Перевод: с польского на русский

с русского на польский

подшивать

  • 1 obrębiać

    глаг.
    • окаймлять
    * * *
    obrębia|ć
    \obrębiaćny несов. подрубать, обрубать (подшивать края)
    * * *
    obrębiany несов.
    подруба́ть, обруба́ть ( подшивать края)

    Słownik polsko-rosyjski > obrębiać

  • 2 podszywać

    глаг.
    • подтачивать
    • подшивать
    * * *
    podszywa|ć
    \podszywaćny несов. подшивать
    * * *
    podszywany несов.
    подшива́ть

    Słownik polsko-rosyjski > podszywać

  • 3 obszywać

    глаг.
    • кантовать
    • обметывать
    • обтачивать
    • обшивать
    • окаймлять
    • подшивать
    * * *
    obszywa|ć
    \obszywaćny несов. 1. обшивать;
    2. обрубать, подрубать; обмётывать; ср. obszyć
    +

    2. ob-dziergiwać

    * * *
    obszywany несов.
    1) обшива́ть
    2) обруба́ть, подруба́ть; обмётывать; ср. obszyć
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > obszywać

  • 4 podbijać

    глаг.
    • завоевать
    • завоевывать
    • закабалять
    • побеждать
    • подбивать
    • подчинить
    • подчинять
    • покорить
    • покорять
    • поработить
    • порабощать
    * * *
    podbija|ć
    \podbijaćny несов. 1. завоёвывать, покорять;
    2. поддавать, подбрасывать, подталкивать (ударом снизу); 3. подбивать, подшивать; 4. приправлять; ср. podbić
    +

    1. zdobywać, zawojowy-wać 4. podprawiać, przyprawiać, zaprawiać

    * * *
    podbijany несов.
    1) завоёвывать, покоря́ть
    2) поддава́ть, подбра́сывать, подта́лкивать ( ударом снизу)
    3) подбива́ть, подшива́ть
    4) приправля́ть; ср. podbić
    Syn:
    zdobywać, zawojowywać 1), podprawiać, przyprawiać, zaprawiać 4)

    Słownik polsko-rosyjski > podbijać

См. также в других словарях:

  • ПОДШИВАТЬ — ПОДШИВАТЬ, подшить что, подкладывая, пришивать иглою либо | гвоздями. Подшивать подкладку под одежду, подтулейник под шляпу. Подшить потолок досками, или подшить теснины под потолок, под переводины матицы. Подшить сапоги, пск., твер. подметать… …   Толковый словарь Даля

  • ПОДШИВАТЬ — ПОДШИВАТЬ, подшиваю, подшиваешь. несовер. к подшить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подшивать — ПОДШИТЬ, дошью, дошьёшь; подшей; итый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • подшивать — подбивать, подстрачивать, подрубать, подкладывать, подметывать, укорачивать, присоединять, обметывать, прикреплять, суживать, зашивать, подтачивать, пришивать, подбирать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • подшивать — ПОДШИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ПОДШИТЬ, дошью, дошьёшь), кого чем, на чем. Подшучивать над кем л., поддевать кого л. Здорово ты его подшил …   Словарь русского арго

  • Подшивать — несов. перех. 1. Пришивать к чему либо (снизу, с изнанки). отт. Покрывать чем либо, пришивая снизу, с изнанки. 2. Зашивать, подгибая узкой полоской или обшивая чем либо край чего либо. 3. перен. Присоединять бумагу, документ, прикрепляя к чему… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подшивать — подшив ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • подшивать — (I), подшива/ю, ва/ешь, ва/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • подшивать — см. Подшить …   Энциклопедический словарь

  • подшивать — см. подшить; аю, аешь; нсв …   Словарь многих выражений

  • подшивать — 1.3.1.2., ССМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»