-
1 основать
-
2 основать
несовер. - основывать;
совер. - основать (что-л.)
1) found;
establish
2) (на чем-л.) base (on), build uponБольшой англо-русский и русско-английский словарь > основать
-
3 основать
1) fonder vt2) ( обосновать) baser vt, fonder vt, asseoir vtэто ни на чем не основано — c'est dépourvu de fondements -
4 основать
сов. В1) fondare vt, istituire vt, impiantare vt2) (сделать, осуществить) fondare vt ( su qc), basare vt ( su qc), impostare vt ( in base a ac) -
5 основать
буд. вр. -ую, -уёшь I сов. 1. (что) бүрдәх, тогтах; основать музей музей тогтах; 2. (что, на чём) ишлх; учрлх; үндслх; это ни на чём не основано эн юунас чигн иш уга -
6 основать
2) (обосновать, доказать) (be)gründen vt, aufbauen vt -
7 основать
сов., вин. п.1) fundar vt2) на + предл. п. ( обосновать) basar vt, fundamentar vtэ́то ни на чем не осно́вано — no tiene ningún fundamentoна чем э́то осно́вано? — ¿en qué está basado esto? -
8 основать
perustaaСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > основать
-
9 доставлять радость основать строить
-
10 основывать, основать
1. (вн.;
создавать, учреждать) found( smth.) ;
2. ( вн. на пр.;
обосновывать) base ( smth. on) ;
~ся, основаться
3. тк. несов. (на пр.) base one`s arguments/theories (upon) ;
take* up one`s stand( upon) ;
(иметь что-л. своей основой) be* based on;
основываясь на... taking as a basis...;
4. (возникать) arise*, be* founded;
5. (поселяться) settle down.Большой англо-русский и русско-английский словарь > основывать, основать
-
11 mendirikan
основать -
12 opřít o fakta
-
13 perustaa
основать -
14 юр путомс
основать -
15 establish a firm
основать фирмуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > establish a firm
-
16 start a business
Большой англо-русский и русско-английский словарь > start a business
-
17 start a business
основать дело, открыть делоАнгло-русский словарь экономических терминов > start a business
-
18 establish a firm
основать фирмуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > establish a firm
-
19 alapítani
• основать• создать• учредить* * *формы глагола: alapított, alapítsonосно́вывать/-нова́ть; учрежда́ть/-реди́ть ( организацию)családot alapítani — заводи́ть/-вести́ семью́
-
20 stichten
основать; устроить; причинить; внести; завести; обзавестись* * *(t)1) основывать, учреждать; устанавливать2) причинять* * *гл.общ. основывать, поучать, причинять, делать, сделать, учреждать
См. также в других словарях:
ОСНОВАТЬ — ОСНОВАТЬ, осную, оснуёшь, совер. (к основывать), что. 1. Учредить, положить начало чему нибудь, устроить. Основать больницу. «Основать город. чем же заняться? Ясно чем: надобно основать другую швейную.» Чернышевский. 2. что на чем. Сделать что… … Толковый словарь Ушакова
основать — См. предпринимать ни на чем не основано... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. основать базировать, построить; создать, организовать, образовать, сформировать, учредить;… … Словарь синонимов
ОСНОВАТЬ — ОСНОВАТЬ, ную, нуёшь; ованный; совер., что. 1. Положить начало чему н., учредить. О. музей. 2. на чём. Сделать, осуществить на какой н. основе (во 2 знач.). Вывод, основанный на фактах. Ни на чём не основанное обвинение. | несовер. основывать, аю … Толковый словарь Ожегова
основать — что и на чем. 1. что (положить начало, учредить). Основать город. Основать музей. 2. на чем (построить на основе чего л., исходя из чего л.). Основать выводы на данных практики. Он [Райский] чуть не заплакал от умиления и основал было на нем… … Словарь управления
Основать — сов. перех. см. основывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
основать — основать, осную, оснуём, оснуёшь, оснуёте, оснуёт, оснуют, оснуя, основал, основала, основало, основали, оснуй, оснуйте, основавший, основавшая, основавшее, основавшие, основавшего, основавшей, основавшего, основавших, основавшему, основавшей,… … Формы слов
основать — основ ать, ну ю, нуёт … Русский орфографический словарь
основать — (I), осную/(сь), нуёшь(ся), ную/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
основать — 1. ‘брать в качестве исходной основы при создании чего либо’ Syn: базировать, построить 2. Syn: создать, организовать, образовать, сформировать (оф.), учредить (оф.) Ant: расформировать, распустить … Тезаурус русской деловой лексики
основать — ную, нуёшь; основанный; ван, а, о; св. что. обычно страд. прич. прош. 1. Положить начало чему л.; создать, учредить. Академия художеств основана в середине восемнадцатого века. 2. на чём. Построить на основе чего л., исходя из чего л. На чём… … Энциклопедический словарь
основать — Познавательные процессы и их результаты … Словарь синонимов русского языка