-
1 tyrannical ruler
правитель-деспот, правитель-тиран -
2 absolute
ˈæbsəlu:t
1. прил.
1) полный;
абсолютный, безусловный Two great masters of the absolute art of language, Virgil and Pope. ≈ Эти величайшие мастера, которые владели языком абсолютно, Вергилий и Поуп ( из статьи Рескина). Leaving me in absolute ignorance of how to interpret her. ≈ И оставила меня в полной неясности насчет того, как ее понимать. absolute legacy - absolute majority absolute trust absolute prize absolute veto
2) беспримесный, чистый The absolutest, and sometimes loathsomest, trash. ≈ Эта чистейшей воды, и зачастую отвратительнейшая, мразь. absolute alcohol absolute ether
3) самовластный;
абсолютный;
неограниченный absolute power ≈ неограниченная власть absolute ruler ≈ самовластный правитель, тиран absolute monarchy
4) действительный, несомненный absolute evidence absolute proof absolute fact
5) филос. относящийся к абсолюту, абсолютный (в идеалистической философии) absolute idealism absolute idea
6) абсолютный absolute humidity absolute error absolute magnitude absolute ceiling absolute altitude absolute height absolute altimeter absolute scale absolute system absolute temperature absolute zero absolute address absolute value
7) грам. абсолютный, обособленный ablative absolute absolute participial clause
8) лог. абсолютный In respect to the Relation of the Predicate to the Subject, Judgments are divided into simple or absolute, and conditional. ≈ По критерию же отношения субъекта к предикату все суждения делятся на простые или абсолютные, и на условные.
2. сущ.
1) филос. (обыкн. the absolute, the A.) абсолют, окончательная действительность, реальность, как она есть на самом деле( в идеалистических философских концепциях) Shake off that dream of personality, and you will see that good and evil are identical in the Absolute. ≈ Достаточно очнуться от этого сна, который зовется личностью, как станет ясно, что добро и зло - одно и то же с точки зрения абсолюта.
2) филос. (absolutes) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п. to speak in terms of absolutes ≈ оперировать абсолютными понятиями
3) мат. абсолютная величина, модуль(философское) абсолют;
окончательная действительность в идеалистической философии ( *s) абсолютные понятия, принципы, ценности и т. п.;
- to speak in terms of *s оперировать абсолютными понятиями (математика) абсолютная величина, модуль абсолют полный, совершенный, безусловный, абсолютный;
- * indifference полное безразличие;
- * beauty совершенная красота;
- * promise ничем не обусловленное обещание;
- * purity первозданная чистота;
- * trust полное доверие абсолютный, неограниченный;
самовластный;
- * power неограниченная власть;
- * monarchy абсолютная монархия;
- * ruler самовластный правитель чистый, беспримесный;
- * alcohol чистый спирт действительный, несомненный;
- * fact действительный факт;
- * proof несомненное доказательство;
- * evidence неопровержимое свидетельство относящийся к абсолюту;
абсолютный (в идеалистической философии) ;
- * reality первоначальная, самосуществующая реальность;
абсолютная, непознаваемая реальность;
- * idealism абсолютный идеализм;
- * ego трансцендентальное эго;
- * spirit всеобщий дух, Абсолют (специальное) абсолютный;
- * humidity (физическое) абсолютная влажность;
- * scale абсолютная шкала;
- * system (физическое) абсолютная система единиц;
- * temperature( физическое) абсолютная температура;
- * value абсолютная величина;
абсолютное значение;
- * zero (физическое) абсолютный нуль;
- * address( компьютерное) абсолютный адрес (грамматика) абсолютный;
- * construction абсолютный оборотabsolute a грам. абсолютный;
absolute construction абсолютная конструкция ~ абсолютный ~ безусловный ~ беспримесный ~ естественный ~ неограниченный ~ неопровержимый ~ a полный;
безусловный, неограниченный ~ полный ~ a самовластный;
абсолютный;
absolute monarchy абсолытная монархия ~ совершенный ~ a чистый, беспримесный;
absolute alcohol чистый, неразбавленный спирт ~ чистый~ a чистый, беспримесный;
absolute alcohol чистый, неразбавленный спиртabsolute a грам. абсолютный;
absolute construction абсолютная конструкция~ a самовластный;
абсолютный;
absolute monarchy абсолытная монархияdecree ~ решение суда, окончательное и безусловно вступившее в силу decree ~ решение суда, окончательно и безусловно вступившее в силуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > absolute
-
3 tyrannical ruler
1) Общая лексика: правитель-тиран2) Макаров: правитель-деспот -
4 satrap
-
5 satrap
[`sætrəp]сатрап; деспот, самодур, жестокий правитель, тиранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > satrap
-
6 satrap
-
7 absolute
[ˌæbs(ə)'l(j)uːt] 1. прил.1) полный, абсолютный, безусловныйabsolute majority — абсолютное большинство, подавляющее большинство
- absolute vetoLeaving me in absolute ignorance of how to interpret her. — И оставила меня в полной неясности насчёт того, как её понимать.
Syn:2) беспримесный, чистый- absolute etherThe absolutest, and sometimes loathsomest, trash. — Эта чистейшей воды, и зачастую отвратительнейшая, мразь.
