-
1 johtaja
2) руководитель, вождь, глава, директор, начальник* * *1) руководи́тель; дире́ктор; команди́р; глава́ maskuliini; вождь maskuliiniretkikunnan johtaja — руководи́тель гру́ппы [тури́стов]
tuotantolaitoksen johtaja — дире́ктор предприя́тия
osaston johtaja — заве́дующий отде́лом
komppanian johtaja — команди́р ро́ты
2) urheilussa ли́дер -
2 johtaja
-
3 johtaja
yks.nom. johtaja; yks.gen. johtajan; yks.part. johtajaa; yks.ill. johtajaan; mon.gen. johtajien johtajain; mon.part. johtajia; mon.ill. johtajiinjohtaja руководитель, вождь, глава, директор, начальник
johtaja muuttui руководитель сменился
руководитель, вождь, глава, директор, начальник -
4 johtaja
лидер -
5 johtaja
руководитель -
6 johtaja
1. директор2. надзиратель3. руководительФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > johtaja
-
7 johtaja
директор, заведующий, начальник 1:7Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > johtaja
-
8 johtaja, johtaja-
директор, руководительFinnish-Russian dictionary with conjugations > johtaja, johtaja-
-
9 pää-johtaja
pää-johtaja генеральный директор -
10 pää-johtaja
-
11 teknillinen johtaja
технический директор -
12 tekninen johtaja
технический директор -
13 teknillinen johtaja
технический директор ( м) -
14 tekninen johtaja
технический директор ( м) -
15 osastonhoitaja
- johtajaзаведеющий отделом -
16 kaupallinen
yks.nom. kaupallinen; yks.gen. kaupallisen; yks.part. kaupallista; yks.ill. kaupalliseen; mon.gen. kaupallisten kaupallisien; mon.part. kaupallisia; mon.ill. kaupallisiinkaupallinen коммерческий, торговый kaupallinen коммерческий, торговый
kaupallinen avustaja атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе
kaupallinen edustaja торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель
kaupallinen johtaja директор по сбыту kaupallinen johtaja коммерческий директор
kaupallinen kokemus коммерческий опыт
kaupallinen käyttö коммерческое использование
kaupallinen neuvos коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле
kaupallinen sihteeri коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли
kaupallinen sovittaja торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник
kaupallinen toiminta торговая деятельность
kaupallinen vastapuoli контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле
kaupallinen välittäjä торговый посредник, посредник в торговой сделке
коммерческий, торговый -
17 perustuotannon
perustuotannon johtaja директор базового производства, директор по изготовлению основной (базовой) продукции perustuotannon johtaja начальник главного конвейера -
18 kaupallinen
1) атташе коммерческий, атташе торговый, коммерческий атташе, торговый атташе5) коммерческий секретарь, торговый серетарь, секретарь по вопросам торговли6) коммерческий советник, торговый советник, советник по торговле7) коммерческий, торговый9) контрагент, партнер по сделке, партнер по договору, партнер по торговле11) торговый посредник, посредник в торговой сделке12) торговый посредник, посредник в торговой сделке, коммерческий посредник13) торговый представитель, торгпред, коммерческий представитель* * *торго́вый; комме́рческийkaupallinen avustaja — торго́вый атташе́
kaupallinen edustusto — торго́вое представи́тельство, торгпре́дство
kaupallinen neuvos — торго́вый сове́тник
-
19 perustuotannon
1) директор базового производства, директор по изготовлению основной (базовой) продукции -
20 muuttua, tulla toisenlaiseksi
- 1
- 2
См. также в других словарях:
johtaja — • esimies, etumies, johtaja, mestari, nokkamies, päällikkö, päällysmies, pomo, tirehtööri … Suomi sanakirja synonyymejä
koulun johtaja — school. • rehtori … Suomi sanakirja synonyymejä
fella — johtaja … Suomen slangisanakirjaa
liideri — johtaja … Suomen slangisanakirjaa
esimies — • johtaja, mestari, nokkamies, päällikkö, päällysmies, pomo … Suomi sanakirja synonyymejä
bomsa — johtaja / pomo … Suomen slangisanakirjaa
bosse — johtaja / pomo … Suomen slangisanakirjaa
bossi — johtaja / pomo … Suomen slangisanakirjaa
dirika — johtaja Sit dirika anto mulle fudut … Suomen slangisanakirjaa
jodega — johtaja, esim koulussa … Suomen slangisanakirjaa
kingi — johtaja / paras … Suomen slangisanakirjaa