-
1 нерасчётный
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > нерасчётный
-
2 нерасчётный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нерасчётный
-
3 нерасчётный
1) General subject: non nominal, non-nominal, off design2) Construction: off-nominal3) Economy: off-design4) Quality control: off-design (о режиме)5) Combustion gas turbines: off-design (режим) -
4 нерасчётный
adjeng. unprogrammäßig -
5 нерасчётный
-
6 нерасчётный переходный режим
нерасчётный переходный режим
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерасчётный переходный режим
-
7 нерасчётный режим
нерасчётный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерасчётный режим
-
8 нерасчётный режим работы
нерасчётный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нерасчётный режим работы
-
9 нерасчётный ветровой режим
Aviation: anomalous wind conditionsУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный ветровой режим
-
10 нерасчётный день
EBRD: non-settlement day -
11 нерасчётный день по операциям в ЭКЮ
Finances: ECU non-settlement dayУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный день по операциям в ЭКЮ
-
12 нерасчётный день при операциях в ЭКЮ
EBRD: ECU non-settlement dayУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный день при операциях в ЭКЮ
-
13 нерасчётный переходный режим
Engineering: abnormal transientУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный переходный режим
-
14 нерасчётный переходный режимы резания
Engineering: abnormal transientУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный переходный режимы резания
-
15 нерасчётный район
Astronautics: off-target, unscheduled site -
16 нерасчётный режим
1) Engineering: abnormal mode, off-design mode2) Astronautics: off-nominal behavior3) Makarov: off-design behavior, off-design condition, off-design conditions -
17 нерасчётный режим работы
1) Automobile industry: off-design behaviour (напр. компрессора или турбины)2) Oil: off-design behavior, off-nominal behaviorУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный режим работы
-
18 нерасчётный режимы резания
Engineering: abnormal mode, off-design behavior, off-design conditions, off-design modeУниверсальный русско-английский словарь > нерасчётный режимы резания
-
19 нерасчётный режим работы
Русско-английский автомобильный словарь > нерасчётный режим работы
-
20 нештатный режим работы
нештатный режим работы
нерасчётный режим работы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нештатный режим работы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
нерасчётный — нерасчётный … Русский орфографический словарь
нерасчётный — *нерасчётный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нерасчётный — нерасчётный … Словарь употребления буквы Ё
нерасчётный — нерасчетный прил., кол во синонимов: 3 • не предусмотренный программой (2) • не предусм … Словарь синонимов
нерасчётный — ая, ое. Не предусмотренный программой, технической документацией. Н ая ситуация. Нерасчётный спуск. Н ые орбиты (космического полёта) … Словарь многих выражений
нерасчётный переходный режим — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN abnormal transient … Справочник технического переводчика
нерасчётный режим — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN off design behavior … Справочник технического переводчика
нерасчётный режим работы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN off design behavior … Справочник технического переводчика
нерасчетный — НЕРАСЧЁТНЫЙ ая, ое. Не предусмотренный программой, технической документацией. Н ая ситуация. Н. спуск. Н ые орбиты (космического полёта) … Энциклопедический словарь
нештатный режим работы — нерасчётный режим работы — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы нерасчётный режим работы EN abnormal modeoff design mode … Справочник технического переводчика
нерасчетный — прил., кол во синонимов: 3 • не предусмотренный программой (2) • не предусм … Словарь синонимов