3) самовластный; абсолютный; неограниченный- absolute ruleabsolute ruler — самовластный правитель, тиран
4) действительный, несомненный- absolute proof
- absolute fact5) филос. относящийся к абсолюту, абсолютный ( в идеалистической философии)- absolute idea6) абсолютный- absolute error
- absolute magnitude
- absolute ceiling
- absolute altitude
- absolute height
- absolute altimeter
- absolute scale
- absolute system
- absolute temperature
- absolute zero
- absolute address
- absolute value7) лингв. абсолютный, обособленный- absolute participial clause8) лог. абсолютный2. сущ.In respect to the Relation of the Predicate to the Subject, Judgments are divided into simple or absolute, and conditional. — По критерию же отношения субъекта к предикату все суждения делятся на простые, или абсолютные, и на условные.
1) филос.; = the absolute, = the Absolute абсолют, окончательная действительность; реальность как она есть на самом деле ( в идеалистических философских концепциях)Shake off that dream of personality, and you will see that good and evil are identical in the Absolute. — Стряхните с себя этот сон, который зовётся личностью, и станет ясно, что добро и зло - это одно и то же с точки зрения абсолюта.
2) ( absolutes) филос. абсолютные понятия, принципы, ценности3) мат. абсолютная величина, модуль -
8 tiran
Iсущ. тиран:1. истор. единоличный правитель в древней Греции и в городах-республиках Италии в 13-16 вв.2. см. müstəbid; жестокий правитель, действия которого основываются на произволе и насилии. Tiranlar olmayan ölkə страна, где нет тиранов3. жестокий, властный человек, мучитель. O, ailədə özünü əsl tiran kimi aparır он ведет себя в семье как настоящий тиран; см. müstəbidIIприл. тиранический. Tiran hökmranlığı тираническая власть -
9 tyrannus
, i m греч.1) тиран, правитель;2) жестокий правитель, деспот -
10 despota
-
11 despota
-
12 despota
-
13 tyrannus
-
14 tyrannus
tyrannus tyrannus, i m тиран, правитель -
15 ντερέμπεης
ο1) тиран, деспот; 2) ист. топарх, правитель -
16 τύραννος
ὁ τύραννος ['владыка'] 1. тиранн (единовластный правитель); 2. тиран (деспот) -
17 despota
-
18 tread on smb.'s neck
(tread on smb.'s neck (или on the neck of smb.))притеснять, угнетать, подавлять кого-л.The tyrant has trod on the neck of the people in that Latin American country. — Правитель этой латиноамериканской страны - тиран, угнетающий народ.
См. также в других словарях:
правитель-тиран — правитель тиран, правителя тирана … Орфографический словарь-справочник
правитель-тиран — прави/тель тира/н, прави/теля тира/на … Слитно. Раздельно. Через дефис.
ТИРАН — (греч.). Неограниченный правитель; человек, захвативший, против воли народа, верховную власть; вообще: жестокий деспот, мучитель. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТИРАН греч. tyrannos, вместо… … Словарь иностранных слов русского языка
тиран — См. жестокий … Словарь синонимов
правитель — Управляющий, заправила, воротила, заведующий, предводитель, распорядитель, руководитель, указчик; диктатор, деспот, дирижер, регент, администратор, атаман, командир, капитан, президент, корифей, князь, король, царь, император, государь, монарх,… … Словарь синонимов
ТИРАН — ТИРАН, тирана, муж. (греч. tyrannos). 1. В древней Греции человек, насильственно захвативший власть (ист.). 2. Жестокий правитель, действующий произволом и насилием, деспот (книжн. ритор.). «И до последней все обиды отплачены тебе, тиран!» Пушкин … Толковый словарь Ушакова
ТИРАН — ТИРАН, а, муж. 1. В Древней Греции и средневековой Италии: правитель, захвативший власть; вообще правитель деспот. 2. Угнетатель, мучитель, деспот (во 2 знач.). Домашний т. | жен. тиранка, и (ко 2 знач.; разг.). | прил. тиранский, ая, ое (ко 2… … Толковый словарь Ожегова
ТИРАН — (греч. tyrannos) ..1) в Др. Греции и средневековых городах государствах Сев. и Ср. Италии лицо, насильственно захватившее власть (см. Тирания, Синьория)2)] Правитель, власть которого основана на произволе и насилии; деспот3) В переносном смысле… … Большой Энциклопедический словарь
Тиран — (греч. tyrannos) 1) в Др. Греции и средневековых городах государствах Сев. и Ср. Италии лицо, насильственно захватившее власть (Тирания, Синьория); 2) правитель, власть которого основана на произволе и насилии; деспот; 3) в переносном смысле… … Политология. Словарь.
тиран — I. ТИРАН а, м. tyran, нем. Tyrann <гр. tyrannos. 1. Единоличный правитель, захвативший власть насильственным путем (в Древней Греции и Древнем Риме, а также в городах республиках Италии 13 16 вв.). БАС 1. Характеризуя политические режимы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
тиран — а; м. [греч. tyrannos] 1. В Древней Греции и в городах республиках Италии в 13 16 вв.: единоличный правитель. 2. Жестокий правитель, действия которого основываются на произволе и насилии. В стране установилась власть тирана. * Тираны мира!… … Энциклопедический словарь