-
1 обрюзгнуть
-
2 обрюзгнуть
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрюзгнуть
-
3 обрюзгнуть
dick werden ( растолстеть); schlaff( welk) werden ( стать дряблым) -
4 обрюзгнуть
devenir vi (ê.) flasque -
5 обрюзгнуть
-
6 обрюзгнуть
сов.sformarsi, divenire floscio( nelle carni) ( detto di persona) -
7 zabuhniti
обрюзгнуть -
8 азызнуць
обрюзгнутьБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > азызнуць
-
9 გაფიჟვინება
обрюзгнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > გაფიჟვინება
-
10 დაჯირჯვება
обрюзгнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > დაჯირჯვება
-
11 гаПижвинеба
обрюзгнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > гаПижвинеба
-
12 даЖирЖвеба
обрюзгнутьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > даЖирЖвеба
-
13 izplūst [miesās]
обрюзгнуть -
14 run to seed
обрюзгнуть словосочетание:перестать развиваться (go to seed, run to seed)обрюзгнуть (go to seed, run to seed)опуститься (go to seed, touch bottom, sink in the scale, run to seed, go Down in the world, come down in the world) -
15 lətləşmək
обрюзгнуть, стать болезненно толстым. lətləşməmək отриц. от lətləşmək. -
16 uzblīst
обрюзгнуть; пучиться -
17 seed
si:d
1. сущ.
1) а) семя;
собир. зерно, семена to go, run to seed ≈ пойти в семена;
перен. перестать развиваться;
опуститься;
обрюзгнуть и т. п. to plant, sow, spread seeds ≈ сажать зерна seeds germinate, sprout ≈ семена прорастают seeds grow ≈ семена растут б) семя, сперма Syn: semen
2) начало;
источник, первоисточник to sow the seeds of strife/discord ≈ ид. сеять семена раздора;
способствовать возникновению конфликтов Syn: spring, source, origin
3) библ. потомок, потомство Abraham raised up seed ≈ Авраам имел потомство
2. гл.
1) а) семениться, пойти в семя б) давать семена
2) ронять семена
3) сеять, засевать семенами (поле, огород и т. п.)
4) очищать от зернышек, семечек (фрукты-овощи и т. п.) ;
вычищать семена it took our three hours to seed the water-melon ≈ на удаление арбузных косточек у нас ушло три часа
5) спорт равномерно распределить сильных участников по командам семя, зерно;
семечко - *s of an apple яблочные семечки - pomegranate * зернышко граната( собирательнле) семена - to keep onions for * хранить лук на семена - going to * (сельскохозяйственное) пущенный на семена;
годный на семена - * potato семенной картофель - * stock семенной фонд - * year (сельскохозяйственное) семенной год;
год, урожайный на семена - * farming семенное хозяйство, семеноводство - * certification( сельскохозяйственное) апробация семян, семенной контроль - flowers raised from * цветы, выращенные из семян (специальное) сперма тк. pl посев, засеянная земля, земля под посевом (возвышенно) потомство;
нисходящее поколение, племя - the * of Abraham (библеизм) семя Авраамово - to raise up * иметь потомство - and all those of his * и все его племя источник, начало - the *s of war семена войны - the *s of decay причины разрушения - to (im) plant in smb. the *s of love заронить в чью-л. душу семена любви - to sow the *s of strife /of discord/ сеять раздор - to sow the good * (книжное) сеять добро( химическое) затравочный кристалл( редкое) зерно (корм для птицы) > to go /to run/ to * пойти в семена;
стать несъедобным (об огурце и т. п.) ;
прийти в упадок;
