-
1 šūšanas darbnīca
пошивочная -
2 sartoria
пошивочная мастерская, швейная мастерская, швейное производство -
3 szabóműhely
пошивочная/швейная/портновская/портняжная мастерская -
4 вургем ургышо мастерской
Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вургем ургышо мастерской
-
5 siuvykla
пошивочная мастерская -
6 вурсянін
пошивочная мастерская; сойö уджалö \вурсянінын моя сестра работает в пошивочной мастерской -
7 тегеү оҫтаханаһы
пошивочная мастерская -
8 sartoria
ж.1) ателье мод, пошивочная мастерская2) модельеры, стилисты* * *сущ.общ. ателье, пошивочная мастерская, швейная мастерская -
9 ompelimo
yks.nom. ompelimo; yks.gen. ompelimon; yks.part. ompelimoa; yks.ill. ompelimoon; mon.gen. ompelimojen ompelimoiden ompelimoitten; mon.part. ompelimoja ompelimoita; mon.ill. ompelimoihinompelimo, ompeluliike швейная мастерская, пошивочная мастерская
ompelimo, ompeluliike швейная мастерская, пошивочная мастерская -
10 Schneiderwerkstatt
сущ.1) общ. пошивочная мастерская2) текст. портновский цех, пошивочный цех3) кинотех. пошивочная мастерская (киностудии) -
11 ателье
ср.;
нескл.
1) (художника, фотографа и т.п.) studio, atelier
2) (пошивочная мастерская) atelier, dressmaking and tailoring establishment ателье модс.
1. (художника, фотографа) studio;
2. (швейная мастерская) tailoring and dressmaking establishement;
dressmaker`s;
(мужской одежды) tailor`s;
~ мод fashion house;
3. ~ проката rental/hire service;
телевизионное ~ television service (shop) ; -
12 Maßarbeit
f -
13 Schneiderei
f =, -en1) уст. пошивочная мастерская2) тк. sg портновское ремесло3) разг. шитьё -
14 Schneiderwerkstatt
-
15 пошивочный
пошивочная мастерская — Schneiderwerkstatt f (умл.) -
16 пошивочный
-
17 пошивочный
пошивочная мастерская — atelier m de couture -
18 costurería
-
19 sartoria
-
20 мастерская
ж.1) ( предприятие) laboratorio m, officina, bottegaавторемонтные мастерские — officina di autoriparazioniпошивочная мастерская — (laboratorio di) sartoria
См. также в других словарях:
пошивочная — ой; ж. Пошивочная мастерская. Работать в пошивочной … Энциклопедический словарь
пошивочная — ой; ж. Пошивочная мастерская. Работать в пошивочной … Словарь многих выражений
Лаос — Королевство Лаос. 1. Общие сведения Л. государство в Юго Восточной Азии, на полуострове Индокитай. Граничит на С. с КНР, на С. В. и В. с Вьетнамом, на Ю. с Камбоджей, на З. с Таиландом, на С. З. с Бирмой. Выхода … Большая советская энциклопедия
ПОШИВОЧНЫЙ — ПОШИВОЧНЫЙ, пошивочная, пошивочное (спец.). Служащий для пошивки, занимающийся пошивкой. Пошивочная мастерская. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Меховая промышленность — отрасль лёгкой промышленности, перерабатывающая пушно меховое и овчинное сырьё и изготовляющая различные меховые и шубные изделия. В дореволюционной России эта отрасль носила в основном кустарный и сезонный характер. Первые меховые… … Большая советская энциклопедия
поши́вочный — ая, ое. прост. и спец. Относящийся к пошиву, пошивке. Пошивочный цех. Пошивочная мастерская. □ Сторожу отпускали по себестоимости пошивочный материал. А. Платонов, Река Потудань … Малый академический словарь
ПОШИТЬ — ПОШИТЬ, шью, шьёшь; шей; итый; совер., что. 1. Провести нек рое время, занимаясь шитьём. 2. Сшить (в 1 знач.), изготовить шитьём (прост. и спец.). П. пальто. | сущ. пошив, а, муж. (ко 2 знач.; спец.) и пошивка, и, жен. (ко 2 знач.). | прил.… … Толковый словарь Ожегова
Сестрорецкий инструментальный завод — Завод Сестрорецкий инструментальный завод им. С.П.Воскова Сестрорецкий оружейный завод … Википедия
Горьковское (Ленинградская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Горьковское. (60.292, 29.49760°17′31.2″ с. ш. 29°29′49.2″ в … Википедия
Алтайский государственный технический университет — Координаты: 53°21′ с. ш. 83°47′ в. д. / … Википедия
Хвойнинский муниципальный район — Герб Страна Россия … Википедия