-
1 обвинитель
обвинитель м Ankläger m 1d -
2 обвинитель
обвинитель Ankläger -
3 обвинитель
обвинитель Dienstpferd -
4 обвинитель
-
5 Ankläger
m -s, =öffentlicher Ankläger — государственный обвинитель, прокурор; общественный обвинитель -
6 Privatkläger
сущ.юр. гражданский истец, гражданский обвинитель, обвинитель по делам частного обвинения, потерпевший, частный обвинитель -
7 öffentlicher Ankläger
Универсальный немецко-русский словарь > öffentlicher Ankläger
-
8 Hauptankläger
сущ.юр. главный обвинитель, основной обвинитель -
9 Ankläger
m <-s, -> юр обвинительder öffentliche Ánkläger — общественный обвинитель
-
10 Anklagevertreter
mюр. представитель обвинения; обвинитель -
11 Beschuldiger
-
12 Hauptankläger
m юр. -
13 Inkulpant
m -en, -en юр. уст. -
14 Anklagevertreter
-
15 Inkulpant
сущ.юр. обвинитель, обвиняемый -
16 Nebenpartei
сущ.юр. частный обвинитель (потерпевший), поддерживающий обвинение в деле публичного обвинения -
17 Privatbeteiligte
сущ.1) общ. частный обвинитель (см. ст. 5 п. 47 УПК РФ)2) юр. сторона в процессе по делам частного обвинения, участник в процессе по делам частного обвинения3) угол.-проц.прав. гражданский истец (присоединившийся к уголовному процессу) -
18 Ankläger
-
19 Beschüldiger
прил.общ. обвинитель, обвинительница -
20 Beschüldigerin
сущ.общ. обвинитель, обвинительница
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОБВИНИТЕЛЬ — ОБВИНИТЕЛЬ, обвинителя, ср. 1. Человек, обвиняющий кого что нибудь (книжн.). «Краев чужих неопытный любитель и своего всегдашний обвинитель.» Пушкин. 2. Лицо, поддерживающее обвинение кого нибудь перед судебными органами (юр., офиц.).… … Толковый словарь Ушакова
ОБВИНИТЕЛЬ — ОБВИНИТЕЛЬ, обвинителя, ср. 1. Человек, обвиняющий кого что нибудь (книжн.). «Краев чужих неопытный любитель и своего всегдашний обвинитель.» Пушкин. 2. Лицо, поддерживающее обвинение кого нибудь перед судебными органами (юр., офиц.).… … Толковый словарь Ушакова
обвинитель — оговорщик, прокурор, обличитель, разоблачитель, винитель Словарь русских синонимов. обвинитель / государственный: прокурор ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОБВИНИТЕЛЬ — ОБВИНИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто обвинил, обвиняет (в 1 знач.) кого н. 2. Юрист, обвиняющий на суде, а также вообще лицо, поддерживающее обвинение перед судебными органами. Государственный о. (прокурор). Общественный о. | жен. обвинительница, ы (к … Толковый словарь Ожегова
Обвинитель — см. Частный обвинитель и Прокурор … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
обвинитель — ОБВИНИТЕЛЬ1, я, м Человек, который считает кого л. виновным в чем л. и осуждает за что л., разоблачает, обличает кого л. в чем л. Гвардейский офицер потребовал, чтоб меня поставили на очную ставку с главным доносителем. Генерал велел кликнуть… … Толковый словарь русских существительных
ОБВИНИТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ … Юридическая энциклопедия
ОБВИНИТЕЛЬ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ — (см. ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ОБВИНИТЕЛЬ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Обвинитель — I м. Тот, кто обвиняет [обвинять I], обличает кого либо или что либо в чём либо. II м. Тот, кто выступает на стороне обвинения [обвинение II 2.] в уголовном процессе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Обвинитель — I м. Тот, кто обвиняет [обвинять I], обличает кого либо или что либо в чём либо. II м. Тот, кто выступает на стороне обвинения [обвинение II 2.] в уголовном процессе. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
обвинитель — обвинитель, обвинители, обвинителя, обвинителей, обвинителю, обвинителям, обвинителя, обвинителей, обвинителем, обвинителями, обвинителе, обвинителях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов