-
1 склонность к окислению
Большой англо-русский и русско-английский словарь > склонность к окислению
-
2 стойкий к окислению
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стойкий к окислению
-
3 стойкость к окислению
Большой англо-русский и русско-английский словарь > стойкость к окислению
-
4 склонность к окислению
Англо-русский словарь технических терминов > склонность к окислению
-
5 стойкость к окислению
Англо-русский словарь технических терминов > стойкость к окислению
-
6 Alterungseigenschaft
сущ.нефт. подверженность окислению, подверженность старению (окислению), подверженность старению (окислению), подверженность старению, склонность к окислению, склонность к старению (окислению), склонность к старению (окислению), склонность к старениюУниверсальный немецко-русский словарь > Alterungseigenschaft
-
7 Oxydationsfestigkeit
сущ.1) авиа. сопротивляемость окислению2) воен. стойкость к окислению, индукционный период (топлива)3) тех. сопротивление окислению4) нефт. индукционный период (топлив), стабильность (стойкость, устойчивость) к окислению5) АЭС. устойчивость к окислениюУниверсальный немецко-русский словарь > Oxydationsfestigkeit
-
8 oxidation-resistant
* * *
стойкий к окислению; коррозионно-стойкий
* * *
стойкий к окислению; коррозионностойкий* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oxidation-resistant
-
9 oxidation stability
1) Военный термин: стабильность к окислению2) Техника: стойкость к окислению3) Нефть: устойчивость к окислению4) Гидравлика: окислительная стабильность (характеристика масла)6) Нефтеперерабатывающие заводы: термоокисляемость -
10 Alterungsbeständigkeit
сущ.1) тех. сопротивление старению, стойкость к старению2) стр. стойкость против старения3) текст. прочность к старению, устойчивость к старению4) электр. стабильность после остаривания5) нефт. сопротивление окислению, сопротивление старению (окислению), стойкость против окисления, стойкость против старения (окисления)6) сил. устойчивость против старения7) микроэл. стойкость при старении8) гидравл. стойкость против окисления сопротивление окислению, стойкость против окисления сопротивление старению, стойкость против старения сопротивление окислению, стойкость против старения сопротивление старениюУниверсальный немецко-русский словарь > Alterungsbeständigkeit
-
11 baseness
1. подверженность металла ржавлению или окислению 2. более низкое качество металла из-за наличия примесей
* * * -
12 oil stability
1) Техника: стойкость масла к окислению, стойкость масла (к окислению)2) Автомобильный термин: стабильность масла, стойкость масла3) Нефть: устойчивость масла к окислению -
13 oxidation resistance
1) Морской термин: сопротивляемость окислению2) Техника: окалиностойкость, стойкость к окислению3) Металлургия: сопротивление окислению4) Нефть: стойкость против окисления5) Автоматика: коррозионная стойкость -
14 oxidation-resistant coating
1) Техника: окалиностойкое покрытие2) Металлургия: покрытие с высоким сопротивлением окислению, покрытие, устойчивое к окислению3) Космонавтика: стойкое к окислению покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > oxidation-resistant coating
-
15 stable gasoline
1) Техника: устойчивый к окислению бензин2) Нефть: стабильный бензин (к окислению), стабильный к окислению бензин -
16 Alterungsneigung
сущ.1) авиа. старение2) нефт. склонность к окислению, склонность к старению (окислению), склонность к старению (окислению), склонность к старению -
17 Alterungsverfahren
сущ.1) текст. процесс старения2) нефт. метод определения склонности к окислению, метод определения склонности к старению (окислению), метод определения склонности к старению (окислению), метод определения склонности к старению -
18 Oxydationsbeständigkeit
сущ.1) тех. неокисляемость2) текст. стойкость к окислению, устойчивость против окисления3) нефт. стабильность к окислению, стойкость, устойчивость, индукционный период (топлив)4) сил. устойчивость к окислениюУниверсальный немецко-русский словарь > Oxydationsbeständigkeit
-
19 alterungsbeständiges Schmieröl
прил.нефт. смазочное масло, смазочное масло, стойкое к окислению, смазочное масло, стойкое к старению (к окислению), смазочное масло, стойкое к старению (к окислению), смазочное масло, стойкое к старениюУниверсальный немецко-русский словарь > alterungsbeständiges Schmieröl
-
20 gealtertes Öl
прил.нефт. масло, подвергшееся окислению, масло, подвергшееся старению (окислению), масло, подвергшееся старению (окислению), масло, подвергшееся старению
См. также в других словарях:
подвергавшийся быстрому окислению — прил., кол во синонимов: 1 • окислявшийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
подвергавший окислению — прил., кол во синонимов: 1 • окислявший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
обладавший способностью к окислению — прил., кол во синонимов: 1 • окислявшийся (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стойкость к окислению — atsparumas oksidavimuisi statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxidative stability vok. Oxydationsfestigkeit, f rus. стойкость к окислению, f pranc. inoxydabilité, f; résistance à l oxydation, f … Radioelektronikos terminų žodynas
испытание турбины на стойкость к окислению — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN turbine oxidation testturbine oxidation stability testTOST … Справочник технического переводчика
испытания масел на стабильность к окислению при повышенной температуре — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hot test … Справочник технического переводчика
материал, способный к окислению — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN oxidisable material Substance that can undergo a chemical reaction with oxygen. (Source: CEDa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] Тематики охрана… … Справочник технического переводчика
подверженность металла окислению — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN baseness … Справочник технического переводчика
склонность к окислению — окисляемость — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы окисляемость EN oxidation susceptibility … Справочник технического переводчика
стойкость к окислению — Syn: стойкость против ржавления … Металлургический словарь терминов
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора