-
1 окрылять
-
2 окрылять
-
3 окрылять
-
4 окрылять
(кого-л./что-л.); перен.
lend wings (to)* * ** * *окрылять; окрылить ; lend wings, wing; encourage -
5 окрылять
(кого-л./что-л.)несовер. - окрылять; совер. - окрылить; перен.lend wings (to), wing; encourage; inspire -
6 окрылять
[okrylját'] v.t. impf. (pf. окрылить - окрылю, окрылишь + strum.) -
7 окрылять
1) General subject: encourage, wing, add wings, lend wings2) Literal: set fire -
8 окрылять
-
9 окрылять
нсвanimar vt, inspirar vt, entusiasmar vt -
10 окрылять
несов.; сов. - окрыли́ть -
11 окрылять
-
12 окрылять
vgener. spārnot -
13 @окрылять
vgener. alentar, animar, encorajinar, entusiasmar (подбодрить), levantar (воодушевить) -
14 окрылять
окрыл||и́ть, \окрылятья́тьflugiligi, flugigi.* * *несов., вин. п.alentar (непр.) vt, dar alas; animar vt, entusiasmar vt ( воодушевить); encorajinar vt, levantar vt ( подбодрить)окрыля́ть наде́ждой — infundir esperanza
* * *несов., вин. п.alentar (непр.) vt, dar alas; animar vt, entusiasmar vt ( воодушевить); encorajinar vt, levantar vt ( подбодрить)окрыля́ть наде́ждой — infundir esperanza
* * *vgener. dar alas -
15 окрылять
vliter. innustama, tiivustama -
16 окрылять
vgener. bevleugelen -
17 окрылять
см. окрылить -
18 окрылять
окрыл||и́ть, \окрылятья́тьflugiligi, flugigi.* * *несов., вин. п.alentar (непр.) vt, dar alas; animar vt, entusiasmar vt ( воодушевить); encorajinar vt, levantar vt ( подбодрить)окрыля́ть наде́ждой — infundir esperanza
* * *см. окрылить -
19 окрылять
несов.; см. окрылить -
20 окрылять
окрылить окриляти, окрилювати, крилити, окрилити, додавати, додати крил. [Утиски збільшують і окриляють енергію. Хай надія додає вам крил (Франко)]. Окрылённый - окрилений.* * *несов.; сов. - окрыл`итьокриля́ти и окри́лювати, окрили́ти
См. также в других словарях:
окрылять — См … Словарь синонимов
Окрылять — (иноск.) ободрять, одушевлять (дать крылья для полета). Ср. Это то невѣріе (въ прочность связи Ксеніи и Крычинскаго) окрыляло помыслы Ихорева, которому... казалось, что жизнь его нужна для любимой имъ женщины. А. А. Соколовъ. Тайна. 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОКРЫЛЯТЬ — ОКРЫЛЯТЬ, окрыляю, окрыляешь (книжн. ритор.). несовер. к окрылить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
окрылять — ОКРЫЛИТЬ, лю, лишь; лённый ( ён, ена); сов., кого (что) (высок.). То же, что воодушевить. О. надеждой. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
окрылять — (иноск.) ободрять, одушевлять (дать крылья для полета) Ср. Это то неверие (в прочность связи Ксении и Крычинского) окрыляло помыслы Ихорева, которому... казалось, что жизнь его нужна для любимой им женщины. А.А. Соколов. Тайна. 11 … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Окрылять — несов. перех. Приводить в состояние душевного подъёма; воодушевлять. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
окрылять — окрыл ять, яю, яет … Русский орфографический словарь
окрылять — (I), окрыля/ю(сь), ля/ешь(ся), ля/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
окрылять — Syn: воодушевлять, вдохновлять, зажигать (обр., усил.), воспламенять (обр., усил.) … Тезаурус русской деловой лексики
окрылять — см. Окрылить … Энциклопедический словарь
окрылять — см. окрылить; яю, яешь; нсв … Словарь многих выражений