-
1 остроумно
-
2 остроумно
wittily наречие: -
3 остроумно
General subject: nimbly, punnily, punningly, quick wittedly, quick-wittedly, wittily -
4 остроумно
-
5 остроумно
-
6 остроумно
нрчcom graça, espirituosamente; com originalidade -
7 остроумно
нареч.graciosamente, chistosamente, saladamente* * *advgener. chistosamente, graciosamente, saladamente -
8 остроумно
advgener. teravmeelselt, vaimukalt -
9 остроумно
-
10 остроумно
spiritosamente, con spirito* * *нар.1) spiritosamente, in modo spiritoso / arguto, con spiritoостроу́мно шутить — scherzare agrutamente
2) ( умно) ingegnosamenteостроу́мно придумано! — una trovata ingegnosa!
* * *advgener. spiritosamente -
11 остроумно
дотепно. [Умів розмовляти весело й дотепно].* * *нареч.доте́пно -
12 остроумно
нареч. дасціпна, трапна -
13 остроумно
нареч.• dowcipnie -
14 остроумно
-
15 остроумно
• bystře• duchaplně• zchytra• vtipně• důvtipně• důmyslně -
16 Остроумно
- lepide (argumenta lepide inflexa); callide (ordiri rem; versari in aliqua re; vitia sua occultare); ingeniose; salse; -
17 остроумно
zarif -
18 остроумно
зариф -
19 остроумно
géistreich; с юмором, весело wítzigОн о́чень остроу́мно отве́тил на вопро́с. — Er hat die Fráge sehr géistreich [sehr wítzig, mit viel Geist und Witz] beántwortet.
-
20 остроумно
adv. spidsfindigt, vittigt
См. также в других словарях:
остроумно — остроумно … Орфографический словарь-справочник
остроумно — остро, сатирически, смешно Словарь русских синонимов. остроумно нареч, кол во синонимов: 8 • каверзно (12) • метк … Словарь синонимов
остроумно-веселый — прил., кол во синонимов: 1 • остроумно весёлый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
остроумно-весёлый — прил., кол во синонимов: 1 • остроумно веселый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
остроумно-глупое — сущ., кол во синонимов: 1 • оксиморон (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
остроумно рассказанный — остроумно рассказанный … Орфографический словарь-справочник
остроумно составленный — остроумно составленный … Орфографический словарь-справочник
остроумно-веселый — остроумно веселый … Орфографический словарь-справочник
остроумно-насмешливый — остроумно насмешливый … Орфографический словарь-справочник
остроумно-поучительный — остроумно поучительный … Орфографический словарь-справочник
остроумно-светский — остроумно светский … Орфографический словарь-справочник