-
1 нелюбезный
нелюбезныйприл ἀπροσηγορος, ψυχ· ρός, ἀπότομος / ἀγενής (невежливый):\нелюбезный ответ ἡ ἀγενής (или αὐθάδης) ἀπἀντηση. -
2 нелюбезный
нелюбезныйלֹא חָבִיב, לֹא אָדִיב* * *אכזרחסר חיבה לא טוב לא נימוסי -
3 нелюбезный
-
4 нелюбезный
прил.яғымһыҙ, тупаҫ, ҡараңғы сырайлы -
5 нелюбезный
(нелюбез|ен, -на, -но) номеҳрубон(она), бемурувват(она), беадаб(она), беилтифот(она); нелюбезный хозяин соҳибхонаи номеҳрубон; нелюбезный приём пазироии беилтифотона -
6 нелюбезный
ungracious, cold; ( непредупредительный) unobliging; ( невежливый) discourteous, disobligingнелюбезный ответ, приём — ungracious answer, reception
-
7 нелюбезный
επ., βρ: -зен, -зна, -зноαπροσήγορος, ψυχρός, κρύος, χλιαρός•нелюбезный прим ψυχρή υποδοχή.
|| αγενής, απολίτιστος. -
8 нелюбезный
1) General subject: disobliging, inurbane, unaffable, unamiable, ungracious, unhandsome, unkindly, unobliging2) Phraseological unit: blow chunks -
9 нелюбезный
adj1) gener. kurz angebunden, undienstfertig, unfreundlich, ungalant, unliebenswürdig, ungefällig2) obs. inkonziliant3) econ. inkulant (в деловых отношениях) -
10 нелюбезный
ublid, ubehagelig, uelskverdig, uselskapelig, utrivelig, uvelvillig, uvennlig -
11 нелюбезный
прлpouco (nada) amável; ( неучтивый) descortês -
12 нелюбезный
mültefit olmayan; nezaketsiz -
13 нелюбезный
-
14 нелюбезный
adjuelskværdig, uhøflig. -
15 нелюбезный
-
16 нелюбезный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. ungraciousخارج از نزاکت، نامطبوع، خشن، منفور، ناصواب............................................................2. aloof(adv. & adj.) دور، کناره گیر -
17 нелюбезный
нелюбе́зныйmalafabla, malĝentila.* * *прил.* * *adjgener. desatento, descortés (неучтивый), frìo (холодный), poco amable -
18 нелюбезный
adjgener. ebalahke, ebasõbralik, lahkusetu -
19 нелюбезный
-
20 нелюбезный
См. также в других словарях:
нелюбезный — нелюбезный … Орфографический словарь-справочник
нелюбезный — грубый, невежливый; неотесанный, резкий, неучтивый, хамский, хамоватый, некультурный, мужиковатый, нетесаный Словарь русских синонимов. нелюбезный см. грубый 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е … Словарь синонимов
НЕЛЮБЕЗНЫЙ — НЕЛЮБЕЗНЫЙ, нелюбезная, нелюбезное; нелюбезен, нелюбезна, нелюбезно. Невежливый, неприветливый. Нелюбезный прием. «Я был по отношению к вам немножко нелюбезен.» Чехов. Нелюбезно (нареч.) ответить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Нелюбезный — прил. Неучтивый, неприветливый, невежливый. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
нелюбезный — нелюбезный, нелюбезная, нелюбезное, нелюбезные, нелюбезного, нелюбезной, нелюбезного, нелюбезных, нелюбезному, нелюбезной, нелюбезному, нелюбезным, нелюбезный, нелюбезную, нелюбезное, нелюбезные, нелюбезного, нелюбезную, нелюбезное, нелюбезных,… … Формы слов
нелюбезный — любезный вежливый … Словарь антонимов
нелюбезный — нелюб езный; кратк. форма зен, зна … Русский орфографический словарь
нелюбезный — кр.ф. нелюбе/зен, нелюбе/зна, зно, зны; нелюбе/знее … Орфографический словарь русского языка
нелюбезный — *нелюбе/зный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
нелюбезный — Syn: см. грубый, см. невежливый … Тезаурус русской деловой лексики
нелюбезный — ая, ое; зен, зна, зно. Неприветливый, неучтивый, непредупредительный по отношению к другим. Н ые хозяева. Н ая продавщица. // Содержащий в себе неучтивость, выражающий неучтивость, неприветливость. Н. ответ, приём. Н ое отношение к покупателям. ◁ … Энциклопедический словарь