Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

перейти

  • 1 ühest kohast teise minema

    перейти

    Eesti-venelased uus sõnastik > ühest kohast teise minema

  • 2 asuma

    сущ.
    1) общ. ( â ÷Õì-ë.) водворяться, (â ÷Õì-ë.) водвориться, приступить, (elama) населиться, (elama) населяться, (elama) поместиться, (elama) помещаться, находиться, перейти, переходить, приступать (к кому-л., к чему-л.)
    2) разг. пускаться, пуститься (во что-л.)
    3) лит. обитать

    Eesti-Vene sõnastik > asuma

  • 3 lubatud piire ületama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > lubatud piire ületama

  • 4 pealetungi alustama

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > pealetungi alustama

  • 5 siirduma

    сущ.
    общ. направиться, направляться, отправиться, перейти, переместиться, перемещаться, перенестись, переноситься, переходить, податься

    Eesti-Vene sõnastik > siirduma

  • 6 teisele kursusele siirduma

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > teisele kursusele siirduma

  • 7 uue küsimuse juurde asuma

    сущ.

    Eesti-Vene sõnastik > uue küsimuse juurde asuma

  • 8 üle astuma

    сущ.
    общ. превысить, превышать, нарушать, нарушить, перейти, переступать, переступить, переходить

    Eesti-Vene sõnastik > üle astuma

  • 9 üle minema

    сущ.
    1) общ. (÷òî-ë.) переваливать, (÷òî-ë.) перевалить, отлегать, отлечь, перейти, переправиться, переправляться, пересекать, пересечь, переходить
    2) воен. (lahinguga) форсировать

    Eesti-Vene sõnastik > üle minema

  • 10 ületama

    сущ.
    1) общ. пересекать, пересечь, превысить, превышать, обгонять, обогнать, переваливать, перевалить, перевыполнить, перейти, пересиливать, пересилить, переходить, превзойти (кого-л., что-л. чем-л.), превосходить, преодолевать, преодолеть
    2) разг. крыть, перекрыть кроет, перещеголять (кого-л., что-л.), покрывать, покрыть
    3) перен. затмить

    Eesti-Vene sõnastik > ületama

  • 11 levima

    нестись,
    носиться,
    перейти,
    перекидываться,
    перекинуться,
    переходить,
    ползти,
    поползти,
    произрастать,
    произрасти,
    пройти,
    проникать,
    проникнуть,
    просачиваться,
    просочиться,
    проходить,
    разливаться,
    разлиться,
    разнестись,
    разойтись,
    распростереться,
    распростираться,
    распространиться,
    распространяться,
    расходиться,
    тянуться

    Eesti-venelased uus sõnastik > levima

  • 12 üle astuma

    нарушать,
    нарушить,
    перейти,
    переступать,
    переступить,
    переходить,
    перешагнуть,
    превысить,
    превышать,
    преступать,
    преступить

    Eesti-venelased uus sõnastik > üle astuma

  • 13 üle minema

    перебираться,
    перевестись,
    переводиться,
    перейти,
    перекидываться,
    перекинуться,
    переправиться,
    переправляться,
    пересекать,
    переходить,
    превратиться,
    превращаться,
    расхотеться

    Eesti-venelased uus sõnastik > üle minema

  • 14 ületama

    выступать,
    выступить,
    переваливать,
    перевалить,
    перевыполнить,
    перевыполнять,
    перейти,
    перекрывать,
    перекрыть,
    переправиться,
    переправляться,
    пересечь,
    переходить,
    превзойти,
    превосходить,
    превысить,
    превышать,
    преодолевать,
    преодолеть

    Eesti-venelased uus sõnastik > ületama

См. также в других словарях:

  • ПЕРЕЙТИ — перейду, перейдёшь, прош. перешёл, перешла; перешедший; перейдя и (простореч.) перешедши, сов. (к переходить (1)). 1. что и через что. Идя, переместиться, переправиться с одной стороны чего–н. на другую, с одного конца на другой. Войска перешли… …   Толковый словарь Ушакова

  • перейти — перейду, перейдёшь; перейди; перешёл, шла, шло; перешедший; перейдённый; дён, дена, дено; перейдя; св. 1. что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л. П. улицу. П. через ручей. П. линию фронта. П. через границу. 2 …   Энциклопедический словарь

  • перейти — перебежать, переметнуться, перекинуться, переброситься; перевестись; переключиться, перескочить, перепрыгнуть; п(е)реступить; перешагнуть, перевалить; нарушить, преступить, переступить, передаться, сообщиться Словарь русских синонимов. перейти 1 …   Словарь синонимов

  • ПЕРЕЙТИ — ПЕРЕЙТИ, йду, йдёшь; перешёл, шла; перешедший; йдённый ( ён, ена); йдя; совер. 1. что и через что. Идя, переместиться с одной стороны чего н. на другую. П. улицу и через улицу. П. через мост. П. границу (также перен.: выйти за пределы… …   Толковый словарь Ожегова

  • ПЕРЕЙТИ — ПЕРЕЙТИ, см. переходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • перейти́ — перейти, перейду, перейдёшь; перешёл, перешла, перешло, перешли …   Русское словесное ударение

  • Перейти — сов. перех. и неперех. 1. Идя, переместиться, переправиться через что либо, на другую сторону чего либо. отт. Перепрыгнуть на бегу, на ходу и т.п. (в спорте). отт. Передвинуться, переместиться через что либо (о предметах). 2. Пройти какое либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • перейти — перейти, перейду, перейдём, перейдёшь, перейдёте, перейдёт, перейдут, перейдя, перешёл, перешла, перешло, перешли, перейди, перейдите, перешедший, перешедшая, перешедшее, перешедшие, перешедшего, перешедшей, перешедшего, перешедших, перешедшему,… …   Формы слов

  • перейти — глаг., св., употр. часто Морфология: я перейду, ты перейдёшь, он/она/оно перейдёт, мы перейдём, вы перейдёте, они перейдут, перейди, перейдите, перешёл, перешла, перешло, перешли, перешедший, перейдённый, перейдя см. нсв …   Толковый словарь Дмитриева

  • перейти — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

  • перейти — перейду/, перейдёшь; перейди/; перешёл, шла/, шло/; переше/дший; перейдённый; дён, дена/, дено/; перейдя/; св. см. тж. переходить, переход 1) что или через что. Идя, переместиться через что л., на другую сторону чего л …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»