-
1 отроческий
-
2 отроческий
-
3 отроческий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отроческий
-
4 отроческий
-
5 отроческий возраст
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отроческий возраст
-
6 зондырся
-
7 deški
отроческий, мальчишескийdeška doba - отрочество, отроческий возрастdeška šola - училище для мальчиков, мужская школа -
8 מתבגר
отроческий
подросток
юношеский
отрок
подростковый* * *מתבגרед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./הִתבַּגֵר [לְהִתבַּגֵר, מִ-, יִ-]возмужать, повзрослеть -
9 pusaudžu
отроческий; подростковый -
10 juvenescent
-
11 boyish
adjectiveотроческий; мальчишеский; живой* * *(a) живой; мальчишеский* * *отроческий; мальчишеский; живой, веселый* * *[boy·ish || 'bɔɪɪʃ] adj. отроческий, мальчишеский, живой* * *бодрыйбойкиймальчишескийрезврезвый* * *отроческий; мальчишеский -
12 boyish
ˈbɔɪɪʃ прил. отроческий;
мальчишеский;
живой, веселый, радостный отроческий;
связанный с детством - my * days дни моего отрочества мальчишеский под мальчика (о стрижке и т. п.) ребячливый, живой, веселый неопытный, непрактичный boyish отроческий;
мальчишеский;
живой -
13 praetextatus
I praetextātus, a, um1) носящий претексту (см. praetexta) C etc.2) отроческий, относящийся к детству и отрочеству ( amicitia M)3) неприличный, непристойный (verba Su, AG, Macr; mores J)II praetextātus, i m.юноша, отрок L, J -
14 poikaikä
yks.nom. poikaikä; yks.gen. poikaiän; yks.part. poikaikää; yks.ill. poikaikään; mon.gen. poikaikien poikaikäin; mon.part. poikaikiä; mon.ill. poikaikiinpoikaikä отрочество, отроческий возраст
отрочество, отроческий возраст -
15 adolescente
1.юный, отроческий2. м., ж.* * *сущ.1) общ. от подросток, юный, отроческий, подросток, юноша2) устар. отрок -
16 yeniyetməlik
Iсущ. отрочество (возраст между детством и юностью)IIприл. отроческий. Yeniyetməlik dövrü отроческий период, yeniyetməlik yaşından çıxmaq выйти из отроческого возраста -
17 возраст
муж. age в возрасте десяти лет ≈ at the age of ten, aged ten достигший такого-то возраста ≈ aged человек среднего возраста ≈ middle-aged man геологический возраст ≈ geologic(al) age дошкольный возраст ≈ child preschool age переходный возраст ≈ awkward age отроческий возраст ≈ boyhood предельный возраст ≈ age limit преклонный возраст ≈ declining years одного возраста ≈ of the same age в раннем возрасте ≈ at an early age брачный возраст ≈ nubility средний возраст ≈ middle age, mean age на возрасте выйти из возрастам. age;
одного ~а the same age;
переходный ~ awkward age;
средний ~ middle age;
преклонный ~ declining years;
предельный ~ age-limit;
выйти из ~а be* over age. -
18 bread-and-butter
ˈbredəndˈbʌtə прил.
1) детский, юношеский, отроческий, мальчишеский, девический these little, beardless, bread-and-butter politicians ≈ эти мелкие незрелые политики Syn: young, youthful, boyish, girlish
2) будничный, обыденный, повседневный, прозаический Syn: everyday, daily ∙ bread-and-butter letter( разговорное) детский, юный, незрелый - * miss (устаревшее) школьница, девочка школьного возраста (разговорное) повседневный, обыденный (разговорное) доставляющий средства к существованию, насущный - * item насущно необходимый предмет( разговорное) практический, конкретный - * arguments практические соображенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bread-and-butter
-
19 boyish
[ʹbɔııʃ] a1. отроческий; связанный с детством2. 1) мальчишеский2) под мальчика (о стрижке и т. п.)3) ребячливый, живой, весёлый3. неопытный, непрактичный -
20 Spielalter
См. также в других словарях:
отроческий — отроческий … Русский орфографический словарь
отроческий — подростковый, детский Словарь русских синонимов. отроческий см. подростковый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
отроческий — отроческий, отрочество (неправильно отроческий, отрочество) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ОТРОЧЕСКИЙ — ОТРОЧЕСКИЙ, отроческая, отроческое (книжн.). прил. к отрочество; промежуточный между детским и юношеским. «Я от отроческих лет по келиям скитаюсь, бедный инок.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отроческий — ОТРОК, а, м. (устар.). Мальчик подросток. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отроческий — прил. 1. соотн. с сущ. отрочество, связанный с ним 2. Свойственный отрочеству, характерный для него. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отроческий — … Орфографический словарь русского языка
отроческий — A/ пр; 118 см. Приложение II Григорий А я от о/троческих лет По келиям скитаюсь, бедный инок! А. С. Пушкин, Борис Годунов Примеры с неверным ударением: Хотя ударение отро/ческий встречается … Словарь ударений русского языка
отроческий — ая, ое. к Отрок и Отрочество. О ие годы, мечты. О. голос. ◁ Отрочески, нареч. О. свободная походка … Энциклопедический словарь
отроческий — ая, ое. см. тж. отрочески к отрок и отрочество. О ие годы, мечты. О/троческий голос … Словарь многих выражений
отроческий — отроч/еск/ий … Морфемно-орфографический словарь