состариться, опуститься > she's beginning to run to * она сильно сдала > he has run to * он обрюзг давать семена, обсеменяться идти в семя, в семена ронять семена сеять, засевать семенами - to * a field with barley засевать поле ячменем очищать (фрукты, овощи) от семян, зернышек, семечек (метеорология) создавать, вызывать искусственно - to * hurricanes experimentally экспериментально создавать ураганы (спортивное) отобранный для (финального) соревнования игрок "посеянный" игрок (в теннисе) - Jones is number three * this year в этом году Джоунз выступает под номером 3 отбирать более сильных участников соревнования - competitors *ed in the draw участники соревнования, отобранные по жеребьевке - to * the draw рассеивать сильных игроков (команд) при жеребьевке посеять( игроков;
теннис) to go (или to run) to ~ пойти в семена;
перен. перестать развиваться;
опуститься;
обрюзгнуть ~ семя, зерно;
собир. семена;
to keep for (as) seed хранить для посева ~ библ. потомок, потомство;
to raise up seed иметь потомство seed = semen ~ затравочный кристалл ~ источник, начало;
to sow the seeds of strife (или discord) сеять семена раздора ~ отделять семена от волокон( льна) ~ очищать от зернышек (изюм и т. п.) ~ библ. потомок, потомство;
to raise up seed иметь потомство ~ спорт. равномерно распределить сильных участников по командам ~ ронять семена ~ семениться, пойти в семя ~ семя, зерно;
собир. семена;
to keep for (as) seed хранить для посева ~ сеять, засевать (поле) seed = semen semen: semen семя, сперма ~ источник, начало;
to sow the seeds of strife (или discord) сеять семена раздора -
18 азызнуць
-
19 ammencire
-
20 ammencire
ammencire (-isco) 1. vt tosc делать вялым <дряблым>; расслаблять 2. vi (e) становиться вялым <дряблым>; обрюзгнуть
См. также в других словарях:
ОБРЮЗГНУТЬ — ОБРЮЗГНУТЬ, обрюзгну, обрюзгнешь, прош. вр. обрюзг, обрюзгла, совер. (к брюзгнуть). Стать болезненно толстым, отечным, с вялой обвисшей кожей. Обрюзг к сорока годам. Лицо постарело и обрюзгло. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОБРЮЗГНУТЬ — ОБРЮЗГНУТЬ, ну, нешь; юзг, юзгла; совер. Стать болезненно толстым, отечным, с обвисшей кожей. | несовер. брюзгнуть, ну, нешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обрюзгнуть — оплыть, расползтись, растолстеть, огрузть, обрюзчь, отечный, обрюзглый, раздаться, ожиреть, огрузнуть, зажиреть, располнеть, погрузнеть, потучнеть, разжиреть, отрастить брюхо, одутловатый, полный, потолстеть, отрастить пузо, расплыться, пополнеть … Словарь синонимов
обрюзгнуть — обрюзгнуть, обрюзгну, обрюзгнет; прош. обрюзг (устарелое обрюзгнул), обрюзгла, обрюзгло, обрюзгли; прич. обрюзгший и обрюзгнувший; дееприч. обрюзгнув … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Обрюзгнуть — сов. неперех. Стать болезненно толстым, с вялой, обвисшей кожей. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрюзгнуть — обрюзгнуть, обрюзгну, обрюзгнем, обрюзгнешь, обрюзгнете, обрюзгнет, обрюзгнут, обрюзг, обрюзгла, обрюзгло, обрюзгли, обрюзгни, обрюзгните, обрюзгший, обрюзгшая, обрюзгшее, обрюзгшие, обрюзгшего, обрюзгшей, обрюзгшего, обрюзгших, обрюзгшему,… … Формы слов
обрюзгнуть — обр юзгнуть, ну, нет; прош. вр. юзг, юзгла … Русский орфографический словарь
обрюзгнуть — (I), обрю/згну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
обрюзгнуть — ну, нешь; обрюзг, ла, ло; обрюзгший; св. Стать болезненно полным, отёчным, с дряблой, обвисшей кожей. Постарел, пополнел, обрюзг. О. лицом, телом. Лицо, тело обрюзгло. Щёки его обрюзгли, повисли … Энциклопедический словарь
обрюзгнуть — ну, нешь; обрю/зг, ла, ло; обрю/згший; св. Стать болезненно полным, отёчным, с дряблой, обвисшей кожей. Постарел, пополнел, обрюзг. Обрю/згнуть лицом, телом. Лицо, тело обрюзгло. Щёки его обрюзгли, повисли … Словарь многих выражений
обрюзгнуть — о/брюзг/ну/ть … Морфемно-орфографический словарь