-
1 Grabenpflug
milit. GPf -
2 канавокопатель
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > канавокопатель
-
3 канавокопатель
n1) gener. Grabenaushubmaschine, Grabenbagger, Grabmaschine, Grabenpflug2) eng. Ditscher, Grabenzieher, Rohrgrabenbagger3) construct. Dränmaschine, Grabenmaschine, Grabenschaufel5) road.wrk. Muldenpflug, Trencher -
4 плуг для глубокой вспашки
n1) gener. Grabenpflug2) eng. Tiefkulturpflug, Tiefpflug3) agric. Rigolpflug4) forestr. RiolpflugУниверсальный русско-немецкий словарь > плуг для глубокой вспашки
-
5 плуг-канавокопатель
-
6 плужный траншеекопатель
adjgener. GrabenpflugУниверсальный русско-немецкий словарь > плужный траншеекопатель
-
7 траншейный струг
adjgener. Grabenpflug -
8 кюветокопатель
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > кюветокопатель
-
9 плуг
(м)Pflug (m);дисковый плуг — Scheibenpflug (m);
трёхкорпусный плуг — Dreischarpflug (m);
траншейный плуг — Grabenpflug (m);
плуг подъёмника — (F)örderpflug (m)
-
10 плуг-канавокопатель
(м)Grabenpflug (m)Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > плуг-канавокопатель
-
11 струг
(м)Bodenhobel (m); Planierapparat (m); Planiermaschiene (f); Planierpflug (m); Planierschaufel (f);траншейный струг — Grabenpflug (m);
дорожный струг — Straßenhobel (m);
-
12 канавокопатель
канавокопатель м. Ditscher m; Dränmaschine f; стр. Grabenbagger m; Grabenpflug m; Grabenzieher m; Rohrgrabenbagger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > канавокопатель
-
13 каналокопатель
каналокопатель м. Grabenbagger m; Grabenpflug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > каналокопатель
-
14 плуг-канавокопатель
плуг-канавокопатель м. с.-х. Grabenpflug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плуг-канавокопатель
-
15 плужный кюветокопатель
плужный кюветокопатель м. стр. Grabenpflug mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > плужный кюветокопатель
-
16 плунжерный канавокопатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > плунжерный канавокопатель
-
17 канавокопатель
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канавокопатель
-
18 канавокопатель
канавокопатель
Землеройная машина с активным - ротор, фреза, пассивным - плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > канавокопатель
См. также в других словарях:
Grabenpflug — Grabenpflug, Pflug, mit welchem Gräben gemacht werden; hat kleine, aber starke Schar u. ruht vorn statt auf einer Karre auf einem hölzernen Schuh. Die losgeschnittene Erde muß mit Schaufeln aus dem Graben geworfen werden … Pierer's Universal-Lexikon
Pflug — Ein mittelalterlicher Hakenpflug aus Holz mit eisenbeschlagener Spitze, der den Boden nur aufritzt, aber die Schollen nicht wendet … Deutsch Wikipedia
Lauster-Achse — Die Lauster Achse besteht aus einer zwischen den Antriebsrädern angebrachten, absenkbaren Trommel. Im abgesenkten Zustand verringert die Trommel den Bodendruck des Fahrzeugs und verbessert die auch bei schlechten Bodenverhältnissen übertragbare… … Deutsch Wikipedia
Канавокопатель — каналокопатель (a. ditch digger, trench hoe, ditcher; н. Grabenbagger, Grabenpflug, Grabenau shubmaschine; ф. excavateur de tranchee, pelle fouilleuse; и. excavadora de zanjas, zanjadora), машина для прокладки осушительных канав и оросит … Геологическая энциклопедия
КАНАВОКОПАТЕЛЬ — [КАНАЛОКОПАТЕЛЬ] землеройная машина с активным ротор, фреза, пассивным плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов (Болгарский язык; Български) канавкопачка; каналокопачка… … Строительный словарь
канавокопатель — Землеройная машина с активным ротор, фреза, пассивным плуг, отвал или комбинированным, напр., ротор и отвал, рабочими органами для прокладки каналов, траншей, кюветов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
