-
1 подавать петицию
-
2 право подать петицию
право подать петицию
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
petition right
A legal guarantee or just claim enabling a citizen or employee to compose and submit a formal written request to an authority asking for some benefit or favor or for intervention and redress of some wrong. (Source: BLD / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > право подать петицию
-
3 взять назад петицию
General subject: withdraw a petitionУниверсальный русско-английский словарь > взять назад петицию
-
4 зарегистрировать петицию
General subject: file a petition (как документ)Универсальный русско-английский словарь > зарегистрировать петицию
-
5 лицо, подающее петицию о праве
Универсальный русско-английский словарь > лицо, подающее петицию о праве
-
6 один из подписавших петицию карлу II о созыве парламента
History: petitioner (в 1680 г.)Универсальный русско-английский словарь > один из подписавших петицию карлу II о созыве парламента
-
7 отозвать (свою) петицию
General subject: withdraw a petitionУниверсальный русско-английский словарь > отозвать (свою) петицию
-
8 подавать петицию
1) General subject: memorial, memorialize, present a petition2) Law: petition, submit a petition3) Business: file a petition4) Makarov: forward a petition -
9 подать петицию
1) General subject: memorialize, present a petition, present a petition (прошение)2) Makarov: file a petition -
10 подписать петицию
General subject: sign a petition -
11 подшить к делу петицию
Makarov: file a petitionУниверсальный русско-английский словарь > подшить к делу петицию
-
12 представить петицию
General subject: present a petitionУниверсальный русско-английский словарь > представить петицию
-
13 разрешение представлять устную петицию
Diplomatic term: granting of oral petitionУниверсальный русско-английский словарь > разрешение представлять устную петицию
-
14 распространять петицию
Makarov: circulate a petitionУниверсальный русско-английский словарь > распространять петицию
-
15 составлять или подавать петицию
General subject: memorialУниверсальный русско-английский словарь > составлять или подавать петицию
-
16 составлять петицию
1) General subject: memorial2) Makarov: indite a petitionУниверсальный русско-английский словарь > составлять петицию
-
17 отозвать петицию
General subject: (свою) withdraw a petition -
18 подать петицию
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > подать петицию
-
19 петиция
сущ.(исковое заявление, ходатайство) petitionнаправлять петицию — ( кому-л) to refer a petition (to)
обращаться с петицией — ( к кому-л) to address a petition (to)
рассматривать петицию — to consider (deal with, examine) a petition
-
20 петиция
- 1
- 2
См. также в других словарях:
право подать петицию — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN petition right A legal guarantee or just claim enabling a citizen or employee to compose and submit a formal written request to an authority asking for some benefit or favor or … Справочник технического переводчика
Петиция рабочих и жителей Санкт-Петербурга 9 января 1905 года — Петиция рабочих и жителей Санкт Петербурга 9 января 1905 года … Википедия
Гапон, Георгий Аполлонович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Гапон. Георгий Аполлонович Гапон … Википедия
Кровавое воскресенье (1905) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кровавое воскресенье. События 9 января 1905 года в Санкт Петербурге … Википедия
JCall — JCall … Википедия
Расстрел на Марсовом поле — Расстрел демонстрации на Марсовом поле или резня на Марсовом поле ( фр. Fusillade du Champ de Mars) это событие Великой французской революции, произошедшее 17 июля 1791, когда безоружная демонстрация в поддержку петиции о ликвидации монархии была … Википедия
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ — [Соединённое Королевство Великобритании и Сев. Ирландии; англ. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland], гос во Сев. Зап. Европы. Состоит из 4 географических и исторических частей Англии, Шотландии, Уэльса и Сев. Ирландии. Территория … Православная энциклопедия
Чартизм — (Chartism) движение рабочих Великобритании в 30 50 х гг. 19 в.; проходило под лозунгом борьбы за проведение «Народной хартии» (См. Народная хартия) («People’s Charter» «Пиплс чартер», отсюда название). Вызванный к жизни обострением… … Большая советская энциклопедия
Северо-Американские Соединенные Штаты* — (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Северо-Американские Соединенные Штаты — I (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Святополк-Мирский, Пётр Дмитриевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Святополк Мирский. Пётр Дмитриевич Святополк Мирский … Википедия