-
1 несмолкаемый
-
2 несмолкаемый
-
3 несмолкаемый
-
4 несмолкаемый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несмолкаемый
-
5 несмолкаемый
(о звуках, шуме волн и т.п.) unaufhörlich, unablässig; lang anhaltend ( продолжительный) -
6 несмолкаемый
-
7 несмолкаемый
-ая, -ое, мн. ч. -ые прил. зогсдг уга, уурдго; несмолкаемое пение птиц уурдго шовудын дун -
8 невмовкаючий
-
9 невтихаючий
-
10 neumlkající
-
11 neutichající
-
12 onophoudelijk
-
13 невгавний
несмолкаемый, неумолкаемый -
14 неугавний
несмолкаемый, неумолкаемый; неумолчный, немолчный -
15 ağızyummaz
несмолкаемый, неугомонный, таратора. -
16 neapklustošs
несмолкаемый; неумолчный; несмолкающий -
17 тохтаусуз
несмолкаемый, постоянно, бесперебойный, беспрерывный -
18 хомӯшнашаванда
несмолкаемый, неумолчныйвечный -
19 vaikenematon
vaikenematon безумолчный, несмолкаемый, безостановочный, неумолкаемый
безумолчный, несмолкаемый, безостановочный, неумолкаемый -
20 folytonos
• вечный* * *[\folytonosat] 1. постойнный, беспрерывный, беспрестанный, непрерывный, непрестанный, всегдашний, перманентный, непрекращающийся, неослабный, неустанный, несмолкаемый, неумолкаемый, költ. неумолчный; (örökös) вечный, rég. вековечный;\folytonos panasz(kodás)ok — бесконечные жалобы; a kisgyermek \folytonos sírása — беспрестанный плач ребёнка; a parti hullámok \folytonos zúgása — несмолкаемый шум прибоя;\folytonos civódás/ veszekedés — вечные споры; вековечные споры;
2. (újra meg újra ismétlődő) ежеминутный, поминутный, всечасный;\folytonos gondok — всечасные заботы;\folytonos figyelmeztetések — ежеминутные напоминания;
3.\folytonos görbe — непрерывная криваяmat.
, rég. \folytonos arány — непрерывная пропорция;
См. также в других словарях:
несмолкаемый — несмолкаемый … Орфографический словарь-справочник
несмолкаемый — безумолчный, неугомонный, неумолчный, неумолкаемый, несмолкающий, непрекращающийся, немолчный Словарь русских синонимов. несмолкаемый см. неумолчный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
несмолкаемый — • несмолкаемый грохот • несмолкаемый гул • несмолкаемый шум … Словарь русской идиоматики
НЕСМОЛКАЕМЫЙ — НЕСМОЛКАЕМЫЙ, несмолкаемая, несмолкаемое; несмолкаем, несмолкаема, несмолкаемо (книжн.). Очень долгий, не прекращающийся (о звуках, о шуме). Несмолкаемый шопот. Бурные, несмолкаемые аплодисменты. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НЕСМОЛКАЕМЫЙ — НЕСМОЛКАЕМЫЙ, ая, ое; аем. Такой, к рый долго не смолкает, не прекращается. Н. говор. Н. шум прибоя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
несмолкаемый — несмолка/емый Несмолкаемый говор … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Несмолкаемый — прил. Такой, который не умолкает, не прекращается продолжительное время (о звуках, шуме и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
несмолкаемый — несмолкаемый, несмолкаемая, несмолкаемое, несмолкаемые, несмолкаемого, несмолкаемой, несмолкаемого, несмолкаемых, несмолкаемому, несмолкаемой, несмолкаемому, несмолкаемым, несмолкаемый, несмолкаемую, несмолкаемое, несмолкаемые, несмолкаемого,… … Формы слов
несмолкаемый — несмолк аемый … Русский орфографический словарь
несмолкаемый — … Орфографический словарь русского языка
несмолкаемый — ая, ое; каем, а, о. Такой, который долго не смолкает, не прекращается (о речи, звуках, шуме и т.п.). Н. говор, хохот. Н. грохот колёс. ◁ Несмолкаемо, нареч. Н. гудела мошкара. Несмолкаемость, и; ж … Энциклопедический словарь