-
1 плутоватый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плутоватый
-
2 roguish
плутоватый; жуликоватый -
3 scampish
adjectiveбеспутный, непутевый; плутоватый* * *(a) плутоватый* * *плутоватый; беспутный, непутевый* * *adj. плутоватый, непутевый, беспутный* * *беспутенбеспутныйплутоватый* * *плутоватый -
4 scampish
ˈskæmpɪʃ прил. плутоватый;
беспутный, непутевый Syn: dissolute, dissipated плутоватый scampish беспутный, непутевый;
плутоватыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scampish
-
5 roguish
ˈrəuɡɪʃ прил.
1) жуликоватый, плутоватый
2) проказливый;
шаловливый Syn: prankish, mischievous
3) низкого качества, выродившийся ( о растениях) Syn: inferior, degenerate жуликоватый;
плутоватый проказливый, шаловливый - * smile лукавая улыбка( сельскохозяйственное) несортовой, инородный roguish жуликоватый ~ проказливый;
шаловливый -
6 roguish
adjective1) жуликоватый2) проказливый; шаловливый* * *(a) кокетливый; лукавый* * *жуликоватый, плутоватый* * *['ro·guish || 'rəʊgɪʃ] adj. жуликоватый, проказливый, шаловливый* * *жуликоватыйплутоватыйпроказливыйшаловливый* * *1) жуликоватый 2) проказливый 3) низкого качества, выродившийся (о растениях) -
7 dodgy
ˈdɔdʒɪ прил.
1) а) изворотливый, ловкий Syn: evasive, tricky, artful б) хитрый;
нечестный
2) разг. хитроумный, запутанный The roads are too dodgy to be grasped. ≈ Дороги слишком запутанны, чтобы их запомнить. Syn: difficult, awkward( разговорное) изворотливый, ловкий;
плутоватый, нечестный хитрый, остроумный( о приспособлении) деликатный, щекотливый - * situation щекотливая ситуация dodgy изворотливый, ловкий ~ хитроумный (о приспособлении) ~ хитрый;
нечестный -
8 thievish
ˈθi:vɪʃ прил. вороватый;
нечистый на руку;
воровской Syn: furtive, stealthy, burglarious вороватый, нечистый на руку - * magpie сорока-воровка воровской, вороватый - * look вороватый /плутоватый/ взгляд, вороватые глаза thievish вороватый ~ воровскойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > thievish
-
9 dodgy
[ʹdɒdʒı] a разг.1. изворотливый, ловкий; плутоватый, нечестный2. хитрый, остроумный ( о приспособлении)3. деликатный, щекотливый -
10 roguish
[ʹrəʋgıʃ] a1. жуликоватый; плутоватый2. шутл. проказливый, шаловливый3. с.-х. несортовой, инородный -
11 scampish
[ʹskæmpıʃ] a -
12 thievish
[ʹθi:vıʃ] a1. вороватый, нечистый на руку2. воровской, вороватыйthievish look - вороватый /плутоватый/ взгляд, вороватые глаза
-
13 dodgy
['dɒdʒɪ]1) Общая лексика: деликатный, жуликоватый, изворотливый, ловкий, нечестный, остроумный (о приспособлении), плутоватый, хитроумный (о приспособлении), хитрый, щекотливый, нечистоплотный (фиг.), сомнительного свойства, аморальный (a dodgy company, a dodgy industry, dodgy origins), сомнительный, подозрительный, левый2) Британский английский: крамольный (slang)3) Сленг: не внушающий доверия (брит. сленг), стрёмный4) Табуированная лексика: опасный -
14 roguish
['rəʊgɪʃ]1) Общая лексика: жуликоватый, кокетливый, лукавый, мошеннический, плутоватый, плутовской, проказливый, шаловливый2) Юридический термин: бродяжнический, жульнический -
15 scampish
Общая лексика: плутоватый, беспутный, непутёвый -
16 thievish look
Общая лексика: вороватые глаза, вороватый взгляд, плутоватый взгляд -
17 roguish
[`rəʊgɪʃ]жуликоватый, плутоватыйпроказливый; шаловливыйнизкого качества, выродившийсяАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > roguish
-
18 scampish
[`skæmpɪʃ]плутоватый; беспутный, непутевыйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > scampish
-
19 dodgy
adjective1) изворотливый, ловкий2) хитрый; нечестный3) хитроумный (о приспособлении)* * *(a) изворотливый* * *изворотливый, ловкий; нечестный, с хитрецой* * *['dodg·y || 'dɑdʒɪ /dɒd-] adj. изворотливый, плутоватый, нечестный, ловкий, хитрый, хитроумный* * *изворотливыйизобретателенизобретательныйловкийнаходчивыйнечестныйхитроумныйхитрый* * *1) изворотливый, ловкий; нечестный, с хитрецой 2) разг. хитроумный -
20 roguish
['rəugɪʃ]прил.1) жуликоватый, плутоватый2) проказливый; шаловливыйSyn:3) низкого качества, выродившийся ( о растениях)Syn:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
плутоватый — См … Словарь синонимов
ПЛУТОВАТЫЙ — ПЛУТОВАТЫЙ, плутоватая, плутоватое; плутоват, плутовата, плутовато (разг.). 1. Склонный к плутовству, лукавству. Плутоватый паренек. 2. Выражающий лукавство, хитрость. Плутоватый взгляд. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПЛУТОВАТЫЙ — ПЛУТОВАТЫЙ, ая, ое; ат. 1. Склонный к плутовству, хитрый. П. мальчишка. 2. Выражающий лукавство, хитрость. П. взгляд. | сущ. плутоватость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
плутоватый — • хитрый, хитроумный, плутоватый, лукавый Стр. 1237 Стр. 1238 Стр. 1239 Стр. 1240 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Плутоватый — прил. разг. 1. Склонный к плутовству, обману. 2. Выражающий плутовство, лукавство, хитрость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
плутоватый — плутоватый, плутоватая, плутоватое, плутоватые, плутоватого, плутоватой, плутоватого, плутоватых, плутоватому, плутоватой, плутоватому, плутоватым, плутоватый, плутоватую, плутоватое, плутоватые, плутоватого, плутоватую, плутоватое, плутоватых,… … Формы слов
плутоватый — плутов атый … Русский орфографический словарь
плутоватый — … Орфографический словарь русского языка
плутоватый — Syn: см. хитрый … Тезаурус русской деловой лексики
плутоватый — ая, ое; ват, а, о. 1. Склонный к плутовству, обману, хитрости. П. школьник. П. продавец. П ая женщина. 2. Выражающий плутовство, лукавство, хитрость. П. взгляд. П ое лицо. П. голос. П ые речи. П ая улыбка, усмешка. ◁ Плутовато, нареч.… … Энциклопедический словарь
плутоватый — ая, ое; ва/т, а, о. см. тж. плутовато, плутоватость 1) Склонный к плутовству, обману, хитрости. Плутова/тый школьник. Плутова/тый продавец. П ая женщина. 2) Выражающий плутовств … Словарь многих выражений