-
1 ощупывать
ощупывать abtasten; anschnäbeln; antasten; ausfühlen; befühlen vt; tasten vt -
2 ощупывать
ощупыватьמִישֵש [לְמַשֵש, מְ-, יְ-]; מִישמֵש [לְמַשמֵש, מְ-, יְ-]* * *הרגשהלגשש להרגיש לחוש למשש -
3 ощупывать
-
4 ощупывать
palpate глагол: -
5 ощупывать
-
6 ощупывать
(кого-л./что-л.)
feel (all over)* * ** * *ощупывать; ощупать feel, touch* * *gropepalpatethumb -
7 ощупывать
(кого-л./что-л.)несовер. - ощупывать; совер. - ощупатьfeel (all over), touch -
8 ощупывать
Русско-английский словарь математических терминов > ощупывать
-
9 ощупывать
-
10 ощупывать
v1) gener. abstreichen (прожектором, лучом), abweiden (глазами), anfühlen, ausgreifen, befassen, begreifen, ertasten, fühlen, abstreichen (прожекторным лучом), befühlen2) med. palpieren, tasten (что-л.), abgreifen, betasten3) colloq. fummeln, nialkern4) liter. abtasten6) book. antasten7) polygr. abfühlen8) weld. abtasten (при измерении индикаторным прибором, при копировальной обработке), ausfühlen (напр., копир)9) avunc. begrapschen, begrabschen, befummeln, (грубо) betatschen10) mid.germ. knaupeln -
11 ощупывать
befamle, beføle, følle, famle -
12 ощупывать
-
13 ощупывать
нсвapalpar vt, ta(c)tear vt -
14 ощупывать
несов.; сов. - ощу́пать -
15 ощупывать
-
16 ощупывать
ощупать (вн.)feel* (d.) -
17 ощупывать
= ощупать -
18 ощупывать
v1) gener. aptaustīt2) colloq. apgrābstīt, apčamdīt (aptaustīt)* * *čamdīt, apčamdīt, iztaustīt, izčamdīt, taustīt, aptaustīt -
19 ощупывать
-
20 ощупывать
betasten
См. также в других словарях:
ОЩУПЫВАТЬ — ОЩУПЫВАТЬ, ощупать что, искать или пытать ощупью, осязать. Ощупай, какой жирный каплун! Ощупай за собой платок да подай! ся, быть ощупану; | щупать вкруг себя. Ощупыванье, ощупанье, ощуп, действие по гл. Ощупь жен. то же. Ищи на ощупь или ощупью … Толковый словарь Даля
ощупывать — щупать, обшаривать, облапывать, лапать, облапливать, шмалять Словарь русских синонимов. ощупывать см. щупать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ОЩУПЫВАТЬ — ОЩУПЫВАТЬ, ощупываю, ощупываешь. несовер. к ощупать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ощупывать — ОЩУПАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что. Пощупать со всех сторон с целью определить что н., осмотреть, исследовать. О. ногами дно. О. что н. в темноте. О. затвердение на теле. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ощупывать — ОЩУПЫВАТЬ, несов. (сов. ощупать), кого что. Касаться (коснуться) кого , чего л. со всех сторон прерывистым движением руки (рук) некоторое количество раз с целью осмотра, исследования, поиска чего л. [impf. to feel; to grope about (in)]. Крепыш… … Большой толковый словарь русских глаголов
Ощупывать — несов. перех. 1. Щупать со всех сторон (с целью обследования, осмотра). отт. перен. Пристально осматривать (как бы ощупывая глазами). 2. Щупая, обнаруживать, находить что либо; нащупывать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ощупывать — ощ упывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
ощупывать — (I), ощу/пываю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
ощупывать — см. ощупать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
ощупывать — 1.4.3., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
ощупывать(ся) — о/щуп/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь