-
1 орган, осуществивший государственную регистрацию
nlaw. l'organe ayant effectué l’enregistrement d’EtatDictionnaire russe-français universel > орган, осуществивший государственную регистрацию
-
2 желание
voluntas [atis, f]; affectatio [onis, f] (sapientiae); desiderium [ii, n]; votum [i, n]; animus [i, m]; studium [ii, n]; appetitus [us, m]; dulcedo, inis, f; exspectatio [onis, f]; optatio [onis, f]; cupītum [i, n]; cupīdo, inis, f (ingens; urbis condendae); cupiditas [atis, f] (imitandi; ad venandum; potentiae)• страстное желание cupido; libido; libitum
• по желанию (ex) voluntate (alicujus)
• говорить сообразно чьему-л. желанию ad voluntatem loqui
• по собственному желанию ad libitum
• против моего желания me invito [invitissimo]
• внушить кому-л. желание чего-л. alicui desiderium alicujus rei facere
• обуревает желание animus fert
• томиться желанием чего-л. alicujus rei desiderio teneri
• всеобщее желание vota omnium, vota publica
• по общему желанию cupientibus cunctis
• при общем желании (чтобы) faventibus cunctis (ut)
• из желания (поскорее) бежать fugae studio
• исполнять чье-л. желание voti compotem, potentem facere
• увидеть свое желание исполненным voto potiri
• осуществивший свое желание victor propositi
• желания сбываются valent vota
• даже если бы было такое желание fac velle
• согласно вашему желанию vobis volentibus
• у всякого свои желания velle suum cuique est
• желаю всем здоровья omnes salvos volo (esse)
• желать поздно значит не желать tarde velle nolentis est
• желал бы я знать velim scire
• желал бы я, если бы это было возможно vellem, si fieri potuisset
• желать добра, зла alicui bene, male velle
-
3 перенакопление
перенакопление
Чрезмерные капиталовложения, особенно в обрабатывающую промышленность, ко времени окончания бума, произведенные вследствие излишне оптимистической оценки будущего спроса. С завершением бума осуществивший их предприниматель оказывается обладателем излишних мощностей и, следовательно, не в состоянии производить дальнейшие инвестиции. Является важным фактором роста безработицы и спада в экономике.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перенакопление
См. также в других словарях:
осуществивший — прил., кол во синонимов: 33 • воплотивший (17) • воплотивший в жизнь (12) • выполнивший … Словарь синонимов
осуществивший желания — прил., кол во синонимов: 2 • выполнивший желания (2) • удовлетворивший (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
осуществивший меры — прил., кол во синонимов: 1 • принявший меры (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуществивший на практике — прил., кол во синонимов: 2 • превративший в действительность (2) • проведший в жизнь (12) Словарь … Словарь синонимов
осуществивший постановку — прил., кол во синонимов: 1 • поставивший (53) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуществивший редактирование текста — прил., кол во синонимов: 1 • отредактировавший (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
осуществивший требования — прил., кол во синонимов: 2 • выполнивший требования (2) • удовлетворивший (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
ЗНАНИЕ НЕЯВНОЕ — скрытое, молчаливое, имплицитное (от лат. implicite в скрытом виде, неявно; противоположное explicite), периферийное в отличие от центрального, или фокального, т.е. находящегося в фокусе сознания. Эмпирич. базис личностного молчаливого… … Энциклопедия культурологии
РУССКАЯ ФИЛОСОФИЯ — совокупность философских идей, образов, концепций, присутствующих во всем контексте отечественной культуры, начиная с ее возникновения до сего дня. Генезис отечественной культуры и возникшей в ее лоне протофилософской мысли уходит в глубины… … Философская энциклопедия
Сармьенто де Гамбоа, Педро — Педро Сармьенто де Гамбоа исп. Pedro Sarmiento de Gamboa … Википедия
Сармьенто де Гамбоа — Сармьенто де Гамбоа, Педро Педро Сармьенто де Гамбоа исп. Pedro Sarmiento de Gamboa Дата рождения: 1532 Место рождения: Понтеведра или Алькала де Энарес, Испания Дата смерти: 1592 … Википедия
