-
1 плуг
-
2 плуг
Вич лемехан плуг пятилемешный плуг.
Плугым йорло-влаклан вучымеш пуышт. Ик плуг Тайлаланат вереште. «У вий» Беднякам плуг дали в долг. И Тайле достался один плуг.
Трактор плугын лемехше пужлен – тӱжем пуд шурно йомын. Калыкмут. Сломался лемех тракторного плуга – потеряно тысячи пудов хлеба.
2. в поз. опр. плуговой; плужный, относящийся к плугу (плуг дене кылдалтше)Плуг лемех плуговой лемех, лемех плуга;
плуг орава плуговое колесо;
плуг кӱзӧ плужный нож;
плуг куралме плужная вспашка.
-
3 плуг
плуг. Запряжка в -ге - плуг волів. [Той щасливий, хто плуг волів круторогих має (Макс.)]. Управлять -гом - ходити за плугом. Пахать -гом - плужити.* * *снегово́й \плуг — с.-х. снігови́й плуг
-
4 плуг
-
5 плуг
-
6 плуг
плугמַחרֵשָה נ'* * *הכשלה בבחינהמחרשה -
7 плуг
-
8 плуг
плугм τό ἄροτρον, τό ἀλετρι:рукоятка \плуга τό ἀλετρόχερο, ἡ δχερη. -
9 плуг
сипор, сипори пӯлодин -
10 плуг
-
11 плуг
* * *плуг м.
ploughвыглубля́ть плуг — raise [shallow up] a ploughплуг произво́дит вспа́шку на глубину́ … см — tire plough cuts to (a depth of) … cmплуг произво́дит вспа́шку с оборо́том пласта́ — a plough cuts the furrow and turns it up [over]баланси́рный плуг — balance ploughбалла́стный плуг — ballast ploughбезотва́льный плуг — mould boardless ploughболо́тный плуг — marsh [moor] ploughвиногра́дниковый плуг — vine-yard ploughвы́копочный плуг — excavating ploughгребнеразра́внивающий плуг — row ploughдвухотва́льный плуг — double-breasted [double-mould-board] ploughдвухъя́русный плуг — double-depth ploughди́сковый плуг — disk ploughдрена́жный плуг — draining [drainer] ploughзачистно́й плуг горн. — clearing ploughкана́тный плуг — cable ploughкорчева́льный плуг — rooterкосого́рный плуг — hillside ploughкрото́вый плуг — mole ploughкуста́рниково-боло́тный плуг — brush-and-bog ploughлеме́шный плуг — share ploughлесно́й плуг — forestry ploughлущи́льный плуг — stubble (breaking) plough, stubble breakerмногоко́рпусный плуг — multibottom(ed) ploughнавесно́й плуг — mounted ploughплуг на ко́нной тя́ге — horse-drawn ploughоборо́тный плуг — reversible [alternative] ploughодноко́рпусный плуг — single-bottom ploughотва́льный плуг — mould-board ploughпланта́жный плуг — trenching [deep (digger)] ploughполунавесно́й плуг — semi-integral [semi-mounted] ploughприцепно́й плуг — pull-type ploughруха́дловый плуг — steep-bottomed ploughсадо́вый плуг — orchard ploughсамохо́дный плуг — self-propelled ploughснегово́й плуг — snow ploughтра́кторный плуг — tractor plough* * * -
12 плуг
м.aratro m; aratrice fдвухкорпусный плуг, двухлемешный плуг — aratro bivomere
многокорпусный плуг, многолемешный плуг — aratro polivomere
однокорпусный плуг, однолемешный плуг — aratro monovomere
- безотвальный плугтрёхкорпусный плуг, трёхлемешный плуг — aratro trivomere
- виноградниковый плуг
- выкопочный плуг
- глубокопашущий плуг
- двухотвальный плуг
- дисковый плуг
- дорожный плуг
- дренажный плуг
- плуг животной тяги
- корчевальной плуг
- кротовый плуг
- лемешный плуг
- лущильный плуг
- плуг механической тяги
- навесной плуг
- оборотный плуг
- одноотвальный плуг
- отвальный плуг
- передковый плуг
- плантажный плуг
- полунавесной плуг
- прицепной плуг
- пропашной плуг
- рухадловый плуг
- садовый плуг
- самоходный плуг
- снеговой плуг
- универсальный плуг -
13 плуг
м. ploughплуг производит вспашку на глубину … см — tire plough cuts to … cm
-
14 плуг
техн.- беспередковый плуг
- висячий плуг
- двухсторонний плуг
- двусторонний плуг
- двухбороздый плуг
- двухкорпусный плуг
- дисковый плуг
