Перевод: с финского на русский

с русского на финский

посредник+торговый

  • 1 sovittelija

    yks.nom. sovittelija; yks.gen. sovittelijan; yks.part. sovittelijaa; yks.ill. sovittelijaan; mon.gen. sovittelijoiden sovittelijoitten sovittelijain; mon.part. sovittelijoita; mon.ill. sovittelijoihinsovittelija посредник sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья sovittelija, välittäjä посредник

    sovittelija, välimies посредник в решении спорных дел, арбитр, третейский судья välimies: välimies арбитр välimies мировой судья välimies посредник välimies третейский судья välimies, välitystuomari посредник, арбитр, третейский судья

    sovittelija, välittäjä посредник välittäjä: välittäjä, levittäjä переносчик, распространитель välittäjä арбитр välittäjä комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник välittäjä куртье välittäjä мировой судья välittäjä посредник välittäjä посредник, маклер välittäjä риэлтор välittäjä третейский судья

    Финско-русский словарь > sovittelija

  • 2 kaupanvälittäjä


    yks.nom. kaupanvälittäjä; yks.gen. kaupanvälittäjän; yks.part. kaupanvälittäjää; yks.ill. kaupanvälittäjään; mon.gen. kaupanvälittäjien kaupanvälittäjäin; mon.part. kaupanvälittäjiä; mon.ill. kaupanvälittäjiinkaupanvälittäjä комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник

    комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник

    Финско-русский словарь > kaupanvälittäjä

  • 3 kaupanvälittäjä

    комиссионер, маклер, посредник, торговый посредник

    Suomi-venäjä sanakirja > kaupanvälittäjä

  • 4 sovittelija, sovittaja

    посредник kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке ~, sopuilija соглашатель (дословно), (в зн.: член соглашательной комиссии)

    Финско-русский словарь > sovittelija, sovittaja

  • 5 välikauppias


    посредник в торговых сделках, торговый посредник, комиссионер

    Финско-русский словарь > välikauppias

  • 6 kaupallinen

    yks.nom. kaupallinen; yks.gen. kaupallisen; yks.part. kaupallista; yks.ill. kaupalliseen; mon.gen. kaupallisten kaupallisien; mon.part. kaupallisia; mon.ill. kaupallisiinkaupallinen коммерческий, торговый kaupallinen коммерческий, торговый

    kaupallinen avustaja атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе

    kaupallinen edustaja торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель

    kaupallinen johtaja директор по сбыту kaupallinen johtaja коммерческий директор

    kaupallinen kokemus коммерческий опыт

    kaupallinen käyttö коммерческое использование

    kaupallinen neuvos коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле

    kaupallinen sihteeri коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли

    kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник

    kaupallinen toiminta торговая деятельность

    kaupallinen vastapuoli контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле

    kaupallinen välittäjä торговый посредник, посредник в торговой сделке

    коммерческий, торговый

    Финско-русский словарь > kaupallinen

  • 7 kaupallinen

    1) атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе
    5) коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли
    6) коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле
    7) коммерческий, торговый
    9) контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле
    11) торговый посредник, посредник в торговой сделке
    12) торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник
    13) торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель
    * * *
    торго́вый; комме́рческий

    kaupallinen avustaja — торго́вый атташе́

    kaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство, торгпре́дство

    kaupallinen neuvos — торго́вый сове́тник

    Suomi-venäjä sanakirja > kaupallinen

  • 8 kauppa-agentti


    yks.nom. kauppa-agentti; yks.gen. kauppa-agentin; yks.part. kauppa-agenttia; yks.ill. kauppa-agenttiin; mon.gen. kauppa-agenttien; mon.part. kauppa-agentteja; mon.ill. kauppa-agentteihinkauppa-agentti дилер kauppa-agentti дистрибьютор, дистрибютор kauppa-agentti коммерческий агент kauppa-agentti торговый агент kauppa-agentti торговый посредник, коммерческий посредник

    Финско-русский словарь > kauppa-agentti

  • 9 kauppa-agentti

    2) дистрибьютор, дистрибютор
    5) торговый посредник, коммерческий посредник

    Suomi-venäjä sanakirja > kauppa-agentti

См. также в других словарях:

  • ПОСРЕДНИК ТОРГОВЫЙ — связующее звено в системе сбыта и распределенияпродукции. ПОСРЕДНИК ТОРГОВЫЙ выполняет специфические функции, позволяю щие реализовать стратегию фирмы на рынке. В широком смысле к ПОСРЕДНИКАМТОРГОВЫМ можно отнести организации оптовой и розничной… …   Финансовый словарь

  • Посредник Торговый — посредник, в виде торговой компании, фирмы, занимающийся перепродажей товаров других компаний. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОСРЕДНИК ТОРГОВЫЙ — (см. ТОРГОВЫЙ ПОСРЕДНИК) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Посредник торговый —    важное звено в системе сбыта и распределения продукции. Осуществляет альтернативное продвижение товаров от производителя к конечному потребителю. П.т. составляют часть совокупности маркетинговых посредников, которые выполняют специфические… …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • ПОСРЕДНИК, ТОРГОВЫЙ — торговые предприятия (фирмы), покупающие и перепродающие товары, организаторы товародвижения …   Большой экономический словарь

  • торговый — прил., употр. сравн. часто 1. Торговым называется всё то, что относится к сфере купли и продажи товаров, изделий. Торговый капитал. | Торговая сделка, операция. | Торговый договор. | Торговая прибыль. | Торговая компания. | Торговый дом. |… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Торговый посредник —    см. Посредник торговый …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Посредник маркетинговый —    фирма, помогающая компании в продвижении, сбыте и распространении ее товаров среди клиентуры. В широком смысле этого понятия к маркетиноговым посредникам можно отнести оптовую и розничную торговлю, страховые, кредитные, транспортные, рекламные …   Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике

  • Торговый Посредник — См. Посредник Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ТОРГОВЫЙ — ТОРГОВЫЙ, торговая, торговое. 1. прил., по знач. связанное с организацией и ведением торговли. Торговый капитал. Торговая прибыль. Торговое право. Торговая политика. Торговый договор. Торговый посредник. 2. Занимающийся торговлей, такой, где… …   Толковый словарь Ушакова

  • ТОРГОВЫЙ ПОСРЕДНИК — связующее звено между производителем и потребителем, продавцом и покупателем товара, способствующее торговому процессу, развитию торговли. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.:… …   Экономический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»