-
1 опалка
-
2 опалка
техн.обпа́лення, (неоконч. д. - ещё) обпа́лювання; (шерсти, щетины и т. п.) обсма́лення, (неоконч. д. - ещё) обсма́лювання -
3 опалка
техн.обпа́лення, (неоконч. д. - ещё) обпа́лювання; (шерсти, щетины и т. п.) обсма́лення, (неоконч. д. - ещё) обсма́лювання -
4 опалка
1) Textile: burning process, ending2) Poultry breeding: singeing -
5 опалка
n1) eng. Abflammen, Absengen, Sengen2) chem. Gasieren3) food.ind. Abbrennen (напр. птицы), Haarabsengung (щетины), Sengen (тушки птицы) -
6 опалка
apsvilināšana, nosvilināšana, svilināšana -
7 опалка
ngener. grillage -
8 опалка
ngener. abbronzamento -
9 опалка
Abflammen, Absengen, Sengen -
10 опалка
(действ. длит.) - см. Опаливание, (оконч.) обсмалення, обпалення. -ка свиньи - обсмалювання, смалення (обсмалення) свині.* * *спец.обпа́лювання, обпа́лення; обсма́лювання, обсма́лення -
11 опалка
-
12 опалка
• požehování -
13 опалка
-и θ.περιφλόγιση, καψάλισμα. -
14 опалка
kõrvetamine -
15 опалка пряжи
nchem. Garnsengen -
16 опалка пряжи
neng. flambage des fils -
17 опалка ткани
neng. flambage du tissu -
18 газовая опалка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > газовая опалка
-
19 газовая опалка
Textile: gas singeing, gassing -
20 неполная опалка
Oil: incomplete singeing
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОПАЛКА — ОПАЛКА, опалки, мн. нет, жен. (тех.). Действие по гл. опалить в 1 знач. Опалка окороков. Опалка тканей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
опалка — сущ., кол во синонимов: 1 • опаливание (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
опалка свиных туш — Сжигание остатков щетины, волоса и эпидермиса со свиных туш и с шерстных субпродуктов после обезволошивания. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины приемка, предубойное содержание, убой и переработка скота … Справочник технического переводчика
опалка тушки птицы — Удаление волосовидного пера с поверхности тушки птицы пламенем. [ГОСТ 16367 86] Тематики птицеперерабатывающая промышленность … Справочник технического переводчика
Опалка, Роман — Роман Опалка Роман Опалка Имя при рождении: Roman Opałka Дат … Википедия
Опалка свиных туш — 30. Опалка свиных туш Сжигание остатков щетины, волоса и эпидермиса со свиных туш и с шерстных субпродуктов после обезволошивания Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опалка — ж. 1. процесс действия по гл. опаливать 1., опалять 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
опалка — опалка, опалки, опалки, опалок, опалке, опалкам, опалку, опалки, опалкой, опалкою, опалками, опалке, опалках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
опалка — оп алка, и … Русский орфографический словарь
опалка — и, ж., діал. 1) Мішок або торба для годівлі коней у дорозі; рептух. 2) Кошик. 3) Невеличкі ночви … Український тлумачний словник
опалка — см. Опалить … Энциклопедический словарь