-
1 обостряться
I несовер. - обостряться;
совер. - обостриться возвр.
1) become more acute/sharp;
become pointed
2) (о чувствах) become keener/refined;
become more sensitive
3) (о боли) become more intense
4) (об отношениях) be/become strained/aggravated;
worsen II страд. от обострятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обостряться
-
2 обостряться
см. обостриться -
3 обостряться
1) см. обостриться2) страд. être + part. pas. (ср. обострить) -
4 обостряться
1) ( о чертах лица) afilarse2) ( стать острее) agudizarse; exacerbarse, avivarse, agravarse ( усилиться)3) ( ухудшиться) agudizarse, agravarse; atirantarse, acentuarse (об отношениях, противоречиях); enconarse, encarnizarse ( ожесточиться) -
5 обостряться
несов. от обостриться -
6 обостряться
vgener. verscherpen, zich toespitsen, zich verscherpen -
7 s'exacerber
-
8 prohlubovat se
-
9 vyhrocovat se
-
10 zostřovat se
-
11 pahentua
обостряться -
12 escalate
обостряться глагол: -
13 agudizarse
обостряться (о болезни, обстановке и т.п.) -
14 acutizzarsi
la situazione si acutizza — положение обостряется -
15 herketä, herkistyä
обостряться, обостриться ~, herkistyä настораживаться, насторожиться -
16 s'aggraver
обостряться | ухудшаться -
17 inacutirsi
обостряться (напр. о болезни)Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > inacutirsi
-
18 keskinlashmoq
обостряться, делаться более резким (решительным, напряженным) -
19 keskinlashtirmoq
обостряться, делать напряжённым (обстановку) -
20 herketä
обостряться, обостриться
См. также в других словарях:
обостряться — осложняться, усиливаться, углубляться, усугубляться. Ant. улучшаться, облегчаться, ослабляться Словарь русских синонимов. обостряться см. усиливаться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
обостряться — ОБОСТРЯТЬСЯ/ОБОСТРИТЬСЯ ОБОСТРЯТЬСЯ/ОБОСТРИТЬСЯ, заостряться/заостриться, обтягиваться/обтянуться … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОБОСТРЯТЬСЯ — ОБОСТРЯТЬСЯ, обостряюсь, обостряешься, несовер. 1. несовер. к обостриться. 2. страд. к обострять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обостряться — ОБОСТРИТЬСЯ ( рюсь, ришься, 1 и 2 л. не употр.), рится; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Обостряться — несов. неперех. 1. Становиться тоньше, угловатее; заостряться (о чертах лица). 2. перен. Становиться повышенно чувствительным, напряженным по проявлению (о чувствах, ощущениях и т.п.). 3. перен. Становиться враждебно напряженными, готовыми… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обостряться — обостряться, обостряюсь, обостряемся, обостряешься, обостряетесь, обостряется, обостряются, обостряясь, обострялся, обострялась, обострялось, обострялись, обостряйся, обостряйтесь, обостряющийся, обостряющаяся, обостряющееся, обостряющиеся,… … Формы слов
обостряться — притупляться ослабляться … Словарь антонимов
обостряться — обостр яться, яется … Русский орфографический словарь
обостряться — (I), обостря/ю(сь), ря/ешь(ся), ря/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
обостряться — Syn: осложняться, усиливаться, углубляться, усугубляться (кн., усил.) Ant: улучшаться, облегчаться, ослабляться … Тезаурус русской деловой лексики
обостряться — см. Обострить и Обостриться … Энциклопедический словарь