-
1 оторочка
оторочка ж Einfassung f c; Besatz m 1a (отделка) -
2 оторочка
жен. listж. edging.Большой англо-русский и русско-английский словарь > оторочка
-
3 оторочка
жEinfassung f; Besatz m ( отделка) -
4 оторочка
-
5 оторочка
-
6 оторочка
-
7 оторочка
-иоторо́чка -
8 оторочка
ngener. omboordsel, omlegsel, omzetsel -
9 оторочка месторождения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > оторочка месторождения
-
10 водяная оторочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > водяная оторочка
-
11 нефтяная оторочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нефтяная оторочка
-
12 нефтяная оторочка
( коллектора газа) oil rimАнгло-русский словарь технических терминов > нефтяная оторочка
-
13 тӧрӧчки
-
14 oil ring
-
15 торочавск
оторочка -
16 fringe of pay
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fringe of pay
-
17 lemování (kožešinou)
-
18 fringe of pay
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fringe of pay
-
19 fringe of pay
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fringe of pay
-
20 punctate ring margin
English-Russian dictionary of geology > punctate ring margin
См. также в других словарях:
оторочка — См … Словарь синонимов
ОТОРОЧКА — ОТОРОЧКА, оторочки, жен. Узкая полоска материи, меха, нашитая или пришитая по краю одежды, обуви. «Черкеска из верблюжьей шерсти с бархатной оторочкой.» А.Тургенев. «В тяжелых сапогах с оторочкой.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ОТОРОЧКА — ОТОРОЧКА, и, жен. 1. см. оторочить. 2. Узкая полоска ткани, меха, мягкого материала, нашитая по краю одежды или обуви. Бархатная о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оторочка — 3.2.8 оторочка: Сооружение в виде пристройки перед существующим сооружением. Источник: ГОСТ Р 54523 2011: Портовые гидротехнические сооружения. Правила обследования и мониторинга технического состояния … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТОРОЧКА ЗАКАЛА — син. термина зона закалки. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
оторочка (перед фронтом вытеснения) — вал — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вал EN slugbank … Справочник технического переводчика
оторочка месторождения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fringe of pay … Справочник технического переводчика
Оторочка — ж. 1. процесс действия по гл. оторочить отт. Результат такого действия. 2. Полоска меха, кожи или ткани, нашитая или пришитая по краям чего либо. отт. Каёмка другого цвета по краю чего либо. отт. Особое окаймление на лапках и пальцах некоторых… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
оторочка — оторочка, оторочки, оторочки, оторочек, оторочке, оторочкам, оторочку, оторочки, оторочкой, оторочкою, оторочками, оторочке, оторочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Оторочка — (разг.) узкая полоска ткани или меха, нашитая по краю одежды или обуви. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
оторочка — отор очка, и, род. п. мн. ч. чек … Русский орфографический словарь