-
1 анализ на предельную прочность
Caspian: push-over analysis, pushover analysisУниверсальный русско-английский словарь > анализ на предельную прочность
-
2 погружение на предельную глубину
Naval: maximum diveУниверсальный русско-английский словарь > погружение на предельную глубину
-
3 проявлять предельную осторожность
Engineering: use extreme careУниверсальный русско-английский словарь > проявлять предельную осторожность
-
4 расчёт на предельную нагрузку
Makarov: ultimate analysisУниверсальный русско-английский словарь > расчёт на предельную нагрузку
-
5 релятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля
Универсальный русско-английский словарь > релятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля
-
6 Погружаться на предельную глубину!
vnav. runter mit dem Boot!Универсальный русско-немецкий словарь > Погружаться на предельную глубину!
-
7 способность выдерживать предельную нагрузку
nradio. HöchstbelastbarkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > способность выдерживать предельную нагрузку
-
8 торпедная стрельба на предельную дистанцию
adjmilit. TorpedoweitschießenУниверсальный русско-немецкий словарь > торпедная стрельба на предельную дистанцию
-
9 трансформатор на предельную мощность
nelectr. GrenzleistungstransformatorУниверсальный русско-немецкий словарь > трансформатор на предельную мощность
-
10 указывает на предельную интенсивность процесса
gener. (какого-л.) best (superl îò gut)Универсальный русско-немецкий словарь > указывает на предельную интенсивность процесса
-
11 релятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля
Русско-английский физический словарь > релятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля
-
12 переход за предельную скорость
• proběhnutí -
13 полет на предельную дальность
• let s maximálním doletem -
14 полёт на предельную дальность
• let s maximálním doletem -
15 погружение на предельную глубину
Русско-английский морской словарь > погружение на предельную глубину
-
16 комиссия за предельную сумму кредита /ж/
limiittiprovisioРусско-финский технический словарь > комиссия за предельную сумму кредита /ж/
-
17 погружение на предельную глубину
глубина, доступная водолазу — diver depth
Русско-английский военно-политический словарь > погружение на предельную глубину
-
18 вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки.
Примечание
Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
2.2.1.5 вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва (structural flush self-plugging break pull mandrel): Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки (рисунок 8).
Примечание. - Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку.
Рисунок 8. - Вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
-
19 покрытие кредитного риска
Finances: credit risk cover (Применяется при факторинге без регресса и обозначает предельную сумму, в размере которой фактор принимает риск на себя в случае неплатежа (дефолта) дебитора)Универсальный русско-английский словарь > покрытие кредитного риска
-
20 ограничение
с.restriction, limitation; restraint; constraint- асимптотическое ограничение
- жёсткое ограничение
- изоспиновые ограничения
- изотопические ограничения
- квантовое ограничение
- кинематическое ограничение
- космологические ограничения
- ограничение ближнего порядка
- ограничение во времени
- ограничение по динамическому диапазону
- ограничение по полосе частот
- ограничение пространственным зарядом
- ограничение степеней свободы
- ограничение Тейлора
- ограничение Фруассара
- ограничение, накладываемое апертурой
- ограничения по частоте
- релятивистское ограничение на предельную энергию в циклотроне с фиксированной частотой ускоряющего поля
- фотонное ограничение
- фундаментальное ограничение
См. также в других словарях:
предельную — соблюдать предельную осторожность • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
устанавливавший предельную норму — прил., кол во синонимов: 2 • лимитировавший (12) • устанавливавший лимит (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ГЛОБАЛЬНАЯ СТРУКТУРА ТРАЕКТОРИЙ — квадратичного дифференциала описание поведения в целом траекторий положительного квадратичного дифференциала на конечной ориентированной римановой поверхности. Пусть R конечная ориентированная риманова поверхность, положительный квадратичный… … Математическая энциклопедия
ГРУЗОВАЯ МАРКА — (Load line, plimsoll mark) на морских транспортных судах показывает ту предельную осадку, на которую данное судно может грузиться в зависимости от времени года и района плавания. Г. М. представляет собой так называемый диск Плимсолля, который на… … Морской словарь
Разменная монета — (Scheidemünze, monnaie divisionnaire ou monnaie d appoint, small coin) денежные металлические знаки, нарицательная цена которых значительно превышает их внутреннюю, действительную стоимость. Современный меновой оборот культурных народов не может… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДЬБА — в мифологии, в иррационалистических филос. системах, а также в обывательском сознании неразумная и непостижимая предопределенность событий и поступков человека. Идею С. абсолютизирующую в явлении детерминации только один аспект аспект несвободы,… … Философская энциклопедия
МАГНИТОСТРИКЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ — ферромагнитные металлы и сплавы (см. ФЕРРОМАГНЕТИК), а также ферриты, обладающие хорошо выраженными магнитострикц. св вами (см. МАГНИТОСТРИКЦИЯ) и применяемые для изготовления магнитострикционных преобразователей эл. магн. энергии в механич. и… … Физическая энциклопедия
Кейнсианская функция инвестиций — Кейнсианская функция инвестиций наиболее популярная функция для определения инвестиционного климата, которую разработал Джон Мейнард Кейнс[1]. Предпосылки Первая мотивационным фактором спроса на инвестиции является чистая прибыль. При … Википедия
ЕДИНСТВЕННОСТИ СВОЙСТВА — аналитических функций свойства аналитич. функций, состоящие в том, что они вполне определяются своими значениями на нек рых подмножествах точек их области определения или границы этой области, в связи с чем различают внутренние Е. с. и граничные… … Математическая энциклопедия
Предельная точка — множества в общей топологии это такая точка, любая проколотая окрестность которой пересекается с этим множеством. Содержание 1 Определение 2 Связанные понятия и свойства … Википедия
ПРЕДЕЛЬНАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ КАПИТАЛА — (Marginal efficiency of capital, MEC) Наиболее высокая процентная ставка, при которой можно рассчитывать на окупаемость проекта. Ее конкретная величина зависит от того, на какую прибыль можно рассчитывать в краткосрочной перспективе, и при этом… … Экономический словарь