-
1 ошкуривание
1) Engineering: dressing2) Agriculture: barking, decortication (винограда)3) Makarov: disbarking (напр. винограда) -
2 ошкуривание
техн.корува́ння -
3 ошкуривание
техн.корува́ння -
4 ошкуривание
с.1) ( снятие корки) decorticazione f2) ( зачистка шкуркой) smerigliatura f con tela [con carta] abrasiva -
5 ошкуривание
neng. décorticage -
6 ошкуривание
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ошкуривание
-
7 ошкуривание
-
8 ошкуривание
nEntrindung f, Schälen n, Schälung fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > ошкуривание
-
9 ошкуривание
nécorcement m; décortication fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > ошкуривание
-
10 ошкуривание n
barking, peelingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > ошкуривание n
-
11 ошкуривание пней
Agriculture: barking of stumps -
12 испытание на ошкуривание
испытание на ошкуривание
Разрушающее испытание, при котором механически отделяют слои покрытия.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на ошкуривание
-
13 шӱмлымаш
шӱмлымашсущ. от шӱмлаш1. ошкуриваниеПырням шӱмлымаш ошкуривание бревна;
тоям шӱмлымаш ошкуривание палки.
2. чистка, очистка (картофеля и т. д.)Пареҥге шӱмлымаш – мыйын йӧратыме паша. Чистка картофеля – моё любимое дело.
3. лущение, облущивание (семян)Пӱкшым шӱмлымаш лущение орехов.
-
14 окорка
окорка
Ндп. окаривание
ошкуривание
ошкуровка
Удаление коры с хлыстов и сортиментов.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > окорка
-
15 окорка
окорка
Ндп. окаривание
ошкуривание
ошкуровка
Удаление коры с хлыстов и сортиментов.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окорка
-
16 зачистка
ж.1) тех. ( очистка) cleaning; ( ошкуривание) dressing; ( отскабливание) scraping; ( выравнивание) rectification; trimming; ( проводов) stripping, skinning ( of wires)2) воен. clean-up (operation), mopping-up, mop-up
См. также в других словарях:
ошкуривание — сущ., кол во синонимов: 1 • очищение (74) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ошкуривание — ошк уривание, я … Русский орфографический словарь
ошкуривание — см. ошкурить; я; ср … Словарь многих выражений
Испытание на ошкуривание — Peel test Испытание на ошкуривание. Разрушающее испытание, при котором механически отделяют слои покрытия. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
испытание на ошкуривание — Разрушающее испытание, при котором механически отделяют слои покрытия. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN peel test … Справочник технического переводчика
Лубоеды* — (Hylesinini) особая группа жуков из семейства короедов (Scolytidae), заключающего в себе еще три группы, или подсемейства: заболонники, или сколиты (Scolytini), собственно короеды Tomicini, и Platypini. Семейство короедов состоит из 140 видов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Лубоеды — (Hylesinini) особая группа жуков из семейства короедов (Scolytidae), заключающего в себе еще три группы, или подсемейства: заболонники, или сколиты (Scolytini), собственно короеды Tomicini, и Platypini. Семейство короедов состоит из 140 видов… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Scolytinae — ? Лубоеды Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
Scolytidae — ? Лубоеды Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
Короед — ? Лубоеды Научная классификация Царство: Животные Тип: Членистоногие … Википедия
Короеды — ? Короеды Короед типограф (Ips typographus) … Википедия