-
1 порученный
consigned имя прилагательное: -
2 порученный
1) General subject: fiduciary2) Mathematics: charged with -
3 порученный
adjecon. fiduciario -
4 порученный
adjgener. ülesandeks tehtud -
5 порученный
adjgener. commesso, delegato -
6 порученный
дору́чений, пору́чений; припору́чений; дові́рений -
7 порученный
-
8 порученный
-
9 порученный
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > порученный
-
10 порученный
-
11 порученный
-
12 порученный
-
13 порученный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > порученный
-
14 порученный риск
Insurance: assigned risk -
15 порученный заботам
adjgener. (чьим-л.) raccomandato -
16 порученный риск
assigned risk -
17 вверенный, порученный
General subject: incurred (редко, но подходит)Универсальный русско-английский словарь > вверенный, порученный
-
18 возложенный
Синонимический ряд:1. положенный (прил.) положенный; уложенный2. порученный (прил.) взваленный; порученный -
19 поручать
поручить (предмет или дело) по[до]ручати, по[до]ручувати, по[до]ручити, при(по)ручати, при(по)ручувати, при(по)ручити, загадувати, загадати кому що, давати, дати до рук кому; (поверять) сповіряти, сповірити, звіряти, звірити що на кого, звірятися, звіритися з чим на кого, спокладати, спокласти на руки кому, чиї. [Про журбу мою співати доручив я солов'ю (Олесь). Поручаю, брате, тобі цю думку (Л. Укр.). Думка тут була - найвищий обов'язок дати до найчесніших рук (Грінч.). Я вам оце дільце припоручу (Мирн.). Верховний догляд за цими школами поручувано иноді несторіянам, иноді жидам (Павлик). Секретар… оповіщає Спільне Зібрання про все, що йому загадує Голова- Президент Академії. На діда Бутурлаку всі свої маєтки сповіряє. Пани все звіряли на діда й на бабу (Грінч.)]. Поручаемый - по[до]ручуваний, при(по)ручуваний, звірюваний. Порученный - по[до]ручений, при(по)ручений, даний до рук, сповірений, звірений, загаданий кому.* * *несов.; сов. - поруч`итьдоруча́ти, доручи́ти, поруча́ти, поручи́ти; прируча́ти, приручи́ти; припоруча́ти, припоручи́ти; ( доверять) довіря́ти, дові́рити -
20 вверенный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
порученный — врученный, препорученный, вверенный, возложенный, взваленный, заданный Словарь русских синонимов. порученный прил., кол во синонимов: 8 • вверенный (7) • … Словарь синонимов
порученный — ПОРУЧЕННЫЙ, порученная, порученное; поручен, поручена, поручено. прич. страд. прош. вр. от поручить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
порученный — пор ученный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
порученный — прич.; кр.ф. пору/чен, пору/чена, чено, чены … Орфографический словарь русского языка
порученный — поруч/енн/ый … Морфемно-орфографический словарь
РИСК, ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЙ — (ПОРУЧЕННЫЙ) В страховых операциях: риск, принимаемый на страхование через страховой пул или по соответствующей программе, который передается для обеспечения страхованием определенному страховщику, поскольку каждый из страховщиков участников… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
вверенный — преданный, поверенный, порученный, врученный, препорученный, доверенный Словарь русских синонимов. вверенный прил., кол во синонимов: 7 • богопорученный (2) • … Словарь синонимов
взваленный — порученный, положенный, возложенный, взгроможденный, взвороченный Словарь русских синонимов. взваленный прил., кол во синонимов: 5 • взвороченный (2) • … Словарь синонимов
возложенный — препорученный, уложенный, переложенный, положенный, взваленный, порученный Словарь русских синонимов. возложенный прил., кол во синонимов: 6 • взваленный (5) • … Словарь синонимов
врученный — данный, передатый, даденный, поданный, порученный, доверенный, преподнесенный, вверенный, предоставленный, переданный, отданный Словарь русских синонимов. врученный прил., кол во синонимов: 13 • боговрученный (3) … Словарь синонимов
заданный — данный, установленный; порученный, устроенный, предопределенный, назначенный, предложенный, организованный, указанный Словарь русских синонимов. заданный прил., кол во синонимов: 9 • данный (21) • … Словарь синонимов