- дренажный плуг
- клавишный плуг
- колёсный плуг
- корпусный плуг
- корчевальный плуг
- кротовый плуг
- лемешный плуг
- лущильный плуг
- многокорпусный плуг
- моторный плуг
- навесной плуг
- оборотный плуг
- паровой плуг
- плантажный плуг
- плуг-лущильник
- прицепной плуг
- рамный плуг
- роликовый плуг
- самоходный плуг
- снежный плуг
- тракторный плуг
- челночный плуг
- широкозахватный плуг
- ярусный плуг -
15 плуг
техн.- беспередковый плуг
- висячий плуг
- двухсторонний плуг
- двусторонний плуг
- двухбороздый плуг
- двухкорпусный плуг
- дисковый плуг
- дренажный плуг
- клавишный плуг
- колёсный плуг
- корпусный плуг
- корчевальный плуг
- кротовый плуг
- лемешный плуг
- лущильный плуг
- многокорпусный плуг
- моторный плуг
- навесной плуг
- оборотный плуг
- паровой плуг
- плантажный плуг
- плуг-лущильник
- прицепной плуг
- рамный плуг
- роликовый плуг
- самоходный плуг
- снежный плуг
- тракторный плуг
- челночный плуг
- широкозахватный плуг
- ярусный плуг -
16 плуг
-
17 плуг
-
18 плуг
сущ.муж., множ. плугиплуг, ака пуç; тракторный плуг трактор плуге; навесной плуг çакма плуг, çĕклемелли плуг; пахать землю плугом çĕре плугпа сухала -
19 плуг
(м)Pflug (m);дисковый плуг — Scheibenpflug (m);
трёхкорпусный плуг — Dreischarpflug (m);
траншейный плуг — Grabenpflug (m);
плуг подъёмника — (F)örderpflug (m)
-
20 плуг
plow имя существительное:
См. также в других словарях:
плуг — плуг, а, мн. ч. и, ов … Русский орфографический словарь
плуг — плуг/ … Морфемно-орфографический словарь
плуг — а; мн. плуги; м. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом или диском для вспашки земли. Тракторный п. Конный п. Навесной п. Лемешный п. Дисковый п. Пахать плугом. Ходить за плугом (при пахоте лошадью). 2. Напоминающее такое… … Энциклопедический словарь
плуг — плужок, снегопах, брушбрекер, укрывщик, дзывыр, гутон, сабан, рало, распашник, запашник, буккер, дренажник Словарь русских синонимов. плуг сущ., кол во синонимов: 26 • автоплуг (1) • … Словарь синонимов
ПЛУГ — ПЛУГ, плуга, мн. плуги, муж. Сельскохозяйственное орудие с широким изогнутым металлическим лемехом для вспашки, разрыхления почвы перед посевом. Пахать плугом. Дисковый плуг (с вогнутым диском вместо ножа). «Никогда плуг не проходил по… … Толковый словарь Ушакова
ПЛУГ — муж., нем. самое тяжелое пахотное орудие, сабан, у нас более употр. на юге и юго востоке, для оранья под пшеницу, волами. Лемех, отрез и б.ч. столб в плуге железные, грядиль, чапина ·и·др. части деревянные. Отрез или нож основное отличие плуга от … Толковый словарь Даля
ПЛУГ — сельскохозяйственное орудие для вспашки почвы. Деревянный плуг известен в Китае ранее 1 го тыс. до н. э.; в России с 8 9 вв. Первые металлические конные плуги появились в кон. 18 в. Современные плуги тракторные (навесные, полунавесные и… … Большой Энциклопедический словарь
ПЛУГ — ПЛУГ, а, мн. и, ов, муж. 1. Сельскохозяйственное орудие с широким металлическим лемехом и отвалом для вспашки земли. Тракторный п. 2. Сходное по устройству орудие часть снегоуборочной машины, снегопаха. Снежный п. 3. перен. Приём торможения при… … Толковый словарь Ожегова
Плуг — «ПЛУГ» организация крестьянских писателей на Украине, переименовавшаяся в 1931 в Союз пролетарско колхозных писателей. Союз был основан в 1932, ликвидировался после постановления ЦК ВКП(б) от 23/IV 1932. Организаторы союза (С. Пилипенко, А. Панив … Литературная энциклопедия
Плуг — см. Земледелие … Библейская энциклопедия Брокгауза
плуг — плуг, а; мн. плуги, ов … Русское словесное ударение