-
1 временное сопротивление изгибу
Русско-французский словарь по нефти и газу > временное сопротивление изгибу
-
2 уступчивость
-
3 сгибаемость (бумаги, картона)
Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > сгибаемость (бумаги, картона)
-
4 гибкость стержня
гибкость стержня
Способность стержня сопротивляться потере устойчивости при продольном изгибе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гибкость стержня
-
5 гибкость стержня предельная
гибкость стержня предельная
Наибольшее значение гибкости сжатого или растянутого стержня, допускаемое нормами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > гибкость стержня предельная
-
6 гибкость
flexibilité; souplesse -
7 упругость рессоры
flexibilité d’un ressortРусско-французский политехнический словарь > упругость рессоры
-
8 гибкость валютного курса
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость валютного курса
-
9 гибкость налоговой системы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость налоговой системы
-
10 гибкость предложения
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость предложения
-
11 гибкость рабочего графика
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость рабочего графика
-
12 гибкость рынка
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость рынка
-
13 гибкость цен
Русско-французский финансово-экономическому словарь > гибкость цен
-
14 подвижность цен
Русско-французский финансово-экономическому словарь > подвижность цен
-
15 приспособляемость промышленности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > приспособляемость промышленности
-
16 гибкость дерева
flexibilité f du boisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > гибкость дерева
-
17 гибкость
ж.flexibilité f, souplesse fпрояви́ть ги́бкость — faire montre de souplesse
* * *n1) gener. qualité d'élasticité, sveltesse, flexibilité, malléabilité, souplesse, liant2) med. plasticité3) liter. élasticité4) eng. mollesse (напр. кожи), qualité de flexibilité5) construct. quai de flexibilité6) mech.eng. degré de flexibilité -
18 податливость
ж.maniabilité f, flexibilité f, malléabilité f ( гибкость)* * *n1) gener. malléabilité, qualité d'élasticité, souplesse, docilité, obéissance2) med. compliance (напр. мышцы)3) liter. élasticité, flexibilité4) eng. acquiescement (величина, обратная жёсткости), compliance (обратная величина жёсткости), plasticité (напр., крепи), qualité de flexibilité, élasticité (напр., крепи)5) construct. déformabilité, quai d'élasticité (напр. крепления), quai de flexibilité (напр. крепления)6) metal. compressibilité -
19 временное сопротивление изгибу
Dictionnaire russe-français universel > временное сопротивление изгибу
-
20 прочность при изгибе
n1) eng. qualité de flexibilité2) construct. quai de flexibilité3) mech.eng. résistance au pliage, résistance à la flexion, flexibilitéDictionnaire russe-français universel > прочность при изгибе
См. также в других словарях:
flexibilité — [ flɛksibilite ] n. f. • 1381; de flexible 1 ♦ Caractère de ce qui est flexible, se ploie facilement. ⇒ élasticité, souplesse. Flexibilité de l osier. Flexibilité du cou. Fig. « J admire toujours la fécondité et la flexibilité de votre langue [l… … Encyclopédie Universelle
Flexibilite — Flexibilité Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Flexibilité — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Flexibilité », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) En anatomie, la flexibilité est la gamme… … Wikipédia en Français
flexibilité — (flè ksi bi li té) s. f. 1° Qualité de ce qui est flexible. La flexibilité du jonc. • Pour étudier convenablement la flexibilité de l écorce du globe et les mouvements que cette écorce reçoit de diverses causes très complexes, il est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
FLEXIBILITÉ — s. f. Qualité de ce qui est flexible. Il se dit au propre et au figuré. La flexibilité de l osier. La flexibilité de la voix. La flexibilité de l esprit, du caractère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FLEXIBILITÉ — n. f. Qualité de ce qui est flexible. La flexibilité de l’osier, de la cire. Par analogie, La flexibilité de la voix. Fig., La flexibilité du caractère … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
flexibilite — Une propriete fondamentale de l’intelligence est la notion de flexibilite. L’etre humain est capable de conduire un raisonnement par constructions successives en intervenant pas a pas dans l’elaboration de ce raisonnement et si necessaire en… … Glossaire de linguistique computationnelle
flexibilité — lankstumas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. elasticity; flexibility vok. Anpassungsfähigkeit, f; Elastizität, f; Flexibilität, f rus. адаптационная способность, f; гибкость, f pranc. flexibilité, f … Automatikos terminų žodynas
flexibilité — lankstumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flexibility vok. Biegsamkeit, f rus. гибкость, f pranc. flexibilité, f … Fizikos terminų žodynas
flexibilité — lankstumas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Gebėjimas prisitaikyti prie kintančių veiklos ir jos aplinkos sąlygų bei reikalavimų: technologijos ir technikos, darbo organizavimo pokyčių, darbo rinkos situacijos kaitos ir pan.… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
Flexibilite du travail — Flexibilité du travail La flexibilité du travail est l un des moyens permettant à une entreprise de s adapter aux évolutions de sa demande et de son environnement. Cette flexibilité est une des composantes de sa réactivité industrielle. Elle… … Wikipédia en Français