-
1 acero común
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > acero común
-
2 acero corriente
Diccionario español-ruso de la geometría descriptiva > acero corriente
-
3 pénfigo
-
4 verruga vulgar
-
5 onda ordinaria
-
6 abeto
m1) ель, ёлкаabeto albar (blanco, común) — пихта белая (европейская)abeto falso (del Norte, rojo) — ель обыкновенная -
7 alacrán
m1) зоол. скорпионalacrán marino — морская жаба ( рыба)2) крючок ( на уздечке лошади)3) Арг. сплетник•• -
8 cabo
m1) конец2) остаток, кончик3) черешок (плода, цветка)4) рукоятка, ручка5) текст. ниточка7) геогр. мыс8) начальник, руководитель12) капрал, ефрейторcabo de mar мор. — старшинаcaballo blanco con cabos negros — белая лошадь с чёрными гривой, мордой и ногами15) pl текст. концы16) pl вопросы, темы (беседы, доклада и т.п.)- cabo suelto - en mi solo cabo - en tu solo cabo - en su solo cabo - llevar al cabo - llevar a cabo - no tener cabo ni cuerda••cabos negros — чёрные волосы, брови, глаза ( у женщины)cabo de año — панихида в годовщину смерти ( кого-либо)cabo de varas — надзиратель за каторжными ссыльнымиal cabo de diez días — через десять дней, по истечении десяти днейal cabo de Dios os (te) salve — много лет спустяal cabo y a la postre; al cabo y al fin, al fin y al cabo loc. adv. — в конце концовde cabo a cabo, de cabo a rabo loc. adv. — от начала до концаechar al cabo del trenzado разг. — взвалить на себя груз, взять на себя ответственность ( за что-либо)estar ( ponerse) al cabo (de la calle) разг. — разобраться в чём-либо, проникнуть в сутьdar cabo a una cosa — доводить до совершенства (отделывать) что-либоdar cabo de una cosa — покончить с чем-либо; разрушить (уничтожить) что-либоestar (muy) al cabo — быть при смерти (при последнем издыхании)tener al cabo del trenzado разг. — знать вдоль и поперёк, досконально изучитьal cabo de cien años todos seremos calvos (salvos) погов. ≈≈ ни радости вечной, ни печали бесконечной -
9 cachipolla
f(обыкновенная) подёнка, однодневка ( бабочка) -
10 calabaza
f1) тыква ( растение и плод)calabaza vinatera (de peregrino, de san Roque) — бутылочная тыква, горлянка2) см. calabacino4) презр. невкусная дыня5) разг. посудина, плавучий гроб ( о плохом судне)6) арго отмычка7) Чили см. calabacinate••beber de calabaza разг. — обстряпать тёмное дельцеechar en calabaza разг. — ждать понапрасну, терять время -
11 cárabo
-
12 cernícalo
m1) зоол. (обыкновенная) пустельга2) невежа, хам•• -
13 ciruelo
-
14 concón
-
15 crotón
m бот. -
16 dorado
1. adj1) золотистый2) золочёный, позолоченный3) роскошный, блестящий, пышный; счастливый2. m1) золочение2) позолота3) лихия обыкновенная ( рыба)4) pl металлическая отделка под позолоту5) pl позолоченные изделия (о дверных ручках и т.п.)••siglo dorado — золотой векsueños dorado — заветные желания, голубые мечты -
17 ligustro
mлигуструм, обыкновенная бирючина ( декоративный кустарник) -
18 linaria
-
19 níspero
-
20 trepatroncos
См. также в других словарях:
Обыкновенная пищуха — ? Обыкновенная пищуха … Википедия
Обыкновенная акула-молот — Научная классификация … Википедия
Обыкновенная кукушка — Обыкновенная кукушка … Википедия
Обыкновенная слепушонка — ? Обыкновенная слепушонка Научная класси … Википедия
Обыкновенная белка — ? Обыкновенная белка … Википедия
Обыкновенная неясыть — ? Обыкновенная неясыть Неясыть обыкновенная Научная классификация … Википедия
Обыкновенная иволга — ? Обыкновенная иволга Самец обыкновенной иволги … Википедия
Обыкновенная история — Жанр: роман Автор: Иван Александрович Гончаров Язык оригинала: русский Год написания: 1844 1847 Публикация: 1847 … Википедия
Обыкновенная полёвка — ? Обыкновенная полёвка … Википедия
Обыкновенная пустельга — Обыкновенная пустельга … Википедия
Обыкновенная колпица — Обыкновенная колпица … Википедия