-
1 подстройка
подстройка ж. Abgleich m; Abstimmkorrektur f; рад. Eintrimmung f; рег. Nachabgleich m; рег. Nachabstimmung f; рег. Nachlauf m; Nachregelung f; Nachstellen n; Nachstellung f; рад.,эл. Nachstimmen n; Nachstimmung f; Scharfabstimmung f; sekundäre Abstimmung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подстройка
-
2 подстройка
-
3 подстройка
техн., физ.підлашто́вування, підстро́ювання- подстройка диапазона
- подстройка контура
- подстройка фазы
- подстройка цветности
- подстройка частоты
- ручная подстройка -
4 подстройка
техн., физ.підлашто́вування, підстро́ювання- подстройка диапазона
- подстройка контура
- подстройка фазы
- подстройка цветности
- подстройка частоты
- ручная подстройка -
5 подстройка
ж.regolazione f, aggiustamento m; радио sintonia f [sintonizzazione f] di precisione- подстройка контуров
- ручная подстройка
- автоматическая подстройка фазы
- подстройка частоты -
6 подстройка
1. small adjustment[lang name="Russian"]установка нуля; подстройка нуля — zero adjustment
2. fine-tuning -
7 подстройка
установка нуля; подстройка нуля — zero adjustment
-
8 подстройка
<engin.> trimming
– автоматическая подстройка
– подстройка контура
тепловая подстройка частоты — thermal tuning
-
9 подстройка
ж.adjustment, trimming- автоматическая подстройка частоты
- подстройка магнитного поля
- фазовая автоматическая подстройка частоты -
10 подстройка
-
11 подстройка
-
12 подстройка
подстройка
Регулировка параметров в небольших пределах с целью приближения их значений к заданному номиналу.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстройка
-
13 подстройка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подстройка
-
14 подстройка
Русско-английский словарь математических терминов > подстройка
-
15 подстройка
ж. радиоsintonia; sintonizzazione ( действие) -
16 подстройка
-
17 подстройка
1) Computers: enrollment2) Engineering: alignment (контуров), fine adjustment, fine tuning, readjustment, regulation, slaving, tailoring, tune, tuning3) Mathematics: small adjustment4) Radio: adjustment, trim5) Telecommunications: corrective adjustment6) Electronics: tweaking7) Information technology: retraining (линий связи)8) Oil: fine-tune, fine-tuning, retraining, trimming9) Automation: harmonizing10) Robots: justification11) Security: setting12) Energy system: positioning13) Electrical engineering: adaptation -
18 подстройка АВ
Engineering: trim analogue output -
19 подстройка
adjustment радио, tune, tuning, slaving, tailoring, trim, trimming* * *подстро́йка ж.
fine adjustment, fine tuningподстро́йка ко́нтуров — tuned circuit alignmentподстро́йка частоты́ ( гетеродина) — frequency control, frequency adjustmentподстро́йка частоты́, автомати́ческая — automatic frequency control, AFCподстро́йка частоты́, механи́ческая — mechanical adjustment, mechanical tuningподстро́йка частоты́, теплова́я — thermal tuningподстро́йка частоты́, фа́зовая1. ( процесс) phase-lock control2. ( схема) phase-lock loop* * * -
20 подстройка
См. также в других словарях:
подстройка — подстраивание Словарь русских синонимов. подстройка сущ., кол во синонимов: 2 • автоподстройка (1) • … Словарь синонимов
подстройка — ПОДСТРОИТЬ 1, ою, оишь; оенный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Подстройка — Установление и поддержание раппорта с другим человеком путем присоединения к его модели мира, языку, убеждениям, ценностям, настоящим переживаниям и т. д.; имеет критическое значение при установлении раппорта. (Смотри также: Раппорт). Краткий… … Большая психологическая энциклопедия
подстройка — Регулировка параметров в небольших пределах с целью приближения их значений к заданному номиналу. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
подстройка — paderinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. tailoring; trim; trimming vok. Abgleich, m; Anpassung, f; Trimmen, n rus. подгонка, f; подстройка, f pranc. ajustage précis, m … Automatikos terminų žodynas
Подстройка к будущему — Процесс умственной реализации (репетиции) события прежде, чем оно произойдет. Один из основных процессов, обеспечивающих устойчивость результата, часто используемый и ключевой компонент в большинстве вмешательств НЛП. Краткий толковый психолого… … Большая психологическая энциклопедия
подстройка частоты — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN frequency justification … Справочник технического переводчика
подстройка характеристик кристалла ИС с помощью навесных элементов — išorinis lusto parametrų paderinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. off chip trimming vok. Chip Außentrimmen, n rus. подстройка характеристик кристалла ИС с помощью навесных элементов, f pranc. ajustage des circuits… … Radioelektronikos terminų žodynas
Подстройка — ж. действие по гл. подстроить (от подстраивать 3.) Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подстройка — Установление и поддержание раппорта с другим человеком путем присоединения к его модели мира, языку, убеждениям, ценностям, настоящим переживаниям и т. д.; имеет критическое значение при установлении раппорта. (Смотри также: Раппорт) … Словарь нейролингвистического программирования
подстройка — подстр ойка, и, род. п. мн. ч. оек … Русский орфографический словарь