-
1 оборотень
оборотеньאָדָם-זְאֵב ז' [ר' אֲנָשִים-זְאֵבִים]* * *אדם זאבמת מתעורר -
2 оборотень
оборотеньм фольк. ὁ καλλικάντζαρος. -
3 оборотень
-
4 оборотень
werewolf имя существительное: -
5 оборотень
(демонический персонаж в мифологии и верованиях многих народов Европы, Азии, Африки, Америки: колдун, обернувшийся животным, или человек, обращённый в животное колдуном) were-animal; (с приставкой "were-" - любое животное-оборотень) were-ass, werebear, werefox, werehyena, werejaguar, weretiger, werewolf -
6 оборотень
1) General subject: loup garou, shapeshifter, turnskin (в сказках), were bear, were-bear, werewolf, werwolf, wolfman, zombi, zombie, Dr. Jekyll and Mr. Hyde (в котором верх берет то доброе, то злое начало), shape-shifter2) French: loup-garou3) Religion: Gytrash (A north of England spirit, which in the form of horse, mule or large dog, haunts solitary way)4) Mythology: skinchanger5) Folklore: lycanthrope, changeling6) American English: double dealer -
7 оборотень
n1) myth. Werwolf (могущий превращаться в волка)2) liter. Gestaltwandler (in neueren Fantasyromanen) -
8 оборотень
м флк -
9 оборотень
м. фольк.werewolf* -
10 оборотень
nfolk. vilkacis, vilkata* * *vilkatis, vilkacis -
11 оборотень
-
12 оборотень
-
13 оборотень
nmyth. libahunt, soend -
14 оборотень
м. фольк.loup-garou m (pl loups-garous)* * *n1) gener. lycanthrope2) colloq. croque-mitaine3) folk. garou, loup-garou -
15 оборотень
1) фольк. lupo mannaro2) перен. разг. неодобр. giano bifronte; tartufo; cinico trasformista; doppiogiochista3) тж. мн.* * *n1) gener. mannaro2) myth. 3 licantropo3) folk. lupo marinaro -
16 оборотень
ngener. weerwolf -
17 оборотень
фолькл.(вервольф, кицуне) құбылғыш бейне -
18 оборотень
м; фольк. -
19 оборотень
перевертень (-тня), (в виде волка) вовкулака (-ки) (м. р.), вовкулак (-ка), вовкун. Быть -тнем, принявшим вид волка - вовкулакувати. Жизнь такого -ня - вовкулакування, вовкулацтво.* * *миф.пере́вертень, -тня; ( превратившийся в волка) вовкула́к, вовкула́ка, вовку́н, -а -
20 оборотень
ваўкалак; пярэварацень* * *
См. также в других словарях:
ОБОРОТЕНЬ — ОБОРОТЕНЬ, оборотить, обороть и пр. см. оборачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
оборотень — волколак, волх, вампир, вурдалак, волкодлак Словарь русских синонимов. оборотень сущ., кол во синонимов: 22 • берендей (3) • … Словарь синонимов
ОБОРОТЕНЬ — ОБОРОТЕНЬ, в верованиях многих народов человек, способный превращаться в зверя, предмет и т.д … Современная энциклопедия
ОБОРОТЕНЬ — в верованиях многих народов человек, способный превращаться в зверя, предмет и т. д … Большой Энциклопедический словарь
Оборотень — вокулака (по повѣрью) человѣкъ, обращающійся въ волка или другихъ животныхъ, или предметы; кудесникъ. Ср. Нынѣ времена жуткія... сказываютъ, и оборотень свиньею бѣгаетъ по городу: вчера у дворца хотѣлъ ее часовой штыкомъ, анъ штыкъ у него… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ОБОРОТЕНЬ — ОБОРОТЕНЬ, оборотня, муж. В мифологических представлениях, в сказках человек, обращенный или обладающий способностью обращаться с помощью волшебства в какого нибудь зверя или в какой нибудь предмет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
ОБОРОТЕНЬ — ОБОРОТЕНЬ, тня, муж. В сказках, народных поверьях: существо, способное менять человеческий облик и превращаться в животное, предмет. Не человек, а прямо какой то о. (о хитром и двуличном человеке; разг. неод.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
оборотень — оборотень, тня … Русский орфографический словарь
Оборотень — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборотень (значения). «Превращение оборотня», гравюра, Германия, 1722 г … Википедия
оборотень — тня, м. 1) По суеверным представлениям: человек, способный обращаться с помощью колдовства в зверя, растение, любой предмет и т. д. Почему то приходят на ум лешие, белые волки, оборотни из бабушкиных сказок (Арамилев). Синонимы: волкодла/к,… … Популярный словарь русского языка
оборотень — вокулака (по поверью), человек, обращающийся в волка или других животных или предметы; кудесник Ср. Ныне времена жуткие... сказывают, и оборотень свиньею бегает по городу: вчера у дворца хотел ее часовой штыком, ан штык у него пополам. И.И.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона