-
1 посудина
ж. разг.vaisseau m, vase m; jatte f ( плошка) -
2 baille
f4) (la Baille) мор. арго военно-морское училище5) мор. арго вода -
3 patouillard
m мор. разг."посудина", "калоша" -
4 rafiau
-
5 vaisseau
m1) сосуд, посудина2) корабль, судноvaisseau de guerre — военный корабльvaisseau de ligne — линкор, линейный корабльvaisseau amiral — флагманский корабльvaisseau spatial [cosmique] — космический корабльbrûler ses vaisseaux перен. — сжечь свои корабли3) анат., бот. сосудvaisseau capillaire — капиллярный сосуд4) архит. неф -
6 vieille carcasse
-
7 baille
сущ.1) общ. бочка, ведро, деревянный чан, деревянный бак2) мор. посудина (о корабле), вода, корыто, лужа (о море), (la Baille) военно-морское училище -
8 patouillard
сущ.мор. "калоша", "посудина" -
9 rafiau
сущ.1) разг. корыто, лодчонка, скорлупка, посудина2) устар. небольшая лодка, небольшое судно -
10 rafiot
сущ.1) разг. корыто, лодчонка, скорлупка, посудина2) устар. небольшая лодка, небольшое судно -
11 récipient
сущ.1) общ. ёмкость, камера, приёмник, резервуар, сосуд2) мед. реципиент3) разг. посудина (напр., кухонная)4) физ. колокол воздушного насоса5) маш. колокол (воздушного насоса) -
12 vaisseau
См. также в других словарях:
посудина — 1. см. сосуд. 2. см. судно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. посудина … Словарь синонимов
ПОСУДИНА — ПОСУДИНА, посудины, жен. (разг. фам.). 1. То же, что посуда во 2 знач. Налей щей в эту посудину. 2. Судно, лодка, корабль (обл.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОСУДИНА — ПОСУДИНА, ы, жен. (прост.). 1. Отдельный предмет для еды, питья, хранения припасов. 2. перен. Лодка, судно (обычно старое, непрочное). Эта п. ещё послужит рыбакам. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОСУДИНА — (касп.) всякое мореходное или речное судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ПОСУДИНА — Колотая посудина. Волог. Ирон. или Пренебр. О девушке, потерявшей девственность до замужества. СРНГ 30, 247 … Большой словарь русских поговорок
Посудина — ж. разг. 1. Отдельный сосуд, в который можно что либо налить, положить; посуда 2. 2. перен. Судно (обычно небольшое). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
посудина — посудина, посудины, посудины, посудин, посудине, посудинам, посудину, посудины, посудиной, посудиною, посудинами, посудине, посудинах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
посудина — пос удина, ы … Русский орфографический словарь
посудина — (1 ж); мн. посу/дины, Р. посу/дин … Орфографический словарь русского языка
посудина — и, ж. 1) Виріб із глини, скла, металу тощо, що його використовують для приготування або подавання їжі, напоїв і т. ін., а також для зберігання харчових продуктів. || збірн., рідко. Про сукупність таких виробів, використовуваних у господарстві;… … Український тлумачний словник
посудина — ы; ж. Разг. 1. = Посуда (2 зн.). Пить из любой посудины. 2. Корабль, судно (обычно небольшое или старое). П. затонула. Старая, гнилая п. Посадить посудину на мель. ◁ Посудинка, и; ж. Уменьш. ласк … Энциклопедический словарь