-
1 подбегать
-
2 подбегать
(к кому-л./чему-л.)
run up (to), come running up (to)* * ** * *подбегать; подбежать run up, come running up -
3 подбегать
(к кому-л. чем-л.)несовер. - подбегать; совер. - подбежатьrun up (to), come running up (to) -
4 подбегать
-
5 подбегать
General subject: run up (to smb./smth.) (к кому-л. / чему-л.) -
6 подбегать
v1) gener. zustürzen, zutraben, zulaufen2) colloq. antraben3) book. herbeilaufen4) pompous. hinzulaufen -
7 подбегать
-
8 подбегать
-
9 подбегать
несов.; сов. - подбежа́тьkoşarak / koşar adımla (yanına) gedmek -
10 подбегать
-
11 подбегать
подбежать (к)run* up (to), come* running up (to) -
12 подбегать
v1) gener. pabēgt (zem kaut kā) (подо что-л. - убегая), pietecēt (pieskriet)2) colloq. pieskriet (klāt)* * *skriet klāt, pieskriet [klāt], piesteigties [klāt] -
13 подбегать
подбе||га́ть, \подбегатьжа́тьalkuri.* * *несов.см. подбежать* * *несов.см. подбежать* * *vgener. acercarse (acudir) corriendo (hacia, a), correr, meterse corriendo (debajo de, en) -
14 подбегать
vgener. juurde jooksma, köhale jooksma -
15 подбегать
-
16 подбегать
vgener. aandraven, aanlopen (op-ê), toelopen -
17 подбегать
несов.; см. подбежать -
18 подбегать
подбежать (к кому, к чему) підбігати, підбігти, (подоспеть) надбігати, надбігти, (о многих) попідбігати, понадбігати (до кого, до чого). [Брат піший піхотинець за кінними біжить-підбігає (Дума). Надбіг другий вовк і з живого ще теляти вирвав шматок м'яса (Коцюб.)]. -ть под что - підбігати, підбігти, (о многих) попідбігати під що.* * *несов.; сов. - подбеж`атьпідбіга́ти, підбігти и попідбіга́ти; ( прибегать) надбіга́ти, надбі́гти -
19 подбегать
-
20 подбегать
• přibíhat
См. также в других словарях:
ПОДБЕГАТЬ — ПОДБЕГАТЬ, подбежать или подбечь, чи, подбегти куда, к чему, прибежать, кинувшись подоспеть, подскочить. Подбеги к проезжему, спроси, что надо. | Бежать подо что. Мальчишка подбежал под лошадей. Подбеганье ср., ·длит. подбежанье ·окончат. подбег… … Толковый словарь Даля
ПОДБЕГАТЬ — ПОДБЕГАТЬ, подбегаю, подбегаешь. несовер. к подбежать. «От дворца быстро подбегали двое военных в кафтанах.» А.Н.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подбегать — ПОДБЕЖАТЬ, егу, ежишь, егут; еги; сов. Приблизиться бегом к кому чему н. или подо что н. П. к дому. П. под навес. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подбегать — приближаться, подлетать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подбегать — несов. неперех. 1. Приближаться бегом (о человеке или животном). отт. Приближаться быстро (о предмете, явлении). отт. разг. Наступать, надвигаться (о времени, о каком либо состоянии). 2. Вбегать, забегать подо что либо. Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подбегать — подбегать, подбегаю, подбегаем, подбегаешь, подбегаете, подбегает, подбегают, подбегая, подбегал, подбегала, подбегало, подбегали, подбегай, подбегайте, подбегающий, подбегающая, подбегающее, подбегающие, подбегающего, подбегающей, подбегающего,… … Формы слов
подбегать — подбег ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
подбегать — (I), подбега/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
подбегать — Движение, ориентированное относительно конечного пункта … Словарь синонимов русского языка
подбегать — см. подбежать; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений
подбегать — 1.1.1.3., ЛВМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь