-
1 придвинуть
тела дода наздик кардан, кашида наздик кардан, пеш овардан -
2 придвинуть
сов. что1. тела дода наздик кардан (овардан), кашида наздик кардан, пеш овардан; придвинуть шкаф к стене шкафро кашида ба девор наздик кардан; придвинуть к себе тарелку тақсимичаро ба пеши худ кашидан2. перен. наздик кардан, пеш овардан; придвинуть срок исполнения работы мӯҳлати иҷрои кореро наздик овардан -
3 придвинуть
ρ.σ.μ. κινώ, φέρω κοντά, πλησιάζω•придвинуть стол к стене πλησιάζω το τραπέζι στον τοίχο•
придвинуть срок συντομεύω την προθεσμία.
μετακινούμαι πλησίον, πλησιάζω προωθούμαι•войска -лись к границам τα στρατεύματα προωθήθηκαν κοντά στα σύνορα•
срок -лся η προθεσμία συντόμευσε (πλησίασε).
-
4 придвинуть
1. сов. чтодвигая, приблизитьяҡынайтыу, яҡын килтереү, эргәгә тартыу2. сов. чторазг.сделать более близким по времениваҡыт араһын кәметеү, яҡынайтыу, яҡын күсереү -
5 придвинуть
-
6 придвинуть
сов. что к кому-чему къегъэкIотылIэнпридвинуть стул к столу пхъэнтIэкIур столым къегъэкIотылIэн -
7 придвинуть
General subject: pull -
8 придвинуть
сов. от придвигать -
9 придвинуть
сов. от придвигать -
10 придвинуть
совpuxar vt, acercar vt, aproximar vt; рзг ( по времени) aproximar vt -
11 придвинуть(ся)
сов., см. придвигаться -
12 придвинуть(ся)
сов., см. придвигаться -
13 придвинуть
vtк + datpf ipfпридвигать flytte hen, nærmere, over til ngt. -
14 придвинуть(ся)
сов. см. придвигать(ся) -
15 придвинуть(ся)
сов. см. придвигать(ся) -
16 придвинуть
v1) gener. piebīdīt, piestumt, pievirzīt2) colloq. piegrūst (piebīdīt)* * *pagrūst [tuvāk], pastumt [tuvāk], pabīdīt [tuvāk], piebīdīt, piegrūst, piestumt; pievirzīt tuvāk -
17 придвинуть
-
18 придвинуть
придви́нутьalmovi, alŝovi;\придвинуться sin almovi, proksimiĝi.* * *сов., вин. п.2) разг. ( по времени) acercar vt, aproximar vt* * *сов., вин. п.2) разг. ( по времени) acercar vt, aproximar vt* * *v1) gener. acercar (moviendo), acercarse, arrimar, arrimarse2) colloq. (âî âðåìåñè) acercarse, (ïî âðåìåñè) acercar, aproximar, avecinarse -
19 придвинуть
vgener. juurde v. lähemale nihutama -
20 придвинуть
approcher vt; avancer vt ( подвинуть вперёд)придви́нуть стул — approcher ( или avancer) une chaise
См. также в других словарях:
ПРИДВИНУТЬ — ПРИДВИНУТЬ, придвину, придвинешь, совер. (к придвигать), что. Двигая, приблизить. Придвинуть стол к стене. Придвинул к себе блюдо. Придвинуть стул поближе. || перен. Сделать более близким по времени (разг.). Придвинуть сроки. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
придвинуть — пододвинуть, подвигнуть, приставить, притолкать, подвинуть, примкнуть, придернуть, подвичь, приблизить, привалить, притянуть, притолкнуть Словарь русских синонимов. придвинуть подвинуть, пододвинуть Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПРИДВИНУТЬ — ПРИДВИНУТЬ, ну, нешь; утый; совер., кого (что). Двигая, приблизить, а также (перен.) вообще приблизить. П. стул к столу. П. что н. к глазам, к лицу. | несовер. придвигать, аю, аешь. | сущ. придвижение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
придвинуть — что к чему. Придвинуть шкаф к стене. В открытое окно, к которому вплотную был придвинут мой диван, я видел станичные сады (Гл. Успенский). ...Придвинула она губы к самому моему уху... и стала шептать (Тургенев). Еще в начале августа нас… … Словарь управления
Придвинуть — сов. перех. см. придвигать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
придвинуть — придвинуть, придвину, придвинем, придвинешь, придвинете, придвинет, придвинут, придвинул, придвинула, придвинуло, придвинули, придвинь, придвиньте, придвинувший, придвинувшая, придвинувшее, придвинувшие, придвинувшего, придвинувшей, придвинувшего … Формы слов
придвинуть — придв инуть, ну, нет … Русский орфографический словарь
придвинуть — (I), придви/ну(сь), нешь(ся), нут(ся) … Орфографический словарь русского языка
придвинуть — ну, нешь; св. что. 1. Двигая, приблизить. П. шкаф к стене. П. лампу. П. стол вплотную к окну. П. к себе тарелку. П. друг к другу стулья. П. книгу к глазам. // Приблизить (лицо, губы и т.п.). П. ухо к губам говорящего. Близко п. лицо. // Заставляя … Энциклопедический словарь
придвинуть — ну, нешь; св. см. тж. придвигать, придвигаться, придвижение что 1) а) Двигая, приблизить. Придви/нуть шкаф к стене. Придв … Словарь многих выражений
придвинуть(ся) — при/дви/ну/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь