-
1 обрывание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > обрывание
-
2 short-stopping
-
3 přetínání
-
4 defloration
noun1) лишение девственности2) обрывание цветов* * *(n) лишение девственности; обрывание цветов* * *лишение девственности, дефлорация* * *[de·flo·ra·tion || ‚diːflɔː'reɪʃn] n. лишение девственности; дефлорация; обрывание цветов* * *1) лишение девственности 2) подбор выдержек, отрывков из книги; собрание цитат -
5 defloration
ˌdi:flɔ:ˈreɪʃən сущ.
1) лишение девственности, дефлорация
2) подбор выдержек, отрывков из книги;
собрание цитат Syn: excerption( книжное) лишение девственности (книжное) обрывание цветов defloration лишение девственности ~ обрывание цветовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > defloration
-
6 riivintä
riivintä обрывание, срывание, щипание, ощипывание, выщипывание riivintä царапанье
обрывание, срывание, щипание, ощипывание, выщипывание ~ царапанье -
7 esfolhada
fобрывание листьев; обрывание обёртки початка ( кукурузы) -
8 breaking
ˈbreɪkɪŋ сущ.
1) ломка, поломка breaking strength breaking test
2) дробление
3) амер. подъем целины, взмет земли
4) разрушение волн
5) прорыв плотины
6) наступление, начало breaking of September ≈ начало сентября
7) электр. прерывание
8) горн. отбойка
9) текст. трепание поломка;
разрыв - * of the waters (медицина) разрыв плодных оболочек - * of contact( военное) отрыв от противника разрывание;
обрывание, прерывание;
разрушение - * capacity (электротехника) разрывная мощность - * piece( техническое) предохранительная часть - * test (специальное) испытание до разрушения (образца) объездка( лошадей) (американизм) распаханная целина - * of sod (сельскохозяйственное) взмет почвы начало, наступление - * of spring начало весны (электротехника) прерывание (горное) отбойка (горное) дробление (текстильное) мятие breaking pres. p. от break ~ дробление ~ ломка, поломка ~ начало, наступление;
breaking of September начало сентября ~ горн. отбойка ~ амер. подъем целины, взмет земли ~ эл. прерывание ~ прорыв плотины ~ разрушение волн ~ текст. трепание ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на излом ~ of seal нарушение печати ~ начало, наступление;
breaking of September начало сентября ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на излом ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на излом ~ attr.: ~ point мех. предел прочности;
breaking strength тех. прочность на разрыв;
breaking test проба на изломБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breaking
-
9 breaking
[ʹbreıkıŋ] n1. 1) поломка; разрывbreaking of the waters - мед. разрыв плодных оболочек
breaking of contact - воен. отрыв от противника
2) разрывание; обрывание, прерывание; разрушениеbreaking capacity - эл. разрывная мощность
breaking piece - тех. предохранительная часть
breaking test - спец. испытание до разрушения ( образца)
2. объездка ( лошадей)3. амер. распаханная целинаbreaking of sod - с.-х. взмёт почвы
4. начало, наступление5. эл. прерывание6. горн.1) отбойка2) дробление7. текст. мятие -
10 defloration
[dıflɔ:ʹreıʃ(ə)n] n книжн.1. лишение девственности2. обрывание цветов -
11 Abblätterung
-
12 défeuillage
-
13 effeuillage
-
14 égrenage
-
15 sfogliatura
-
16 sfrondamento
-
17 sfogliatura
sfogliatura f 1) обрывание листьев 2) отслаивание; расслаивание 3) t.sp лущение (в деревообработке) -
18 sfrondamento
-
19 sfogliatura
sfogliatura f́ 1) обрывание листьев 2) отслаивание; расслаивание 3) t.sp лущение ( в деревообработке) -
20 sfrondamento
См. также в других словарях:
обрывание — ОБОРВАТЬ, ву, вёшь; ал, ала, ало; оборванный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обрывание — сущ., кол во синонимов: 11 • бросание (28) • обдергивание (4) • обрезание (19) • … Словарь синонимов
обрывание — 1. ОБРЫВАНИЕ см. Обрывать. 2. ОБРЫВАНИЕ см. Обрыть … Энциклопедический словарь
Обрывание — I ср. 1. процесс действия по гл. обрывать I, обрываться I 1., 2., 3., 4., 5. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. обрывать II, обрываться II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефрем … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обрывание — I ср. 1. процесс действия по гл. обрывать I, обрываться I 1., 2., 3., 4., 5. 2. Результат такого действия. II ср. 1. процесс действия по гл. обрывать II, обрываться II 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефрем … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обрывание — обрыв ание, я … Русский орфографический словарь
обрывание — I см. обрывать II см. обрыть III см. оборвать; я; ср … Словарь многих выражений
бросание — метание; жеребьёвка; отбрасывание, оставление, сбрасывание, запускание, шараханье, уханье, выбрасывание, вбрасывание, швыряние, ухание, пускание, обрывание, прекращение, порсканье, вышвыривание, выкидывание, оканчивание, шибание, перебрасывание,… … Словарь синонимов
обрезание — обрывание, обрез, обряд, срезывание, обрезывание, остригание, состригание, обрезка, чеканка, срезание, усечение, отрезание, циркумцизия, отрезывание Словарь русских синонимов. обрезание сущ. • остригание • состригание • срезание • обстригание … Словарь синонимов
обрыв — круча, яр, крутояр; разрыв, разрывание, отделение, уступ, кручь, клиф, откос, перерыв, отрыв, обрывание, чинк, лбище, стремнина, пропасть, крутизна, отрывание, крутогор Словарь русских синонимов. обрыв круча, крутизна, крутогор; крутояр (прост.)… … Словарь синонимов
отрывание — выкапывание, отклеивание, обрывание, отдирание, отклейка, деколлаж, отыскивание, освобождение, отделение, отыскание, откапывание, отрытие, обрыв, ухватывание, копание, извлечение, нахождение, отхватывание, отрыв, выискивание, разыскивание,… … Словарь синонимов