-
1 облитый
-
2 облитый
-
3 облитый
техн.поли́тий, поли́в'яний -
4 облитый
техн.поли́тий, поли́в'яний -
5 облитый
-
6 облитый
тж. обл`итый1) обли́тий, обі́ллятий и обілля́тий, обі́лляний; поли́тий; ули́тий, зли́тий; поли́тий2) в знач. прил. спец. поли́в'яний, поли́тий -
7 облитый
-
8 облитый водой
облитый водойשָטוּף -
9 облитый потом
облитый потомשטוּף זֵיעָה -
10 облитый водой
Aviation: swilled -
11 крем на бисквите, облитый шоколадом
крем на бисквите, облитый шоколадомקרֶמבּוֹ ז'Русско-ивритский словарь > крем на бисквите, облитый шоколадом
-
12 обливать
облить обливати, облити, (о мног. пообливати), обілляти, зливати, злити, зілляти що, його. Обливать водою для приведения в чувство - відливати (сов. відлити) кого. Обливать кипятком - обварювати (сов. обварити). См. Опаривать. -вать, -ить кровью кого - об'юшувати, об'юшити кого, кров (мазку, пасоку) кому спустити. Облитый - облитий, обіллятий; злитий, улитий.* * *несов.; сов. - обл`ить1) облива́ти, обли́ти и обілля́ти и пооблива́ти; ( поливать) полива́ти, поли́ти и полля́ти; улива́ти, ули́ти, злива́ти, зли́ти и зілли́ти2) ( покрывать глазурью) спец. полива́ти, поли́ти и полля́ти -
13 обданный
3) перен. агорнуты, пранізанысм. обдать -
14 tränenüberströmt
в слезах, облитый слезами -
15 залитый
swimming имя прилагательное:swimming (плавательный, плавающий, залитый, испытывающий головокружение, предназначенный для плавания)circumfused (залитый, облитый) -
16 бросать в лицо
shout smth. right in smb.'s face; cast smth. full in smb.'s teethО, как мне хочется смутить весёлость их, / И дерзко бросить им в глаза железный стих, / Облитый горечью и злостью! (М. Лермонтов, Как часто пёстрою толпою окружён...) — Then how I long to shame their thoughtless gaiety here, / To cast full in their teeth verse like an iron-forged spear... / The bitter point in gall and malice steeping.
-
17 облить
оболыб, обольшь, παρλθ. χρ. облил-ла, облило, προστκ. обли, μτχ. παρλθ. обливший, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. облитый, βρ: облит-а, облито ρ.σ.μ.1. περιχύνω, περιβρέχω καταβρέχω. || αλείφω.2. (με οργν.) λερώνω με... облить скатерть чернилами λερώνω το τραπεζομάντηλο με μελάνη. || χύνω•облить лицо слезими βρέχω το πρόσωπο με δάκρυα.
3. μτφ. περιβάλλω στενά (για γάντια, φόρεμα).περιβρέχομαι • καταβρέχομαι. || γεμίζω, είμαι πλήρης... облить кровью γεμίζω αίματα, είμαι αιμόφυρτος, καθημαγμένος•облить слезами γεμίζω δάκρυα•
облить светом φωτίζομαι άπλετα.
-
18 обливать
, < облить> (оболью, льёшь; л, ла; облей!; тый: та) begießen, übergießen, überschütten, überströmen; Schmutz: ziehen (Т in A); облитый потом schweißgebadet; обливаться (лся, -лась) vergießen (Т pl. A); обливаться кровью blutüberströmt sein; сердце -
19 обливать
, < облить> (оболью, льёшь; л, ла; облей!; тый: та) begießen, übergießen, überschütten, überströmen; Schmutz: ziehen (Т in A); облитый потом schweißgebadet; обливаться (лся, -лась) vergießen (Т pl. A); обливаться кровью blutüberströmt sein; сердце -
20 обливать
, < облить> (оболью, льёшь; л, ла; облей!; тый: та) begießen, übergießen, überschütten, überströmen; Schmutz: ziehen (Т in A); облитый потом schweißgebadet; обливаться (лся, -лась) vergießen (Т pl. A); обливаться кровью blutüberströmt sein; сердце
См. также в других словарях:
облитый — оплесканный, обтянутый, окаченный, побрызганный, обкатанный, охваченный, обданный, оплеснутый, залитый, обкаченный, обхваченный, шпаренный Словарь русских синонимов. облитый прил., кол во синонимов: 12 • залитый (23) • … Словарь синонимов
облитый — и облитый, прич., кратк. ф. облит и облит, облита (допустимо облита, неправильно облита), облито, облиты и облито, облиты … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
облитый — обл итый; кратк. форма обл ит, облит а, обл ито … Русский орфографический словарь
облитый — об/ли/т/ый … Морфемно-орфографический словарь
Обтянув — Обтянув, охватив, облечь. Согнутая спина его, плотно облитая рубахой, темнела мокрыми пятнами. Шолохов. 4. перен., кого что. Распространяясь, наполнить собой что н. Зала облита фантастическим серебряным светом луны. Белинский. 5. перен., кого что … Толковый словарь Ушакова
ОБЛИТЬ — ОБЛИТЬ, оболью, обольёшь; облил и облил, облила, облило и облило; облей; обливший; облитый ( ит, ита, ито) и облитый ( ит, ита, ито); совер. 1. кого (что). Обдать, покрыть со всех сторон или сверху чем н. жидким. О. из лейки. О. скатерть супом. 2 … Толковый словарь Ожегова
Кавказская пленница — Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика Жанр комедия, музыкальный … Википедия
залитый — потушенный, облитый, погашенный, наполненный, покрытый, заплеснутый, испачканный, заполненный, затопленный, потопленный, переполненный, залитой, притушенный, загашенный, пьяный, заплесканный, угашенный Словарь русских синонимов. залитый прил.,… … Словарь синонимов
обданный — захлестнутый, обкаченный, обвеянный, оплеснутый, обкатанный, сполоснутый, облитый, овеянный, политый, пронизанный, охваченный Словарь русских синонимов. обданный прил., кол во синонимов: 11 • захлестнутый (10) … Словарь синонимов
обкатанный — объезженный, облитый, проверенный, обданный, окатанный Словарь русских синонимов. обкатанный прил., кол во синонимов: 7 • обданный (11) • … Словарь синонимов
обкаченный — окаченный, обданный, облитый Словарь русских синонимов. обкаченный прил., кол во синонимов: 3 • обданный (11) • … Словарь синонимов