-
1 تَبَلْوُرٌ
образование кристаллов, кристаллизация -
2 تَلَيُّفٌ
образование волокн; الكبد تَلَيُّفٌ или فى الكبد تَلَيُّفٌ мед. цироз печени -
3 تعليم
تَعْلِيمٌмн. تَعَالِيمُ1) учение, обучение, просвещение; ال تعليم العامّ народное просвещение; ال تعليم الحرّ обучение в частных школах; تعليم رجال ال педагоги; تعليم فنّ ال педагогика; ال تعليم الالزامىّ обязательное обучение; تعليم رسوم ال плата за право обучения2) образование; ال تعليم العالى высшее образование; ذو ال تعليم العالى имеющий высшее образование3) тренировка4) доктрина* * *
а-и=1) обучение; преподавание
2) образование
3) учение
4) инструкция, указания
-
4 تَعْلِيمٌ
мн. تَعَالِيمُ1) учение, обучение, просвещение; ال تَعْلِيمٌ العامّ народное просвещение; ال تَعْلِيمٌ الحرّ обучение в частных школах; تَعْلِيمٌ رجال ال педагоги; تَعْلِيمٌ فنّ ال педагогика; ال تَعْلِيمٌ الالزامىّ обязательное обучение; تَعْلِيمٌ رسوم ال плата за право обучения 2) образование; ال تَعْلِيمٌ العالى высшее образование; ذو ال تَعْلِيمٌ العالى имеющий высшее образование3) тренировка4) доктрина -
5 تكوين
تَكْوِينٌмн. تَكْوِينَاتٌ мн. تَكَاوِينُ1) создание, творение2) форма; тж. تكوينالجسمانىّ ال телосложение; تكوينجميل ال статный; تكويننحيف ال худой3) мн. структура, образование; جُمَل تكوين грам. структура предложений; التكاوين الجيولوجيّة геологические структуры; التكوينات الجبليّة горные образования; * تكوين سفر ال библ. Книга Бытия* * *
а-и=1) создание, формирование
2) телосложение
3) структура, образование
-
6 هذّب
هَذَّبَп. II1) воспитывать, развивать; давать образование2) обучать (войска)3) исправлять, улучшать4) обрезать лишние ветви* * *
ааа1) исправлять, улучшать
2) перерабатывать, пересматривать
3) воспитывать; давать образование
-
7 إتبع
إِتْبَعٌ1) посылка вслед (действие) -
8 اخراج
إِخْرَاجٌ1) выведение, извлечение2) вывоз3) удаление, исключение, увольнение, изгнание4) режиссура, постановка (пьесы, фильма)5) создание, образование -
9 اشتقاق
إِشْتِقَاقٌ1) производство, образование (слов)2) происхождение; грам. этимология, словооброзование, словопроизводство -
10 تأليف
تَأْلِيفٌмн. تَآلِيفُ мн. تَوَالِيفُ мн. تَأْلِيفَاتٌ1) приручение2) составление; образование3) сочинение; книга4) муз. аккорд; композиция; ال تأليف الصامت инструментальная композиция; ال تأليف الناطق вокальная композиция* * *
а-и=pl. = تآليف
1) составление, формирование
2) сочинение, книга
-
11 تبلور
IتَبَلْوَرَкристаллизоватьсяIIتَبَلْوُرٌобразование кристаллов, кристаллизация* * *
аа-аа1) кристаллизоваться
2) принимать определённую форму, определяться
-
12 تثقيف
تَثْقِيفٌвоспитание; развитие; образование -
13 تثقّف
تَثَقَّفَп. Vразвивать себя (интелектуально) ; получать образование; быть воспитанным -
14 تربية
تَرْبِيَةٌ1) разведение,выращивание; الزهور تربية цветоводство; النباتات تربية растениеводство; المواشى تربية скотоводство; الدواجن تربية птицеводство2) развитие; ال تربية البدنيّة физическая культура, физкультура3) воспитание, образование; تربية علم ال педагогика4) воспитанность, вежливость; تربية قليل ال невоспитанный* * *
а-иа=1) воспитание
2) разведение; выращивание
-
15 تشكيل
تَشْكِيلٌмн. -اتٌ1) построение, формирование2) составная часть3) воен. соеденение, строй4) организация, состав; المحكمة تشكيل состав суда; سرّىّ تشكيل тайная организация* * *
а-и=1) формирование, создание; образование
2) воен. строй, порядок
3) мн. формирования, организации
-
16 تكوّن
تَكَوُّنٌвозникновение, образование -
17 تلقّ
تَلَقٍّприём, получение; تلقـّى العلوم пулучение знаний, образование -
18 تلقّى
تَلَقَّىп. V1) встречать.2) принимать, воспринимать, получать; принимать (по радио) ; الاوامر تلقّى получить приказы; العلوم تلقّى учиться, получать образование* * *
ааа1) получать
2) встречать
-
19 تليّف
Iتَلَيَّفَп. Vобразовывать волокнаIIتَلَيُّفٌобразование волокн; الكبد تليّف или فى الكبد تليّف мед. цироз печени -
20 تهذيب
تَهْذِيبٌ1) воспитание, образование2) обучение (войск)3) исправление, улучшение4) развитие
См. также в других словарях:
ОБРАЗОВАНИЕ — это то, что остается, когда мы уже забыли все, чему нас учили. Джордж Галифакс (XVIII в.) Образование это то, что остается, когда все выученное забыто. Б. Ф. Скиннер (XX в.) Образование это знания, которые мы получаем из книг и о которых уже… … Сводная энциклопедия афоризмов
ОБРАЗОВАНИЕ — ОБРАЗОВАНИЕ, образования, ср. 1. только ед. Действие по гл. образовать образовывать и образоваться образовываться. Образование общего революционного фронта против эксплуататоров. Образование государства. Образование горных пород. Образование… … Толковый словарь Ушакова
Образование — ОбразованиеВ доколумбовый период истории у народов, населявших территорию Латинской Америки (ацтеков, инков, майя и др.), имелась довольно развитая система религиозного и светского образования, которая с приходом колонизаторов была уничтожена.… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»
ОБРАЗОВАНИЕ — ОБРАЗОВАНИЕ, целенаправленный процесс обучения и воспитания в интересах личности, общества и государства. Ведёт к овладению ценностями культуры и нравственно эмоционального отношения к миру, опытом профессиональной и творческой деятельности,… … Современная энциклопедия
ОБРАЗОВАНИЕ — духовный облик человека, который складывается под влиянием моральных и духовных ценностей, составляющих достояние его культурного круга, а также процесс воспитания, самовоспитания, влияния, шлифовки, т.е. процесс формирования облика человека. При … Философская энциклопедия
образование — Воспитание, просвещение, культура, цивилизация, прогресс; образованность; выделка, изготовление, созидание, фабрикация, формирование (формировка), организация, устройство. См … Словарь синонимов
Образование — ОБРАЗОВАНИЕ, целенаправленный процесс обучения и воспитания в интересах личности, общества и государства. Ведёт к овладению ценностями культуры и нравственно–эмоционального отношения к миру, опытом профессиональной и творческой деятельности,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ОБРАЗОВАНИЕ — одно из наиболее значимых средств социального воспроизводства сооб ва и повышения потенциала его адаптивных возможностей и перспектив социокультурного развития. Осн. социо культурные функции О. связаны с решением задачи социализации и… … Энциклопедия культурологии
Образование — по законодательству РФ целенаправленный процесс воспитания и обучения в интересах человека, общества, государства, сопровождающийся констатацией достижения обучающимся гражданином установленных государством образовательных уровней… … Финансовый словарь
Образование — «ОБРАЗОВАНИЕ» ежемесячный журнал, издававшийся в СПБ с 1892 по 1909 и переименованный из «Женского образования» (1876 1891). Редактор издатель В. Д. Сиповский, с 1896 А. Острогорский. С 1908 вследствие финансовых затруднений переходит из рук в… … Литературная энциклопедия
образование — 1. ОБРАЗОВАНИЕ, я; ср. 1. к Образовать и Образоваться (1.О.). О. государства. О. водяных паров. Процесс образования горных пород. День образования Советской Армии. 2. То, что образовалось, возникло в результате какого л. процесса. Горные… … Энциклопедический словарь