙ, придушенная, придушенное; придушен, придушена, придушено. 1. прич. страд. прош. вр. от придушить (разг.). 2. только полн. Сдавленный, глухой (о голосе). «Отвечает хриплым придушенным голосом.» Чехов. «Низкий, густой, придушенный… … Толковый словарь Ушакова
ПРИДУШЕННЫЙ — ПРИДУШЕННЫЙ, ая, ое; ен. О голосе: глухой, сдавленный. П. шёпот. | сущ. придушенность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Придушенный — прил. Сдавленный, глухой (о голосе, крике и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придушенный — придушенный, придушенная, придушенное, придушенные, придушенного, придушенной, придушенного, придушенных, придушенному, придушенной, придушенному, придушенным, придушенный, придушенную, придушенное, придушенные, придушенного, придушенную,… … Формы слов
придушенный — прид ушенный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
придушенный — прич.; кр.ф. приду/шен, приду/шена, шено, шены … Орфографический словарь русского языка
придушенный — ая, ое. Сдавленный, глухой (о голосе, крике и т.п.). П. шёпот. Из за стены слышится п. голос. ◁ Придушенно, нареч. П. прошептать, проговорить … Энциклопедический словарь
придушенный — ая, ое. см. тж. придушенно Сдавленный, глухой (о голосе, крике и т.п.) Приду/шенный шёпот. Из за стены слышится приду/шенный голос … Словарь многих выражений
придушенный — при/душ/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
приглушенный — слабый, тихий; сдавленный, придушенный; еле слышный, чуть слышный, глухой, беззвучный, заглушенный, тупой, глуховатый, негромкий, притушенный, едва слышный Словарь русских синонимов. приглушённый см. тихий 1 Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов