-
1 прегрешать
без доп.
sin* * *прегрешать; прегрешить sin, transgress -
2 прегрешать
несовер. - прегрешать; совер. - прегрешитьбез доп.sin, transgress -
3 прегрешать
-
4 прегрешать
1) General subject: sin2) Christianity: transgress -
5 прегрешать
прегрешить прогрішати(ся), прогрішити(ся), (ц.-слав.) прегрішати, прегрішити чим и в чому. [Чим я прогрішився, що ви на мене каміння вергаєте? (Кониськ.). Так от і в сиру землю піду, не відаючи, чим я прогрішила (Кониськ.)].* * *несов.; сов. - прегреш`итьпрогріша́ти, прогріши́ти -
6 прегрешать
-
7 прегрешать
to transgress, sinРусско-английский глоссарий христианской лексики > прегрешать
-
8 прегрешать
-
9 прегрешать
ρ.δ.βλ. прегрешить. -
10 прегрешать
несов. см. прегрешить -
11 прегрешить
-
12 прегрешить
см. прегрешать -
13 прегрешение
ср.см. прегрешать 2 -
14 versündigen:
-
15 прегрешить
совер. от прегрешать -
16 грешить
sin глагол:go wrong (не получаться, не удаваться, опуститься, грешить, сбиваться с пути истинного, выходить из строя)словосочетание:fall from grace (грешить, впадать в ересь) -
17 нарушать
break глагол:
См. также в других словарях:
ПРЕГРЕШАТЬ — ПРЕГРЕШАТЬ, прегрешить церк. согрешать, грешить, впадать в вину, в грех. Прегрешенье ср. действие по гл. Прости, Господи, вольные и невольные, прегрпшения наши! Прегрешный человек, весьма грешный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
прегрешать — согрешать Словарь русских синонимов. прегрешать см. грешить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПРЕГРЕШАТЬ — ПРЕГРЕШАТЬ, прегрешаю, прегрешаешь (книжн. устар., церк.). несовер. к прегрешить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Прегрешать — несов. неперех. устар. Совершать проступок, грешить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
прегрешать — прегрешать, прегрешаю, прегрешаем, прегрешаешь, прегрешаете, прегрешает, прегрешают, прегрешая, прегрешал, прегрешала, прегрешало, прегрешали, прегрешай, прегрешайте, прегрешающий, прегрешающая, прегрешающее, прегрешающие, прегрешающего,… … Формы слов
прегрешать — прегреш ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
прегрешать — пре/греш/а/ть … Морфемно-орфографический словарь
прегреше́ние — я, ср. 1. устар. Действие по знач. глаг. прегрешить прегрешать. 2. Проступок, ошибка; грех. Жизнь он видел в мрачном свете и всегда ждал от нее самого худшего. Наши детские выходки и прегрешения он воспринимал очень остро. Вересаев, В юные годы.… … Малый академический словарь
прегреши́ть — шу, шишь; сов. (несов. прегрешать). устар. Совершить проступок, грех; согрешить. Прегрешить против закона … Малый академический словарь
ПРЕГРЕШЕНИЕ — ПРЕГРЕШЕНИЕ, прегрешения, ср. (книжн. устар., церк.). 1. только ед. Действие по гл. прегрешить прегрешать. 2. Проступок, грех (часто шутл.). Невольное прегрешение. Прости мне это прегрешение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРЕГРЕШИТЬ — ПРЕГРЕШИТЬ, прегрешу, прегрешишь, совер. (к прегрешать), против кого чего (книжн. устар., церк.). Совершить погрешность, поступок против чего нибудь, вопреки чему нибудь. Прегрешить против требований морали. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова