-
1 przeszczepiać
глаг.• пересаживать• переселять• прививать• привить* * *przeszczepia|ć\przeszczepiaćny несов. 1. мед. пересаживать, производить пересадку (трансплантацию);2. сад. прививать; 3. перен. переносить; ср. przeszczepić* * *przeszczepiany несов.1) мед. переса́живать, производи́ть переса́дку (транспланта́цию)2) сад. привива́ть -
2 szczepić
глаг.• прививать• привить• сцепить• сцепиться* * *szczepi|ć\szczepićony несов. прививать* * *szczepiony несов.привива́ть -
3 wpajać
-
4 zaszczepiać
глаг.• внедрять• внедряться• прививать• привить* * *zaszczepia|ć\zaszczepiaćny несов. прививать; ср. zaszczepić* * *zaszczepiany несов.привива́ть; ср. zaszczepić -
5 czytelnictwo
сущ.• чтение* * *☼ чтение книг (журналов etc.);krzewić \czytelnictwo прививать любовь к чтению книг (журналов etc.)
* * *счте́ние книг (журна́лов и т. п.)krzewić czytelnictwo — привива́ть любо́вь к чте́нию книг (журна́лов и т. п.)
-
6 wdrażać
глаг.• осуществить• приучать* * *wdraża|ć\wdrażaćny несов. 1. do czego приучать, прививать навык к чему;2. начинать (дело etc.); 3. внедрять; вводить; ср. wdrożyć+1. przyzwyczajać;
przyuczać, wpajać, wszczepiać 2. wszczynać 3. wprowadzać* * *wdrażany несов.1) do czego приуча́ть, привива́ть на́вык к чему2) начина́ть (дело и т. n.)3) внедря́ть; вводи́ть; ср. wdrożyćSyn: -
7 zaszczepić
глаг.• вживить• прививать• привить• укоренять* * *zaszczepi|ć\zaszczepićony сов. привить;\zaszczepić jabłoń привить яблоню; \zaszczepić ospę привить оспу;
\zaszczepić komuś jakieś zasady привить кому-л. какие-л. принципы* * *zaszczepiony сов.приви́тьzaszczepić jabłoń — приви́ть я́блоню
zaszczepić ospę — приви́ть о́спу
zaszczepić komuś jakieś zasady — приви́ть кому́-л. каки́е-л. при́нципы
См. также в других словарях:
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИТЬ, ПРИВИВАТЬ К числу профессиональных терминов, получивших в русском литературном языке около середины XIX в. отвлеченно переносные значения, относятся глаголы привить прививать и привиться прививаться (со страдательным причастием привитый… … История слов
ПРИВИВАТЬ — ПРИВИВАТЬ, привить что к чему, прибавить, повивая; | свивать, витьем связывать, соединять, срастить, наставить; присучить, приплести. Привить еще одну прядь, навить, повить еще раз. Привить одну веревку к другой, сростить. Привить конец к… … Толковый словарь Даля
прививать — См … Словарь синонимов
Прививать(ся) — иноск. соединять, сращать(ся) войти въ нравъ (намекъ на прививку растеній). Ср. Чувство силы... придало ему много этой высокомѣрной, заносчивой силы, которая такъ легко прививается къ тварямъ, ничтожнымъ внутренно... Кудравцевъ. Римскія женщины … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРИВИВАТЬ — 1. ПРИВИВАТЬ1, прививаю, прививаешь. несовер. к привить1. 2. ПРИВИВАТЬ2, прививаю, прививаешь. несовер. к привить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРИВИВАТЬ — 1. ПРИВИВАТЬ1, прививаю, прививаешь. несовер. к привить1. 2. ПРИВИВАТЬ2, прививаю, прививаешь. несовер. к привить2. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прививать — ПРИВИТЬ, вью, вьёшь; ил, ила, ило; вей; итый ( ит, ита и разг. ита, ито); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
прививать — любовь • действие, каузация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
прививать(ся) — 1. прививать(ся) 1 при/ви/ва/ть¹(ся)¹ (от при/ви/ть¹). 2. прививать(ся) 2 при/ви/ва/ть²(ся)² (от при/ви/ть²) … Морфемно-орфографический словарь
прививать — įskiepyti statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Augalo šakelę ar pumpurą perkelti į kito augalo audinius, kad ten priaugtų. atitikmenys: angl. graft rus. прививать … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
прививать правильные понятия — См … Словарь синонимов
