-
1 осуществляемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осуществляемый
-
2 осуществляемый в данное время
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осуществляемый в данное время
-
3 осуществляемый государством
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осуществляемый государством
-
4 decent work (термин МОТ: адекватно оплачиваемый и социально защищенный труд, осуществляемый в условиях солюдения прав работников и профсоюзных свобод)
Общая лексика: достойный трудУниверсальный англо-русский словарь > decent work (термин МОТ: адекватно оплачиваемый и социально защищенный труд, осуществляемый в условиях солюдения прав работников и профсоюзных свобод)
-
5 en exercice
-
6 on-going
-
7 on-going
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > on-going
-
8 state-run
осуществляемый государством state-run осуществляемый государствомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > state-run
-
9 customer ~
осуществляемый заказчиком монтаж
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- customer ~
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > customer ~
-
10 effected
осуществляемый - be effected ПроизведенныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > effected
-
11 telephone-based
Большой англо-русский и русско-английский словарь > telephone-based
-
12 рейс
( осуществляемый на эксплуатационной скорости) cruise авто, flight, haul ж.-д., journey, run, running, running-in, trip, ( трелевочного механизма) turn -
13 effected
-
14 implemented jointly
-
15 under way
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > under way
-
16 kahdenkeskinen
осуществляемый вдвоем, выполняемый вдвоем* * *двусторо́ннийkahdenkeskinen sopimus — двусторо́ннее соглаше́ние
-
17 effected
-
18 computer-aided
Англо-русский словарь по авиационной медицине > computer-aided
-
19 computer-assisted
Англо-русский словарь по авиационной медицине > computer-assisted
-
20 altern·direkt·a
осуществляемый поочерёдно в разных (или в противоположных) направлениях; имеющий поочерёдно действующие разные (или противоположные) направления; чередующий свои направления; тел. полудуплексный \altern{·}direkt{}{·}a{}{·}a trafiko поочерёдное двустороннее движение (транспорта); ср. ambaŭdirekta, unudirekta \altern{·}direkt{}{·}a{}e поочерёдно в разных (или в противоположных) направлениях; тел. в полудуплексном режиме.
См. также в других словарях:
осуществляемый — прил., кол во синонимов: 25 • воплощаемый (13) • выполняемый (15) • делаемый (36) … Словарь синонимов
осуществляемый — который осуществляется. совершаемый … Идеографический словарь русского языка
осуществляемый против воли — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • осуществляемый против желания (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
осуществляемый против желания — прил., кол во синонимов: 2 • насильственный (14) • осуществляемый против воли (2) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
осуществляемый с трудом — прил., кол во синонимов: 5 • затрудненный (13) • осуществляемый с усилиями (4) • … Словарь синонимов
осуществляемый без санкции высшей инстанции — прил., кол во синонимов: 2 • несанкционированный (4) • осуществляемый без разрешения вы … Словарь синонимов
осуществляемый без разрешения высшей инстанции — прил., кол во синонимов: 2 • несанкционированный (4) • осуществляемый без санкции высшей инстанции … Словарь синонимов
осуществляемый без промедления — прил., кол во синонимов: 2 • немедленный (18) • осуществляемый без задержки (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
осуществляемый с усилиями — прил., кол во синонимов: 4 • затрудненный (13) • осуществляемый с трудом (5) • … Словарь синонимов
осуществляемый без задержки — прил., кол во синонимов: 2 • немедленный (18) • осуществляемый без промедления (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
осуществляемый вместе — прил., кол во синонимов: 2 • осуществляемый сообща (2) • совместный (28) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов