-
1 обрыднуть
-
2 обрыднуть
сов. разг.bore, repel -
3 обрыднуть
vgener. piegriezties -
4 обрыднуть (I) (св)
............................................................1. bore(v.) سوراخ، سوراخ کردن، گمانه، سنبیدن، سفتن، نقب زدن، بامته تونل زدن (با through)، خسته کردن، موی دماغ کسی شدن، خسته شدن، منفذ، مته، وسیله سوراخ کردن، کالیبر تفنگ، (مج.) خسته کننده............................................................2. repel(vt.) دفع کردن، رد کردن، نپذیرفتن، جلوگیری کردن از، بیزار کردن، مقابله کردن -
5 обрыднуть
сов. прост.ему́ всё обры́дло — está hasta la coronilla (hasta los pelos)
* * *vsimpl. estar harto (hastiado) -
6 обрыднуть
vcolloq. en avoir plein le dos -
7 обрыднуть
-
8 обрыднуть
-
9 обрыднуть
[obrýdnut'] v.i. pf. (обрыдну, обрыднешь; pass. обрыдл, обрыдла, обрыдло, обрыдли + dat. ) (fam.). non poterne più, stufarsi; "Мне обрыдла казарменная жизнь" (А. Крон) "Ero stufo della vita di caserma" (A. Kron); мне всё это обрыдло
См. также в других словарях:
обрыднуть — осатанеть, достать, очертеть, опостылеть, опротиветь, осточертеть, омерзеть, опостылый, заколебать, омертветь, очертенеть, наскучить, надоесть как горькая редька, надоесть, как сто чертей, надоесть, опостыть, сыт по горло, надоесть хуже горькой… … Словарь синонимов
ОБРЫДНУТЬ — ОБРЫДНУТЬ, ну, нешь; обрыд и обрыднул, обрыдла; совер., кому (прост.). Очень надоесть, осточертеть, осатанеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обрыднуть — ОБРЫДНУТЬ, ну, нешь (прош. обрыдл, о, а, и), сов. Надоесть, наскучить. Обрыдла мне вся эта демократия в магазинах, хочется в застой сходить пообедать (о тяжелом экономическом положении) … Словарь русского арго
Обрыднуть — сов. неперех. разг. сниж. Надоесть, опротиветь, опостылеть. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрыднуть — обрыднуть, обрыдну, обрыднем, обрыднешь, обрыднете, обрыднет, обрыднут, обрыднул, обрыдла, обрыдло, обрыдли, обрыдни, обрыдните, обрыднувший, обрыднувшая, обрыднувшее, обрыднувшие, обрыднувшего, обрыднувшей, обрыднувшего, обрыднувших,… … Формы слов
обрыднуть — обр ыднуть, нет; прош. вр. обр ыднул и обр ыд, обр ыдла … Русский орфографический словарь
обрыднуть — (I), обры/дну, нешь, нут … Орфографический словарь русского языка
обрыднуть — ну, нёшь; обрыдл, ла, ло; св. Разг. сниж. = Опротиветь. Мне всё на свете обрыдло. Мне обрыдла такая беспросветная жизнь. Обрыдли вы мне! … Энциклопедический словарь
обрыднуть — ну, нёшь; обры/дл, ла, ло; св.; разг. сниж. = опротиветь Мне всё на свете обрыдло. Мне обрыдла такая беспросветная жизнь. Обрыдли вы мне! … Словарь многих выражений
Обрыднуть — осточертеть … Термины психологии
надоесть — очертенеть, опостыть, обрыдло, заколебать, сидеть в печенках, прожужжать уши, надокучить, надоесть хуже горькой полыни, надоесть как горькая редька, плешь проесть, навязнуть в зубах, застебать, переесть плешь, поднадоесть, сыт по гроб, намозолить … Словарь синонимов