-
1 предуведомлять
несовер. - предуведомлять;
совер. - предуведомить( кого-л./что-л. о чем-л.) advise (of), inform beforehand (about), (fore) warn (of/about)advise (of o П) ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > предуведомлять
-
2 предуведомлять
уст.см. предуведомить -
3 предуведомлять
-
4 предуведомлять
несов.см. предуведомить -
5 inform beforehand
-
6 предуведомить
несовер. - предуведомлять;
совер. - предуведомить (кого-л./что-л. о чем-л.) advise (of), inform beforehand (about), (fore) warn (of/about)Большой англо-русский и русско-английский словарь > предуведомить
-
7 προδιασαφεω
-
8 προειδοποιώ
(ε) μετ.1) предупреждать, сигнализировать; 2) ставить в известность, извещать (заранее); предуведомлять (уст.) -
9 예고
예고【豫告】предупреждение о чём; предуведомление예고하다 предупреждать кого о чём; предварительно уведомлять (о ком-либо, о чем-либо) (извещать кого о чём); предуведомлять (о ком-либо, о чем-либо)
-
10 advertir
гл.1) общ. заметить, замечать, подметить, подмечать, предупредить, уведомлять, предостерегать (предупредить), предостеречь (предупредить), оповестить (предупреждать), оповещать (предупреждать), обращать внимание, предостерегать, предупреждать2) разг. упредить, упреждать3) устар. предуведомить, предуведомлять4) перен. сигнализировать5) юр. отметить, уведомить -
11 prevenir
гл.1) общ. (заранее известить) предупредить,предотвращать, заставать врасплох, предостерегать, предостеречь, подготавливать (к чему-л.), предотвратить, неожиданно случаться, предупреждать, приготавливать
2) устар. предубедить, предубеждать, предуведомить, предуведомлять3) книжн. (известить) предварить, (известить) предварять4) юр. делать представление, избегать, информировать, лишать права возражения, направлять представление, предлагать, предусмотреть, преодолевать -
12 értesít
[\értesített, \értesítsen \értesíténe] 1. vkit vmiről извещать/известить v. оповещать/оповестить кого-л. о чём-л., сообщать/сообщить кому-л. что-л.; довести до сведения кого-л. что-л.; дать знать кому-л. о чём-л.; вводить/ввести кого-л. в курс чего-л.; hiv. уведомлять/уведомить кого-л. о чём-л.; ker. авизировать;vkit állandóan \értesít vmiről — держать кого-л. в курсе; mindenkit \értesít — оповещать всех; \értesítem önt — довожу до вашего сведения;előzetesen \értesít vkit vmiről — предварительно известить кого-л. v. hiv., rég. предуведомлять/ предуведомить кого-л. о чём-л.;
2. (hatósági szervet, pl. tűzoltóságot) сообщать/сообщить (кому-л., чему-л.); {kihív} вызывать/вызвать (кого-л., что-л.);\értesíti a mentőket — вызвать скорую помощь
-
13 ette teatama
предуведомить,предуведомлять,упредить,упреждать -
14 hoiatama
предостерегать,предостеречь,предуведомить,предуведомлять,предупредить,предупреждать,просигнализировать,сказаться,упредить,упреждать
См. также в других словарях:
предуведомлять — См … Словарь синонимов
ПРЕДУВЕДОМЛЯТЬ — ПРЕДУВЕДОМЛЯТЬ, предуведомляю, предуведомляешь (книжн. офиц. устар.). несовер. к предуведомить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
предуведомлять — ПРЕДУВЕДОМИТЬ, млю, мишь; мленный; сов., кого что (устар. и офиц.). Заранее уведомить. П. о своём приезде. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Предуведомлять — несов. перех. устар. Заранее уведомлять, извещать; предупреждать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предуведомлять — предуведомл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
предуведомлять — (I), предуведомля/ю, ля/ешь, ля/ют … Орфографический словарь русского языка
предуведомлять — см. предуведомить; я/ю, я/ешь; нсв … Словарь многих выражений
предуведомлять(ся) — пред/уведомл/я/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
предупреждать — Упреждать, поспевать ранее; предварять, предуведомлять, предостерегать; отклонить, пресечь. Уж коли зло пресечь, забрать все книги бы да сжечь . Гриб. Не хочу предварять событий.. Ср. . См … Словарь синонимов
извещать — Возвещать, оповещать, давать знать, доводить до сведения, докладывать, доносить, делиться с кем (горем, радостью, новостью), заявлять, знакомить, объявлять, поведать, поставлять в известность, рапортовать, сообщать, рассказывать, уведомлять,… … Словарь синонимов
предуве́домить — млю, мишь; сов., перех. (несов. предуведомлять). устар. Заранее уведомить; предупредить. Я был предуведомлен о твоем приезде, сказал Петр, и поехал тебе навстречу. Пушкин, Арап Петра Великого. Только об одном позвольте мне теперь же вас… … Малый академический словарь