-
1 одарить
одарить, одарять 1. (подарками) beschenken vt (чем-л. mit); bescheren (кого-л. чем-л. jem. (D) etw. (A)) (сюрпризом) 2. (наделить) begaben vt, ausstatten vt (чем-л. mit) -
2 одарить
сов. - одарить, несов. - одариватьВодарить детей игрушками — regalare molti giocattoli ai bambiniодарить своего любимца — regalare il beniamino2) перен. ( щедро наделить) dotare vt, fornire vt -
3 одарить
-
4 одарить
-
5 одарить
1) ( подарками) faire ( или distribuer) des cadeaux à2) (способностями, талантом) douer vt (de) -
6 одарить
-
7 арайлау
-
8 obdariti
одарить, наделить, наградить -
9 осеребрити
( одарить деньгами) осеребри́ть -
10 арайландыру
одарить, преобразить -
11 мужделемек
-
12 müjdelemek
одарить подарками (за добрую весть) -
13 apdāvināt
одарить; дарить; задарить; пожаловать; наделить; наградить -
14 apveltīt
одарить; наделить; дарить; наградить; подарить; оделить; наградить -
15 obdarzyć
глаг.• наделять• одарить• одарять* * *obdarz|yć\obdarzyćony сов. 1. kogo сделать (дать) подарок, подарить кому, одарить кого;2. перен. одарить; \obdarzyćony dobrą pamięcią одарённый хорошей памятью+1. obdarować
* * *obdarzony сов.2) перен. одари́тьobdarzony dobrą pamięcią — одарённый хоро́шей па́мятью
Syn:obdarować 1) -
16 dotar
гл.1) общ. (наделить - талантами и т. п.) одарить (de), (наделить - талантами и т. п.) одарять (чем-л.) (de), вооружить, оснащать, снабдить, снарядить, снаряжать, оборудовать (снабдить; con), давать дотацию, давать приданое, дарить, делать вклад, жертвовать, снабжать2) перен. (наделить-талантами и т. п.) наградить, (наделить-талантами и т. п.) награждать, (одарить) наделить (чем-л.) (какими-л. качествами), (одарить) наделять (какими-л. качествами)3) воен. придавать, укомплектовывать4) юр. даровать, материально обеспечивать, обеспечивать, предоставлять, облекать (полномочиями)5) экон. ассигновать, наделять, вносить вклад, предоставлять дотацию -
17 lahjoittaa
yks.nom. lahjoittaa; yks.gen. lahjoitan; yks.part. lahjoitti; yks.ill. lahjoittaisi; mon.gen. lahjoittakoon; mon.part. lahjoittanut; mon.ill. lahjoitettiinlahjoittaa дарить, подарить, одарить, наделять
дарить, подарить, одарить, наделять -
18 flash a smile at
1) Общая лексика: одарить (кого-л.) улыбкой, мимолётно улыбнуться (кому-л.)2) Макаров: мимолётно улыбнуться (кому-л.), одарить (кого-л.) улыбкой -
19 העתירו
העתירוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֶעֱתִיר I [לְהַעֲתִיר, מַ-, יַ-]молить, умолять (уст.)————————העתירוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֶעֱתִיר I [לְהַעֲתִיר, מַ-, יַ-]молить, умолять (уст.)————————העתירוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הֶעֱתִיר II [לְהַעֲתִיר, מַ-, יַ-]осыпать, одарить в изобилииהֶעֱתִיר שבָחִים עַלосыпал комплиментами————————העתירוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הֶעֱתִיר II [לְהַעֲתִיר, מַ-, יַ-]осыпать, одарить в изобилииהֶעֱתִיר שבָחִים עַלосыпал комплиментами -
20 זבדו
זבדוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./זָבַד [לִזבּוֹד, זוֹבֵד, יִזבּוֹד]одарить; подарить (Библ.)————————זבדוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./זָבַד [לִזבּוֹד, זוֹבֵד, יִזבּוֹד]одарить; подарить (Библ.)
См. также в других словарях:
ОДАРИТЬ — ОДАРИТЬ, одарю, одаришь, совер., кого что. 1. (несовер. одарять и одаривать). Наделить подарками нескольких лиц. Одарить всех друзей. Одарить детей игрушками. 2. перен. (несовер. одарять). С избытком наделить какими нибудь качествами, свойствами … Толковый словарь Ушакова
одарить — оделить, дать, озолотить, задарить, отдарить, облагодетельствовать, не обидеть, не обойти, осыпать золотом, даровать, наделить, наградить, вознаградить, не забыть, удостоить Словарь русских синонимов. одарить см. наградить 1 Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ОДАРИТЬ — ОДАРИТЬ, рю, ришь; рённый ( ён, ена); совер., кого (что) чем. 1. Подарить нескольким, многим или одному многое. О. детей игрушками. О. своего любимца. 2. перен. Щедро наделить. Природа одарила его умом. | несовер. одаривать, аю, аешь. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
одарить — одарить, одарю, одарит (не рекомендуется одарит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
одарить — • щедро одарить … Словарь русской идиоматики
Одарить — сов. перех. см. одаривать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
одарить — одарить, одарю, одарим, одаришь, одарите, одарит, одарят, одаря, одарил, одарила, одарило, одарили, одари, одарите, одаривший, одарившая, одарившее, одарившие, одарившего, одарившей, одарившего, одаривших, одарившему, одарившей, одарившему,… … Формы слов
одарить — кого чем (ср. подарить кому что). Одарил Пахом башкирцев подарками и чай разделил (Л. Толстой). Драгоценным даром, даром сказочного долголетия одарила судьба своего избранника! (Бунин) … Словарь управления
одарить — одар ить, р ю, р ит … Русский орфографический словарь
одарить — (II), одарю/, ри/шь, ря/т … Орфографический словарь русского языка
одарить — B/A гл см. Приложение II одарю/ одари/шь одаря/т одарённый A/B пр; 245, 254 см. Приложение II одарён одарен … Словарь ударений русского языка