-
1 поклясться
поклястьсяנִשבַּע [לְהִישָבַע, נִשבָּע, יִישָבַע]* * *לגדףלהשביע להשבע למסור עדות בשבועה נדר -
2 поклясться
-
3 поклясться
поклястьсясов см. клясться. -
4 поклясться
қасам хӯрдан, савганд ёд кардан -
5 поклясться
поклясться см. также клясться -
6 поклясться
сов. см. клясться -
7 поклясться
-
8 поклясться
-
9 поклясться
-
10 поклясться
jurare [1]• заставить кого-л. поклясться aliquem jurejurando obstringere [alligare; obligare]; adigere aliquem ad jusjurandum [jurejurando]
-
11 поклясться
1. swear2. vowСинонимический ряд:дать клятву (глаг.) дать зарок; дать клятву; дать обет; клятвенно пообещать; побожиться -
12 поклясться
сов. қасам хӯрдан, савганд ёд кардан; заставить поклясться қасам хӯрондан -
13 поклясться
-
14 поклясться в
General subject: swear to (чем-л.), take dick to (чем-л.) -
15 поклясться
vgener. einen Schwur ablegen -
16 поклясться в
vgener. das Sakrament auf etw. (A) nehmen (чем-л.) -
17 поклясться
совjurar vt -
18 поклясться
сов., см. клясться -
19 поклясться
se клясться. -
20 поклясться
сов. см. клясться
См. также в других словарях:
поклясться — дать (или принести) клятву, дать обет, клятвенно обещать (или пообещать, заверить) / не делать чего л.: заречься, дать зарок; заклясться, закаяться (разг.) / именем Бога: побожиться, поклясться всеми святыми, поцеловать крест, поклясться на… … Словарь синонимов
ПОКЛЯСТЬСЯ — ПОКЛЯСТЬСЯ, побожиться, дать в чем клятву, поротиться. Поклянусь женой и детьми! Поклясть кого, вместо проклясть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОКЛЯСТЬСЯ — ПОКЛЯСТЬСЯ, поклянусь, поклянёшься, прош. вр. поклялся, поклялась. совер. к клясться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОКЛЯСТЬСЯ — см. клясться. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поклясться — поклясться, поклянусь, поклянётся; прош. поклялся (устарелое поклялся), поклялась (не рекомендуется поклялась), поклялось, поклялись (допустимо поклялось, поклялись); прич. поклявшийся; дееприч. поклявшись … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Поклясться — сов. 1. Дать клятву. 2. Торжественно обещать что либо, клятвенно заверить в чем либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поклясться — поклясться, поклянусь, поклянёмся, поклянёшься, поклянётесь, поклянётся, поклянутся, поклянясь, поклялся, поклялась, поклялось, поклялось, поклялись, поклялись, поклянись, поклянитесь, поклявшийся, поклявшаяся, поклявшееся, поклявшиеся,… … Формы слов
поклясться — покл ясться, ян усь, янётся; прош. вр. ялся, ял ась … Русский орфографический словарь
поклясться — (I), покляну/сь, нёшься, ну/тся … Орфографический словарь русского языка
поклясться — B/B и B/C гл см. Приложение II покля/лся 236 см. Приложение II покляла/сь покляло/сь и покля/ … Словарь ударений русского языка
поклясться — клянусь, клянёшься; поклялся, лась, лось; св. (нсв. клясться). Дать клятву; торжественно обещать что л.; клятвенно заверить в чём л. П. друг другу в вечной любви. П. своей жизнью. Поклянись исполнить мою просьбу! Поклялся расправиться с… … Энциклопедический словарь