-
1 let s maximálním doletem
-
2 OPPORTUNITY/ECONOMIC COST
Альтернативные/экономические издержки
Стоимость использования редких ресурсов для производства товара или услуги при отказе от возможности использовать их для производства альтернативных товаров и услуг. Иначе говоря, это стоимость ресурса при наилучшем из всех возможных способов его использования (термин переводится как « стоимость( цена) упущенной возможности»). Например, если больше ресурсов расходуется на производство продуктов питания, тогда меньше ресурсов остается на производство напитков. Рассмотрим график. На графике граница производственных возможностей РР (см. Production possibility boundary) показывает, какое количество продуктов и напитков общество способно произвести, используя свои ограниченные ресурсы. Если общество решит увеличить производство продуктов питания с OF1 до OF2, у него останется меньше ресурсов для производства напитков, т.е. их производство упадет с OD1 до OD2. Наклон кривой производственных возможностей определяет предельную норму трансформации (см. Marginal rate of transformation). Точно также, если потребитель, доход которого ограничен, захочет купить большее количество того или иного товара, ему придется отказаться от потребления другого товара. Его предпочтения отражаются на кривой безразличия II (см. Indifference curve). Наклон этой кривой показывает его предельную норму замещения (см. Marginal rate of substitution). В точке А альтернативные издержки использования ресурсов РР совпадают с альтернативными издержками расходования ограниченного дохода II, и, следовательно, общество будет производить OF1 продуктов питания и OD1 напитков. См. также Pareto optimum, Economic rent.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > OPPORTUNITY/ECONOMIC COST
-
3 structural flush self-plugging break pull mandrel
вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки.
Примечание
Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
2.2.1.5 вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва (structural flush self-plugging break pull mandrel): Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки (рисунок 8).
Примечание. - Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку.
Рисунок 8. - Вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > structural flush self-plugging break pull mandrel
-
4 utility-maximizing rule
правило максимизации полезности (для получения наибольшей полезности потребитель должен так распределить свой денежный доход, чтобы последний доллар, израсходованный на каждый товар или услугу, приносил предельную полезность;
предельная полезность каждого товара или услуги, деленная на его или ее цену, должна быть одинаковой для всех товаров и услуг)Большой англо-русский и русско-английский словарь > utility-maximizing rule
-
5 best
1. adj ( superl от gut)im besten Alter, in den besten Jahren — в расцвете (жизненных) силim besten Einvernehmen — в добром согласииnach besten Kräften, nach bestem Vermögen — не щадя силmein bester Mann — мой дорогой ( милый) мужsich von seiner besten Seite zeigen — показать себя с самой лучшей стороныim besten Sinne — в самом глубоком ( благородном, высоком) понимании; в (самом) лучшем смыслеauf dem besten Wege sein — быть на прямом пути ( к желанной цели)er ist auf dem besten Wege, ein Säufer zu werden — так он быстро сопьётсяnach bestem Wissen und Gewissen handeln — поступать честно ( по совести)der erste beste — первый встречный; первый попавшийся, любойer ist nicht der erste beste — он не кто попало, он не первый встречныйdas erste beste nehmen — брать первое попавшееся ( что попало)ich halte es für das beste, du schweigst — тебе лучше всего помолчать2) указывает на предельную интенсивность какого-л. процессаalles war im besten Gange — всё шло как нельзя лучше; дело шло полным ходом ( как по маслу)sie waren im besten Spiele — игра была в самом ( в полном) разгареim besten Zuge sein — идти полным ходом ( о работе)2. advam besten abschneiden — превзойти всехaufs beste — как нельзя лучшеetw. zum besten kehren ( wenden, lenken) — дать какому-л. делу благоприятный ходsich mit j-m nicht zum besten stehen — относиться неприязненно к кому-л.etw. zum besten geben — угощать чем-л.; выступать с чем-л. (спеть, рассказать и т. п.); выставлять напоказ что-л., щеголять чем-л.j-n zum besten haben ( halten) — поднимать на смех, дразнить кого-л., подтрунивать над кем-л., дурачить кого-л. -
6 at limit
бирж. по лимитной цене* (о биржевом приказе на покупку или продажу какого-л. актива, содержащем указание максимальной приемлемой цены покупки или минимальной приемлемой цены продажи)See:
* * *
= limit order.* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьприказ брокеру покупать или продавать акции, товары, валюты и т. д. по ценам, не превосходящим указанную предельную цену (приказ действует определенное время) -
7 hegemony
сущ.1) пол. гегемония (главенствующее положение какой-л. политической силы, класса (гегемония буржуазии, гегемония пролетариата), государства (по отношению к подданным, другим государствам); гегемония представляет собой не власть как таковую, а сложение двух начал: влияния и главенства, переходящего в господство — предельную фазу гегемонии; гегемония может быть культурной, идеологической, политической; борьба за гегемонию на международной арене всегда определяла соперничество стран, образование их коалиций и конфликты между этими коалициями)See:2) общ. доминирование, власть, господствующие позиции ( в любой области)Microsoft is on the offensive again because its hegemony is threatened by Java's potential to obsolete Windows and Microsoft Office. — "Майкрософт" снова перешел в наступление, поскольку его господствующие позиции оказались под угрозой — возможности Java могут привести к устареванию Windows и Microsoft Office.
-
8 law of diminishing marginal utility
эк. закон [принцип\] убывающей предельной полезности (принцип, заключающийся в том, что каждая последующая единица потребляемого блага приносит потребителю все меньшее удовлетворение, т. е. все меньшую предельную полезность)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > law of diminishing marginal utility
-
9 marginal productivity of labour
эк. предельная производительность труда (равна изменению объема выпуска продукции при изменении численности работников на единицу)Wages are governed by labour supply and labour demand. Labour demand reflects the marginal productivity of labour. — Заработная плата регулируется предложением труда и спросом на него. Спрос на труд отражает предельную производительность труда.
