-
1 податливость
податливость
Величина обратная жёсткости, выражающая меру способностей твёрдого тела или соединения к упругим или упругопластическим деформациям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > податливость
-
2 податливость
déformabilité, compressibilité; flexibilité -
3 податливость
-
4 податливость
ж.maniabilité f, flexibilité f, malléabilité f ( гибкость)* * *n1) gener. malléabilité, qualité d'élasticité, souplesse, docilité, obéissance2) med. compliance (напр. мышцы)3) liter. élasticité, flexibilité4) eng. acquiescement (величина, обратная жёсткости), compliance (обратная величина жёсткости), plasticité (напр., крепи), qualité de flexibilité, élasticité (напр., крепи)5) construct. déformabilité, quai d'élasticité (напр. крепления), quai de flexibilité (напр. крепления)6) metal. compressibilité -
5 податливость крепи
Русско-французский словарь по нефти и газу > податливость крепи
-
6 податливость детрузора
Русско-французский медицинский словарь > податливость детрузора
-
7 податливость грунта
neng. élasticité du sol -
8 податливость детали
nmech.eng. (обрабатываемой) flexibilité de la pièce -
9 податливость детрузора
nDictionnaire russe-français universel > податливость детрузора
-
10 податливость инструмента
nmech.eng. flexibilité de l'outilDictionnaire russe-français universel > податливость инструмента
-
11 податливость конструкции
nmech.eng. élasticité de la constructionDictionnaire russe-français universel > податливость конструкции
-
12 податливость крепи
n -
13 податливость формовочной смеси
nmetal. compressibilité du sableDictionnaire russe-français universel > податливость формовочной смеси
-
14 комплексная динамическая податливость
комплексная динамическая податливость
комплексная податливость
Величина, обратная комплексной динамической жесткости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная динамическая податливость
-
15 комплексная податливость
комплексная податливость
Величина, обратная комплексной жесткости.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > комплексная податливость
-
16 акустическая податливость
Русско-французский политехнический словарь > акустическая податливость
-
17 активная податливость
adjeng. compliance activeDictionnaire russe-français universel > активная податливость
-
18 акустическая податливость
Dictionnaire russe-français universel > акустическая податливость
-
19 чрезмерная податливость
Dictionnaire russe-français universel > чрезмерная податливость
-
20 коэффициент податливости
коэффициент податливости
податливость
Величина, обратная коэффициенту жесткости (см. примечание к термину характеристика восстанавливающей силы (момента)).
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент податливости
- 1
- 2
См. также в других словарях:
податливость — уступчивость, послушность, покладистость; пластичность, легкость, мягкость, сговорчивость, гибкость, уживчивость. Ant. неподатливость, непослушность Словарь русских синонимов. податливость см. покладистость Словарь синонимо … Словарь синонимов
ПОДАТЛИВОСТЬ — ПОДАТЛИВОСТЬ, податливости, мн. нет, жен. отвлеч. сущ. к податливый. В его характере есть женская мягкость и податливость. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
податливость — ПОДАТЛИВЫЙ, ая, ое; ив. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
податливость — Величина обратная жёсткости, выражающая меру способностей твёрдого тела или соединения к упругим или упругопластическим деформациям [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики науки технические другие … Справочник технического переводчика
податливость — Compliance Податливость Величина, обратная модулю упругости при растяжении (D), модулю сдвига (G) или модулю всестороннего сжатия (B); эти величины связаны следующим соотношением: D=G/3+B/9 … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
податливость — slankumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Dydis, atvirkščias medžiagos deformacijos moduliui. atitikmenys: angl. compliance; resilience rus. податливость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
податливость — slankumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. compliance; resilience vok. Komplianz, f; Nachgiebigkeit, f; reziproke Steifigkeit, f rus. податливость, f pranc. compliance, f … Fizikos terminų žodynas
податливость вдавливанию — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN embeddability … Справочник технического переводчика
податливость вдавливанию антифрикционного материала — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN antifrictional material running in ability … Справочник технического переводчика
податливость к дроблению — (напр. угля) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN crushability … Справочник технического переводчика
податливость при ползучести — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN creep compliance … Справочник технического переводчика