-
1 отделанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделанный
-
2 отделанный под мрамор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделанный под мрамор
-
3 измученный тщательно отделанный
-
4 тщательно отделанный
advgener. doorwrocht -
5 decorato
-
6 rifinito
-
7 rivestito
-
8 ozdobený
-
9 soignered
-
10 rifinito
* * *прил.общ. доведённый до нищеты, изнурённый, окончательно отделанный, истощённый, обработанный, отделанный -
11 finished
отделанный [обработанный] начисто; законченный обработкой* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > finished
-
12 brassbound
-
13 finished
отделанный; обработанный -
14 scalloped button piece
отделанный зубцами клапан для пуговиц, отделанный зубцами фестон для пуговицEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > scalloped button piece
-
15 dressed
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dressed
-
16 finished
отделанный начисто
обработанный начисто
законченный обработкой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > finished
-
17 brassbound
отделанный медью - * box коробка с медными накладками педантичный;
ортодоксальный;
закоренелый - * fanatics оголтелые фанатики наглыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > brassbound
-
18 ermined
-
19 finished material
-
20 dressed stone
См. также в других словарях:
отделанный — См … Словарь синонимов
ОТДЕЛАННЫЙ — ОТДЕЛАННЫЙ, отделанная, отделанное; отделан, отделана, отделано. прич. страд. прош. вр. от отделать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отделанный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dressed … Справочник технического переводчика
отделанный по краю кантом — прил., кол во синонимов: 1 • окантованный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отделанный рантом — прил., кол во синонимов: 1 • обрантованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отделанный рустами — прил., кол во синонимов: 1 • рустованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отделанный рустом — прил., кол во синонимов: 1 • разрустованный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отделанный начисто — обработанный начисто законченный обработкой — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обработанный начистозаконченный обработкой EN finished … Справочник технического переводчика
отделанный — отд еланный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
отделанный — прич.; кр.ф. отде/лан, отде/лана, лано, ланы … Орфографический словарь русского языка
отделанный — Syn: обработанный Ant: необработанный … Тезаурус русской деловой лексики