See:Англо-русский экономический словарь > marginal productivity of labour
-
10 surplus share reinsurance
страх. перестрахование (на базе) эксцедента суммы [на основе эксцедента сумм\] (форма пропорционального перестрахования, при которой перестрахователь устанавливает предельную сумму, в рамках которой он готов принимать на себя риск по страховым договорам ("собственное удержание", "линия"), и по отдельным страховом договорам в перестрахование одному или нескольким перестраховщикам передается сумма, превышающая определенный перестрахователем лимит; при этом в соглашении с перестраховщиком предварительно согласовывается объем участия перестраховщика, устанавливаемый как определенное количество линий, напр., 9 линий будут означать, что объем участия перестраховщика равен 9 долям собственного участия страхователя; соответственно, если сумма страхового договора меньше установленного лимита, то перестрахование не осуществляется)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > surplus share reinsurance
-
11 credit risk cover
Финансы: покрытие кредитного риска (Применяется при факторинге без регресса и обозначает предельную сумму, в размере которой фактор принимает риск на себя в случае неплатежа (дефолта) дебитора) -
12 maximum dive
Морской термин: погружение на предельную глубину -
13 push-over analysis
Каспий: анализ на предельную прочность -
14 pushover analysis
1) Сахалин А: расчёт, основанный на последовательности разрушения элементов конструкции при приложенной нагрузке2) Каспий: анализ на предельную прочность -
15 relativistic limitation on energy for fixed-frequency cyclotron
Универсальный англо-русский словарь > relativistic limitation on energy for fixed-frequency cyclotron
-
16 ultimate analysis
1) Геология: элементный анализ (уголь)2) Медицина: элементный анализ3) Техника: полный анализ (окончательный), полный химический анализ4) Химия: элементарный анализ5) Нефть: полный элементарный анализ7) Газовые турбины: химический анализ (топлива) -
17 use extreme care
Техника: проявлять предельную осторожность -
18 Grenzleistungstransformator
сущ.электр. трансформатор на предельную мощность, трансформатор предельной мощностиУниверсальный немецко-русский словарь > Grenzleistungstransformator
-
19 runter mit dem Boot!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > runter mit dem Boot!
-
20 εξαντλώ
(ε) μετ.1) прям., перен. исчерпывать, истощать;εξαντλώ τα αποθέματα — истощать запасы;
εξαντλώ την ημερησία διάταξη — исчерпать повестку дня;
2) истощать, изнурять;εξαντλούμαι прям., перен. — исчерпываться, истощаться, иссякать;
εξαντλήθηκε από την πείνα — он изнурён голодом;
εξαντλήθηκε η υπομονή μου — моё терпение иссякло;
η πρώτη εκδοση εξαντλήθηκε — первое издание распродано, разошлось;
τό δικαστήριο εξήντλησε όλη την επιείκεια του суд проявил предельную снисходительность
См. также в других словарях:
предельную — соблюдать предельную осторожность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устанавливавший предельную норму — прил., кол во синонимов: 2 • лимитировавший (12) • устанавливавший лимит (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ГЛОБАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ТРАЕКТОРИЙ — квадратичного дифференциала описание поведения в целом траекторий положительного квадратичного дифференциала на конечной ориентированной римановой поверхности. Пусть R конечная ориентированная риманова поверхность, положительный квадратичный… … Математическая энциклопедия
ГРУЗОВАЯ МАРКА — (Load line, plimsoll mark) на морских транспортных судах показывает ту предельную осадку, на которую данное судно может грузиться в зависимости от времени года и района плавания. Г. М. представляет собой так называемый диск Плимсолля, который на… … Морской словарь
Разменная монета — (Scheidemünze, monnaie divisionnaire ou monnaie d appoint, small coin) денежные металлические знаки, нарицательная цена которых значительно превышает их внутреннюю, действительную стоимость. Современный меновой оборот культурных народов не может… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДЬБА — в мифологии, в иррационалистических филос. системах, а также в обывательском сознании неразумная и непостижимая предопределенность событий и поступков человека. Идею С. абсолютизирующую в явлении детерминации только один аспект аспект несвободы,… … Философская энциклопедия
МАГНИТОСТРИКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ — ферромагнитные металлы и сплавы (см. ФЕРРОМАГНЕТИК), а также ферриты, обладающие хорошо выраженными магнитострикц. св вами (см. МАГНИТОСТРИКЦИЯ) и применяемые для изготовления магнитострикционных преобразователей эл. магн. энергии в механич. и… … Физическая энциклопедия
Кейнсианская функция инвестиций — Кейнсианская функция инвестиций наиболее популярная функция для определения инвестиционного климата, которую разработал Джон Мейнард Кейнс[1]. Предпосылки Первая мотивационным фактором спроса на инвестиции является чистая прибыль. При … Википедия
ЕДИНСТВЕННОСТИ СВОЙСТВА — аналитических функций свойства аналитич. функций, состоящие в том, что они вполне определяются своими значениями на нек рых подмножествах точек их области определения или границы этой области, в связи с чем различают внутренние Е. с. и граничные… … Математическая энциклопедия
Предельная точка — множества в общей топологии это такая точка, любая проколотая окрестность которой пересекается с этим множеством. Содержание 1 Определение 2 Связанные понятия и свойства … Википедия
ПРЕДЕЛЬНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ КАПИТАЛА — (Marginal efficiency of capital, MEC) Наиболее высокая процентная ставка, при которой можно рассчитывать на окупаемость проекта. Ее конкретная величина зависит от того, на какую прибыль можно рассчитывать в краткосрочной перспективе, и при этом… … Экономический словарь